General Greek plant names index

 

GREEK NAMES

Initial experimental dynamic index

Α (α) Β (β) Γ (γ) Δ (δ)  Ε (ε) Ζ (ζ) Η (η)(ή) Θ (θ) Ι (ι)  Κ (κ) Λ (λ) Μ (μ) Ν (ν)  Ξ (ξ) Ο (ο)(ώ)  Π (π) Ρ (ρ)  Σ(σ)(ς) Τ (τ) Υ (υ)(ύ)  Φ (φ)   Χ (χ) Ψ (ψ) Ω (ω)(ώ)

Greek names are reliable. Their romanised versions / transcriptions / transliterations are less so. They are simply provided as aids to reading or pronunciation.

Α (α)

Aβούτιλον το ινδικόν  Avutilon to indikon    ->   Abutilon indicum (L.) Sweet

Aβυσσινιακή μπανάνα  Avissiniaki banana   ->  Ensete ventricosum (Welw.) Cheesman

Αβοκάντο  Avokanto   ->   Persea americana Mill. var. americana

Αγριάδα   Agriada   ->   Cynodon dactylon (L.) Pers.  

Άγριο Κρητικό Φασκόμηλο Ágrio Kritikó Faskómilo  -> Salvia fruticosa Mill. 

Αγριοβρώμη μεγάλη  Agriovromi megali   ->   Avena sterilis L.

Αγριοβρώμη μικρή  Agriovromi mikri   ->   Avena barbata Pott. ex Link.

Αγρόπυρον το λοφώδες   Agropiron to lofodes   ->    Agropyron cristatum (L.) Gaertn.

Άγρωστις η έρπουσα    Agrostis  i erpousa    ->     Agropyron repens (L.) P. Beauv.

Αγρώστις η λεπτή  Agrostis  i lepti    ->   Agrostis tenuis Sibth.

Αγρώστις η λευκή    Agrostis  i lefki    ->  Agrostis gigantea Roth 

Αγρώστις η σπονδυλωτή  Agrostis  i spondyloti    ->  Agrostis stolonifera L. 

Αλιφασκιά Alifaskiá -> Salvia ringens Sibth. & Sm.

Αλισφακιά Alisfakiá (Crete)  -> Salvia fruticosa Mill. 

Αγγελική αρχαγγελική Angelikí archangelikí      ->  Angelica archangelica L.

Aγγινάρα    Anginara (sing.)  ->  Cynara scolymus L.

Aγκινάρα    Anginara     ->  Cynara scolymus L. 

Aγγινάρα της Ιαπωνίας Anginára tis Iaponías -> Stachys affinis Bunge

Αγκινάρα της Ιαπωνίας Ankinára tis Iaponías -> Stachys affinis Bunge

Aγκινάρες   Anginares   ->     Cynara scolymus L.

Aγγινάρες   Anginares (plur.)  ->     Cynara scolymus L.

Αγγουράκια   Angourakia  (small-fruited)    ->  Cucumis sativus L.

Αγγούρι    Angouri (sing.)     ->  Cucumis sativus L.

Αγγούρια   Angouria  (plur.)    ->  Cucumis sativus L.

Άγρια αγκινάρα   Agria anginara      ->   Cynara cornigera Lindl.

Άγρια σπαράγγια  Agria sparagia    ->   Asparagus verticillatus L.

Άγρια ροδιά     Agria rodia     ->   Punica granatum L. 

Άγριες αγγινάρες   Agries anginares   ->   Cynara cardunculus L.

Άγριο όσπριο   Agrio osprio   ->  Vicia cracca L.

Άγριο σκόρδο  Agrio skordo   ->   Allium ursinum L.

Άγριο σπαράγγι   Agrio sparaggi    ->   Asparagus acutifolius L.

Αγριόβικος    Agriovikos  ->  Vicia spp.

Αγριόμηλα   Agriomila    ->  Malus sylvestris L. 

Αγριοπιπεριά    Agriopiperia    ->    ->   Persicaria maculosa Gray

Αγριοράδικι  Agrioradiki   ->  Taraxacum officinale F. H. Wigg. aggr.

