Chamaecostus - The names

 

Chamaecostus cuspidatus (Nees & Mart.) C.D.Specht & D.W.Stev. 

Costus cuspidatus (Nees & Mart.) Maas, Costus igneus N.E.Br., Globba cuspidata Nees & Mart.

ASSAMESE : ইনচুলিন গছ insulin gos, স্পাইৰেল ফ্লেগ spaairal fleg, ফিয়েৰি কষ্টাছ fiari kastas.

BENGALI : ইনসুলিন উদ্ভিদ Inasulina udbhida, Piasal.

CHINESE : 胰岛素草 Yídǎosù cǎo, 凸尖闭鞘姜 Tū jiān bì qiào jiāng, 火焰闭鞘姜 Huǒyàn bì qiào jiāng, 为闭鞘姜 Wèi bì qiào jiāng.

CZECH : Kostusek ohnivý.

ENGLISH : Insulin plant (India), Fiery costus, Fiery Spiral Flag Ginger, Flaming costus, Spiral flag.

FINNISH : Kostus.

FRENCH : Insuline végétale.

GREEK : φυτό ινσουλίνης fytó insoulínis.

GUJARATI : Pakarmula.

HINDI : Baanda, Bija sal, Jarul, केउकंद Keukand, Peisar.

JAPANESE : ベニバナフクジンソウ Benibana fuku jinsou, コスタス・イグネウス Kosutasu iguneusu, コスツス・イグネウス Kosutsusu iguneusu.

KANNADA : ಇನ್ಸುಲಿನ್ ದಯಿ Insulin dayi, Kemou honne.

MALAYALAM : ഇൻസുലിൻ ചെടി insulin chedi, Karintakara, Vengai, Venna-maram.

MARATHI : Honi, Pushkarmula.

PERSIAN : کامائکستوس kamaekastos.

PORTUGUESE : Cana-da-terra (Brazil), Cana-do-mato (Brazil), Costus de fogo, Bandeira espiral, Planta de insulina.

RUSSIAN : Костус огненно-красный Kostus ognenno-krasnyy.

SANSKRIT : Asana, बन्धूकपुष्प bandhūkapuṣpa (Bandhuka pushpa).

SPANISH : Insulina vegetal, Bandera espiral, Jengibre en espiral.

SWEDISH : Eldkostus.

TAMIL : இன்சுலின் கீரை Iṉculiṉ kīrai, இன்சுலின் செடி Inchulin cheti, Neyccarikamaram, Venkalcciray, Kostam, Kostum.

TELUGU : కాస్టస్ ఇగ్నెయస్ Kāsṭas igneyas, Cengalva kostu.

TULU : ಇನ್ಸುಲಿನ್ ದಯಿ Insulin dayi.

URDU : Bam al akhwain, Bijasar.

 VIETNAMESE : Cây Insulin, Thực vật insulin.