Sideroxylon - The names

 

This is perhaps the most significant taxon in the Sideroxylon genus. Others can be treated in response to some requests.

Sideroxylon spinosum L.

Argania sideroxylon Roem. & Schult., nom. illeg. superfl., Argania spinosa (L.) Skeels, Argania spinosa var. apiculata Maire, Argania spinosa var. mutica Maire, Elaeodendron argan Retz., Rhamnus sicula L., Sideroxylon argan (Retz.) Baill., Verlangia argan (Retz.) Neck. ex Raf.  

ARABIC : أرغان 'arghan, أرجان 'arjan , أرجانيا  'arjania, أرقان 'arqan , أَرْكان 'arkan,  هرجال harjal, هريجان hurayjan, شجرة الأركَّان shajarat alarkkan (tree), زيت أركَّان zayt arkkan (oil),  زَيْت أَرْكان zayt 'arkan, زَيْت أَرْجان zayt 'arjan, 

ARMENIAN : Արգան Argan.

BENGALI : আর্গান গাছ Ārgāna gācha.

BULGARIAN : Арганово дърво Arganovo dŭrvo.

CROATIAN : Argan.

CZECH : Argánie trnitá, Dvojčet trnitý.

DANISH :   Argantræ.

DUTCH :  Arganboom, Arganie, Arganolie (oil), Marokkaanse olijfboom.

ENGLISH : Argan.

CATALAN : Argània.

CHINESE : 摩洛哥坚果 Móluògē jiānguǒ.

ENGLISH : Argan oil, Moroccan argan tree.

GERMAN : Arganbaum.  

ESTONIAN : Argaaniapuu.

FRENCH : Arganier. 

GREEK : Αργκάν Arnkán, Αργκάνια η ακανθώδης Arnkánia i akanthódis, Δέντρο Αργκάν Déntro Arnkán (tree), Έλαιο αργκάν Élaio arnkán (oil), Μαροκινή ελιά Marokiní eliá.

HEBREW : ארגן argen. ארגן עץ argen etz.

HINDI : आर्गन aargan, आर्गन का पेड़ aargan ka ped (tree).

ITALIAN :  Albero legno ferro, Argania, Arganio, Olio di Argania (oil).

JAPANESE :  アルガン  Arugan, アルガンノキ Arugan noki (tree), アルガンの木 Arugan noki, アルガニア   Arugania, アルガンオイル  Arugan oiru (oil).

KANNADA : ಆರ್ಗನ್ Ārgan.

LITHUANIAN : Arganas. 

MONGOLIAN : Аргани argani.

NORWEGIAN : Argantre.

PERSIAN : ارقان arqan.

POLISH : Argania żelazna. 

ROMANIAN : Aragan 

RUSSIAN :   Арган Argan, Аргана Argana, Аргания колючая Arganiya kolyuchaya, Аргания железная Arganiya zheleznaya, Аргановое дерево Arganovoye derevo, Арганское дерево Arganskoye derevo. 

SLOVAKIAN : Arganovník.

SLOVENIAN : Arganija.

SPANISH : Argán, Aceite del argán (oil), Erguén. 

SWEDISH :  Arganträd.

TURKISH :  Argan ağacı , Marok zeytin ağacı .