Αγριοράδικο  Agrioradiko   ->  Taraxacum officinale F. H. Wigg. aggr.

Αγριοραπάνια  Agriorapania      ->   Armoracia rusticana P. Gaertn. et al.

Aγριοσπανάκι     Agriospanaki  ->      Tetragonia tetragonoides (Pall.) Kuntze

Αίθουσα η κυνάπιος Aíthousa i kynápios  -> Aethusa cynapium L

Ακακία   Akakia   ->   Robinia pseudoacacia L.

Ακακία η κοινή  Akakia i kini    ->   Robinia pseudoacacia L.

Ακτινίδια  Aktinidia (plur.)  -> Actinidia chinensis L.  

Ακτινίδιο   Aktinidio (sing.)  -> Actinidia chinensis L.  

Άλλιον το κρόμμυον     Allion krommion  ->  Allium cepa L. (Aggregatum Group)

Αμπέλι   Ambeli    -> Vitis vinifera L.

Αµερικάνικο κεχρί   Amerikaniko kechri  ->  Pennisetum glaucum (L.) R. Br.

Αµερικάνικο βαμβάκι   Amerikaniko vamvaki   ->   Gossypium hirsutum L.

Ανανάς   Ananas   ->   Ananas comosus (L.) Merr.

Ανακάρδια    Anakardia   ->   Anacardium occidentale L.

Αναθρήκα Anathríka (Cyprus)   ->  Ferula communis L. 

Άνηθο   Anetho   ->    Anethum graveolens L.

Άνηθος   Anethos   ->   Apium graveolens L.

Άνισο  Aniso   ->  Pimpinella anisum L.

Άνθη χαμομηλιού  Anthi ivisku  (flowers) ->  Matricaria recutita L.

Άνθη ιβίσκου   Anthi ivisku  (flowers)   ->   Hibiscus sabdariffa L.

Αντίδι  Antidi    ->   Cichorium endivia L. 

Αντίδι άγριο     Antidi agrio      ->  Cichorium endivia L.

Αντίδι κατσαρό   Antidi katsaro    ->  Cichorium endivia L. subsp. endivia

Ανθυλλίδα  Anthilida    ->   Anthyllis vulneraria L.

Αντιπρόεδρος   Antiproedros     ->    Onobrychis viciifolia Scop.

Αντράκλα   Antrakla  ->  Portulaca oleracea L.

Aραχίδα    Arahida (sing.)  ->   Arachis hypogaea L.
Αρακάς   Arakas   ->  Pisum sativum L.

Αραχίδες    Arahides  (plur.)  ->   Arachis hypogaea L.

Αραχίδη    Arahidi    ->   Arachis hypogaea L.

Aράπικο φυστίκι      Arapico fistiki   ->   Arachis hypogaea L.

Άρτυκας Ártykas ->  Ferula communis L. 

Ασαφετίδα Asafetída      ->  Ferula assafoetida L.

Ασιατικό αχλάδι  Asiatiko ahladi   ->  Pyrus pyrifolia L.

Aσκαλώνι  Askaloni   ->  Allium cepa L. (Aggregatum Group)

Ασκαλώνια  Askalonia   ->  Allium cepa L. (Aggregatum Group)

Ασπάραγγος  Asparaggos   ->   Asparagus sprengeri Regel

Άσπρη μουριά    Aspri moria   ->    Morus alba L. 

Άσπρο σινάπι  Aspro sinapi      ->  Sinapis alba L. subsp. alba

Άσπρο βλήτο  Aspro vlito   ->    Amaranthus albus L.

Ατρακτυλίδα   Atraktilitha   ->   Carthamus tinctorius L.

Αχλαδιά  Achladia   ->   Pyrus communis L.

Αχιλλεία    Achilleia   ->   Achillea millefolium L.

Aυτοφυές    Avtofies    ->  Beta vulgaris L. subsp. maritima (L.) Arcang.

