Sunday, June 1, 2025

Caulokaempferia - The names



Caulokaempferia alba K.Larsen & R.M.Sm.  -> Boesenbergia alba (K.Larsen & R.M.Sm.) Mood & L.M.Prince 



Caulokaempferia coenobialis (Hance) K. Larsen

Caulokaempferia appendiculata K.Larsen & Triboun, Caulokaempferia kuapii K.Larsen, Caulokaempferia petelotii K.Larsen, Caulokaempferia saksuwaniae K.Larsen, Caulokaempferia satunensis Picheans., Caulokaempferia saxicola K.Larsen, Caulokaempferia sirirugsae Ngamr., Caulokaempferia tamdaoensis Picheans. & Inthar., Kaempferia coenobialis (Hance) C.H.Wright, Monolophus appendiculatus (K.Larsen & Triboun) Veldkamp & Mood, Monolophus coenobialis Hance, 

Monolophus kuapii (K.Larsen) Veldkamp & Mood, Monolophus petelotii (K.Larsen) Veldkamp & Mood, Monolophus saksuwaniae (K.Larsen) Veldkamp & Mood, Monolophus satunensis (Picheans.) Veldkamp & Mood, Monolophus saxicola (K.Larsen) Veldkamp & Mood, Monolophus sirirugsae (Ngamr.) Veldkamp & Mood, Monolophus tamdaoensis (Picheans. & Inthar.) Veldkamp & Mood, Roscoea flava Merr.  

ARMENIAN : Ցաուլոկաեմպֆերիա ցոենոբիալիս Ts’aulokayempferia ts’voyenobialis.

CHINESE :  黄花大苞姜 huang hua da bao jiang 

HINDI : कौल कैम्फेरिया कोएनोबियलिस kaul kaimpheriya koenobiyalis.

JAPANESE : カウロケンフェリア・コエノビアリス Kaurokenferia koenobiarisu.



Caulokaempferia laotica Picheans. & Mokkamul  -> Boesenbergia laotica (Picheans. & Mokkamul) Mood & L.M.Prince




Caulokaempferia linearis (Wall.) K.Larsen 

Costus linearis (Wall.) Spreng., Kaempferia linearis Wall., Monolophus linearis (Wall.) Wall. 

ENGLISH : Orchid Ginger. 

HINDI : कौल केम्फेरिया kaul kempheriya, कौल केम्फेरिया लीनियरिस kaul kempheriya leeniyaris.

RUSSIAN : Каулокампферия линейная Kaulokampferiya lineynaya.



Caulokaempferia secunda (Wall.) K.Larsen

Monolophus secundus (Wall.) Wall. 

ENGLISH : Pink Orchid Ginger. 

HINDI : कौल केम्फेरिया सेकुंडा kaul kempheriya sekunda.

MANIPURI : Wuyawon.

RUSSIAN : Каулокампферия секунда Kaulokampferiya sekunda.



Caulokaempferia sikkimensis (King ex Baker) K.Larsen

Kaempferia sikkimensis King ex Baker in J.D.Hooker, Monolophus sikkimensis (King ex Baker) Veldkamp & Mood 

ARMENIAN : Կաեմպֆերիա սիկկիմենսիս Kayempferia sikkimensis.

CHINESE : 锡金山奈 Xí jīnshān nài (as K. sikkimensis).

ENGLISH : Sikkim Orchid Ginger, Sikkim resurrection lily.

RUSSIAN : Каулокемпферия сиккимская Kaulokempferiya sikkimskaya, Кемпферия сиккимская Kempferiya sikkimskaya.




Caulokaempferia thailandica K. Larsen  -> Boesenbergia alba (K.Larsen & R.M.Sm.) Mood & L.M.Prince 



Caulokaempferia violacea K.Larsen & Triboun -> Boesenbergia alba (K.Larsen & R.M.Sm.) Mood & L.M.Prince 




Caulokaempferia yunnanensis (Gagnep.) R.M.Sm. 

Pyrgophyllum yunnanense (Gagnep.) T.L.Wu & Z.Y.Chen

ARMENIAN : Պյրգոպհյլլում յուննանենսե Pyrgophyllum yunnanense.

CHINESE : 大苞薑  Dà bāo jiāng.

ENGLISH : Yunnan Hardy Dwarf Ginger.

JAPANESE : カウロケンフェリア・ユンナネンシス Kaurokenferia yun'nanenshisu. 





No comments:

Post a Comment