Monday, July 7, 2025

Crepinella - The names

 



Crepinella chimantensis (Steyerm. & Maguire) Lowry, G.M.Plunkett & D.A.Neill

Didymopanax chimantensis Steyerm. & Maguire, Schefflera chimantensis (Steyerm. & Maguire) Maguire, Steyerm. & Frodin  

ARABIC : كريبينيلا شيمانتينسيس karibinilaa shimantinsis.

BULGARIAN : Крепинела химантенсис Krepinela khimantensis.



Crepinella chimantensis subsp. chimantensis


Crepinella chimantensis subsp. multiramosa (Steyerm.) Lowry, G.M.Plunkett & D.A.Neill



Crepinella chimantensis subsp. rugosifolia (Maguire, Steyerm. & Frodin) Lowry, G.M.Plunkett & D.A.Neill 

Crepinella chimantensis var. rugosifolia (Maguire, Steyerm. & Frodin) Lowry, G.M.Plunkett & D.A.Neill, Didymopanax rugosus N.E.Br., Schefflera chimantensis var. rugosifolia (Maguire, Steyerm. & Frodin) Frodin, Schefflera chimantensis subsp. rugosifolia (Maguire, Steyerm. & Frodin) Frodin, Schefflera rugosifolia Maguire, Steyerm. & Frodin 

ARABIC : شيفليرا روجوسيفوليا shiflira rujusifwlya.



Crepinella chimantensis var. iluensis (Frodin) Lowry, G.M.Plunkett & D.A.Neill -> Crepinella chimantensis (Steyerm. & Maguire) Lowry, G.M.Plunkett & D.A.Neill




Crepinella disparifolia (Frodin) Lowry, G.M.Plunkett & D.A.Neill 

Schefflera disparifolia Frodin   

JAPANESE : クレピネラ・ディスパリフォリア Kurepinera disupariforia, シェフレラ・ディスパリフォリア Shefurera disupariforia.

RUSSIAN : Шеффлера диспарифолия Shefflera disparifoliya, 

Крепинелла диспарифолия Krepinella disparifoliya.



Crepinella gracilis Marchal

Schefflera monosperma Maguire, Steyerm. & Frodin, Sciodaphyllum monospermum (Maguire, Steyerm. & Frodin) Lowry, G.M.Plunkett & M.M.Mora  

ARABIC : كريبينيلا نحيلة karibinila nahila.

ARMENIAN : Կրեպինելլա գրացիլիս Krepinella grats’ilis, Կրեպինելլա սլիմեր Krepinella slimer.

ENGLISH : Slender crepinella.

FRENCH : Crépinelle svelte, Crépinelle mince.

JAPANESE : クレピネラ・スレンダー Kurepinera surendā.

RUSSIAN : Крепинелла тонкая Krepinella tonkaia.

SPANISH : Crepinella delgada.



Crepinella gracillima (Steyerm. & Maguire) Lowry, G.M.Plunkett & D.A.Neill

Schefflera gracillima Steyerm. & Maguire   

ENGLISH : Graceful crepinella, Slim crepinella.

FRENCH : Crépinelle très mince, Crépinelle fine.

RUSSIAN : Крепинелла тонкая Krepinella tonkaia.

SPANISH : Crepinella muy fina.


 


Crepinella simplex (Steyerm. & Holst) G.M.Plunkett, Lowry & D.A.Neill

Schefflera simplex Steyerm. & Holst. 

ARMENIAN : Կրեպինելլա սիմպլեքս Krepinella simplek’s.

JAPANESE : クレピネラ・シンプレックス Kurepinera shinpurekkusu

RUSSIAN : Крепинелла простая Krepinella prostaya.



Crepinella montana (Gleason) G.M.Plunkett, Lowry & D.A.Neill

Didymopanax montanus Gleason, Schefflera montana (Gleason) Maguire, Steyerm. & Frodin   

ENGLISH : Montane crepinella. 

FRENCH : Crépinelle des montagnes.

JAPANESE : クレピネラ・モンタナ Kurepinera montana.

RUSSIAN : Крепинелла горная Krepinella gornaya.

SPANISH : Crepinella de montaña.




Crepinella myrioneura (Frodin) G.M.Plunkett, Lowry & D.A.Neill

Schefflera myrioneura Frodin   

JAPANESE : クレピネラ・ミリオネア Kurepinera mirionea, クレピネラ・ミリオネウラ Kurepinera mirioneura.



 




Crepinella weberbaueri (Harms) D.A.Neill, Lowry & G.M.Plunkett

Didymopanax weberbaueri Harms, Schefflera harmsii J.F.Macbr.   

ARABIC : كريبينيلا ويبرباويري karibinila wibirbawiri.

ARMENIAN : Կրեպինելլա վեբերբաուերի Krepinella veberbauyeri.

RUSSIAN : Крепинелла Вебербауэри Krepinella Veberbaueri.



No comments:

Post a Comment