Β (V)

Βαμβάκι  Vamvaki (sing.)  ->   Gossypium spp.

Βαμβάκι δενδρώδες   Vamvaki dendrodes  ->   Gossypium arboreum L.

Βαμβάκι ποώδες   Vamvaki podes   ->   Gossypium herbaceum L.

Βαμβάκι χνουδωτό  Vamvaki hnoudoto   ->   Gossypium hirsutum L.

Βαμβακιά  Vamvakia (plur.)   ->   Gossypium spp.

Βαμβακόσπορος   Vamvakosporos  (seeds)  ->    Gossypium spp.

Βανίλια    Vanilia    ->  Vanilla planifolia Jacks.

Βανίλλια    Vanilia    ->  Vanilla planifolia Jacks.

Βασιλικός    Vasilikos  ->   Ocimun basilicum L.

Βατόμουρα   Vatomura  (plur.)  ->    Rubus fruticosus L. 

Βατόμουρο   Vatomuro  (fruit)  ->    Rubus fruticosus L. 

Βατόμουρα   Vatomura   ->    Vaccinium corymbosum L. ?

Βίκος ο άγριος  Vikos o agrios  ->  Vicia villosa Roth.

Βίκος ο κοινός    Vikos o koinos  ->  Vicia sativa L.

Βίκος ο ουγγρικός      Vikos o ougrikos  ->  Vicia pannonica Crant.

Βλαστάρι μπαμπού   Vlastari bampou   ->   Dendrocalamus spp.

βλήτα  Vlita   ->  Amaranthus spp.

βλήτο άγριο  Vlito agrio   ->  Amaranthus graecizans L.

βλήτο άσπρο  Vlito aspro   ->  Amaranthus albus L..

βλήτο καλλιεργούμενο  Vlito kalliergomeno   ->  Amaranthus hybridus L. 

βλήτο λεπτό  Vlito lepto   ->    Amaranthus viridis L.

βλήτο πλαγιαστό  Vlito plagiasto    ->    Amaranthus blitoides S. Watson

βλήτο πολυετές  Vlito polietes   ->    Amaranthus deflexus L.

βλήτο τραχύ  Vlito trahy    ->    Amaranthus retroflexus L.

Βολβίνα   Volvina   ->  Allium fistulosum L.

Βολβοπόα   Volvopoa   ->   Poa bulbosa L.

Βόμβαξ ο μαλαβαρικός    Vomvax malavarikos   ->  Bombax ceiba L.

Βούνιον το βολβοκάστανον Voúnion to volvokástanon      -> Bunium bulbocastanum L. V

Βούνιον το περσικόν Voúnion to persikón  ->  Bunium persicum (Boiss.) B. Fedtsch. V

Βρόμη    Vromi   ->   Avena fatua L.
Βρόμη η άστατος   Vromi i astatos   ->   Avena fatua L.

Βρώμη η άστατος  Vromi i astatos     ->   Avena fatua L.

Γ  (G)

Γαύρος   Gairos    ->   Carpinus betulus L.

Γεροντόχορτο Gerontohorto  ->   Satureja montana L.

Γιαμ    Giam    ->    Discorea spp. 

Γκουάβα   Gouava   ->   Psidium guajava L.

Γκρέιπφρούτ    Gkreipfrout  ->   Citrus x paradisi Macfad.

Γλυκό καλαμπόκι      Gliko kalamboki  ->    Zea mays L. var. saccharata (Sturt.) Bailey

Γλυκοπατάτες     Glikopatates   ->   Ipomoea batatas (L.) Lam. var. batatas

Γλυκομπίζελα  Glikopizela    ->   Pisum sativum L. subsp. sativum var. macrocarpon Ser.

Γλυκομπίζελα  Glikopizela    ->  Pisum sativum L. subsp. sativum var. macrocarpon Ser. (Round-Podded Group)

Γλυκόρριζα   Glikoriza     ->   Glycyrrhiza glabra L.

Γλήχων   Glichon   ->  Mentha pulegium L.

Γλυκοπιπεριά    Glikopiperia   ->    Capsicum annuum L. var. grossum (L.) Sendt.
Γλυστρίδα  Glistrida  ->    Portulaca oleracea L.

Γογγύλη    Gogguli    ->   Brassica rapa L. (Rapa Group)

Γογγύλη άγριο   Gogguli agrio   ->   Brassica rapa L.

Γογγύλια    Goggulia    ->  Brassica rapa L. (Rapa Group)

Γοσσύπιον το αδρότριχον   Gossipion to adrotrihon  ->     Gossypium hirsutum L.

Γοσσύπιον το ποώδες    Gossipion to podes  ->    Gossypium herbaceum L.

Γοσσύπιον το βαρβαδινόν     Gossipion to  varvadinon   ->  Gossypium barbadense L. 'Sea Island'

Δ (D)

Δακτυλίς η συνεσπειρωμένη Daktilis i sinespiromeni       -> Dactylis glomerata L.

Δενδρολίβανο   Dendrolivano      ->  Rosmarinus officinalis L. (former name)

Δενδρολίβανο Dendrolivano -> Salvia rosmarinus Schleid. (new name)

Δεντρολίβανο  Dentrolivano -> Salvia rosmarinus Schleid. 

Διάφορες ποικιλίες    Diafores poikilies     ->  Cucurbita spp. 

Δικτυωτός   Diktiotos  ->     Cucumis melo L. (Reticulatus Group)

Δισκορέα    Dioskorea    ->    Discorea spp. 

Δυόσμος   Diosmos      ->  Mentha spicata L. 

Δούριο   Dourio  ->  Durio zibethinus L.

Ε (E)

Ελαιοφόρο ραπάνι  Elaioforo rapani   ->     Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers.

Ελαιούχων φοινίκων    Elaioforon finikion  ->   Elaeis guineensis Jacq.

Ελελίφασκος  Elelífaskos  -> Salvia fruticosa Mill. 

Ελελίσφακος ο τρίλοβος Elelísfakos o trílovos  -> Salvia fruticosa Mill. 

Ελιά   Elia   -> Olea europaea L. subsp. europaea

Ελιές Θρούμπες  Elies Throumpes    -> Olea europaea L. subsp. europaea 'Cretan Wrinkled Black'

Ελίτσες  Elitses   -> Olea europaea L. subsp. europaea  'Small Cretan Green'

Επιτραπέζιες ελιές   Epitralezies elies   -> Olea europaea L. subsp. europaea

Ερέβινθος    Erevinthos   ->     Cicer arietinum L.  

Εριοβότρυα η ιαπωνική  Eriovotria i iaponiki  ->    Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.

Ζ (Z)

Ζαχαροκάλαμα   Zacharokalama   ->   Saccharum officinarum L.

Zαχαρότευτλο   Zacharotevtlo  ->    Beta vulgaris L. subsp. vulgaris (Altissima Group)

Ζαφορά Zaforá -> Crocus sativus L. 

Ζιγγίβερις    Ziggiveris   ->    Zingiber officinale Rosc.

Zίζυφος  Zizifos   ->    Ziziphus lotus (L.) Lam.

Zίζυφος λωτός   Zizifos lotos   ->    Ziziphus lotus (L.) Lam.

Ζοïσσια   Zoissia       ->   Zoysia japonica Steud. 

Ζωσσια   Zossia        ->   Zoysia japonica Steud.

Η (E)

Ηδύοσμος    Edyosmos   ->  Mentha spicata L. 

Ηλίανθος    Elianthos  ->    Helianthus annuus L.

Ηλίανθος ο ετήσιος    Elianthos o etisios  ->    Helianthus annuus L.

Ηλιοτρόπιο  Eliotropio   ->    Heliotrope arborescens L.

Θ (Th)

Θαμνώδες βαμβάκι    Thavnodes vamvaki  ->  Gossypium barbadense L.

Θρεφτόχορτο  Threftóchorto (Corfu) -> Betonica officinalis L.

Θρούμπι   Thrumpi   ->  Satureja hortensis L.

Θύμβρα  Thymbra   ->  Satureja thymbra L.

Θύμβρα η ορεινή   Thymbra i oreni ->  Satureja montana L.

Θυμάρι    Thimari   ->  Thymus spp.

Ι (I)

Ιαπωνικά μούσμουλα  Iaponika mousmoula    ->    Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.

Ιαπωνικό χόρτο  (sing)  Iaponiko horto  ->   Zoysia japonica Steud.

Ιαπωνικό ραπάνι  Iaponiko rapani   ->   Raphanus sativus L. (Longipinnatus Group)

Ιαπωνικό σινάπι  Iaponiko sinapi  ->    Brassica rapa L. (Nipposinica Group) 'Mizuna'

Ινδική κράμβη   Indiki krambi  ->   Brassica juncea (L.) Czern.

Ινδικό βαμβάκι   Indiko vamvaki     ->   Gossypium arboreum L.

Ινδικό σινάπι   Inthiko sinapi      ->     Brassica juncea (L.) Czern.

ισπανικό λαγόχορτο     Ispaniko lagohorto     ->    Scolymus hispanicus L.

Ιταλική ποικιλία   Italiki poikilia       ->  Valerianella eriocarpa Desv.

Ιταλικό ραδίκι  Italiko radiki  ->    Cichorium intybus L.

Κ (K)

Καφέ     Kafe   ->   Coffea arabica L.

Καφές  Kafes   ->   Coffea arabica L.

Κακουλές    Kakoules    ->    Elettaria cardamomum (L.) Maton

Κοκκοφοίνικα  Kokkofoinika   ->  Cocos nucifera L.

Καλαμιά   Kalamia    ->  Arundo donax L.

Καλάμι    Kalami    ->  Arundo donax L.

Καλαμπόκι    Kalampoki    ->  Zea mays L.

Καλαμπόκι γλυκό  Kalampoki gliko   ->  Zea mays L. subsp. mays (Saccharata Group)

Καναρόσπορος    Kanaposporos   ->  Phalaris canariensis L. 

Kαυελλα    Kanella   ->   Cinnamomum verum J. Presl.

Κάνναβις    Kannavis   ->  Cannabis sativa L.

Κανναβόσπορος    Kannavosporos    ->  Cannabis sativa L.

Kανταλουπένσιος   Kantaloupensios    ->    Cucumis melo L. (Cantalupensis Group)  

Kαπόκ   Kapok    ->   Ceiba pentandra (L.) Gaertn.

Καπνός   ->   Nicotiana tabacum L.

Κάππαρις   Kapparis  ->   Capparis spinosa L.

Καψέλλα    Kapsella      ->   Capsella bursa-pastoris (L.) Medic.

Καράμβολα    Karamvola    ->    Averrhoa carambola L. 

Καρύδια Βραζιλίας    ->     Bertholletia excelsa Bonpl.

Κάρδαμο     Kardamo    ->    Elettaria cardamomum (L.) Maton

Καρδάμωμον      Kardamomon    ->    Elettaria cardamomum (L.) Maton

Kάρδος     Kardos    ->    Cynara cardunculus L. subsp. cardunculus

Καρύδα  Karida   ->  Cocos nucifera L.

Καρύδες      Karides    ->  Cocos nucifera L.

Καρύδι κεμίρι       Karidi kemiri    ->   Aleurites moluccanus (L.) Willd.

Καρύδια Βραζιλίας  Karidia Brazilias  ->  Bertholletia excelsa Bonpl.

Καρύδια πεκάν     Karidia pekan   ->  Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch

Κάρο     Karo   ->  Carum carvi L.

Κάρον      Karon   ->  Carum carvi L.

Kαρότα  Karota      ->   Daucus carota L. subsp. sativus (Hoffm.) Arcang.

Kαρότο  Karoto      ->   Daucus carota L. subsp. sativus (Hoffm.) Arcang.

Καρποί ασπροβατομουριάς   Karpoi asprovatomourias  ->  Rubus spp.

Καρποί ελαιούχων φοινίκων  (fruit)   ->   Elaeis guineensis Jacq.

Καρποί της πασιφλόρας   Karpoi tes pasifloras   ->  Passiflora edulis Sims.

Καρποί βανίλιας    Karpoi vanilias    ->  Vanilla planifolia Jacks.

Καρπούζι  Karpouzi  -> Citrullus lanatus L.

Καρπούζια    Karpouzia  -> Citrullus lanatus L.

Καρύδες   Karudes  ->  Cocos nucifera L.

Καρβί     Karvi   ->  Carum carvi L.

Κάσιους  Kasious    ->     Anacardium occidentale L.

Κάστανα  Kastana  ->   Castanea sativa L.

Καστανιά  Kastania  -> Castanea sativa L.

Καυτερές πιπεριές   Kafteres piperies  ->  Capsicum frutescens L.

Καβαλαριά    Kavalapia   ->  Vicia spp.

Κεχρί    ->   Panicum spp.  ->  Pennisetum spp.

Κεχρί γλαυκόχρωμη    Kechri glaukochromi    ->  Pennisetum glaucum (L.) R. Br.

Kεφαλωτή κράμβη   Kefaloti kramvi    ->  Brassica oleracea L. (Capitata Group) 

Kεφαλωτό λάχανο  Kefaloto lahano    ->     Brassica oleracea L. (Capitata Group )

Kεφαλωτό μαρούλι   Kefaloto marouli    ->     Lactuca sativa L.  (Capitata Group)

Κινέζικα φασολάκια   Kinesika fasolakia     ->  Vigna unguiculata (L.) Walpers subsp. sesquipedalis(L.) Verdc.

Κινέζικα λάχανα  Kinezika lahana   ->   Brassica rapa L. (Pekinensis Group)  

Κινέζικο λάχανο  Kineziko lahano   ->   Brassica rapa L. (Pekinensis Group)  

Κινέζικο πλατύ λάχανο  Kineziko platy lahano  ->  Brassica rapa L.(Narinosa Group)

Κινέζικο βαμβάκι   Kinesiko vamvaki    ->   Gossypium herbaceum L.

Κιννάμωμο   Kinnamomo   ->  Cinnamomum ceylanicum L.

Κίτρινη κύπερη  Kitrini kyperi     ->    Cyperus esculentus L.   

Κίτρινη σετάρια  Kitrini setaria    ->      Setaria pumila (Poir.) Roem. & Schult.

Κίτρινος   Kitrinos     ->     Sinapis alba L. subsp. alba

Κίτρινος  σιναπόσπορος  Kitrinos sinaposporos     ->   Sinapis alba L. subsp. alba

Κνίκος  Knikos    ->    Carthamus tinctorius L.

Κοινή παπαρούνα    Kini paparouna    ->   Papaver rhoeas L.

Κνίδη η δίοικος Knídi i díoikos ->  Urtica dioica L.

Κοινό κουκί μεγάλου   Koino kuki megalo   ->    Vicia faba L. var. faba

Κοινό κουκί μεγέθους   Koino kuki megethos    ->  Vicia faba L. var. minuta (hort. ex Alef.) Mansf.

Κόκκινη μουριά   Kokkini muria  ->   Morus rubra L.

Κόκκινο σινάπι   Kokkino sinapi     ->      Brassica juncea (L.) Czern. var. rugosa (Roxb.) N. Tsen & S. N. Lee

Kοκκινογούλι      Kokkinogouli   (sing.)   ->   Beta spp.

Kοκκινογούλια   Kokkinogoulia (plur.)   ->   Beta vulgaris L. subsp. vulgaris (Conditiva Group)

Κοκκινοκολοκυθιά  Kokkinokolokithia  ->  Cucurbita maxima Duch. 'Turks' turban'

Kοκκινογούλια κηπευτικό   Kokkinogoulia kipevtiko   ->   Beta vulgaris L. subsp. vulgaris (ConditivaGroup)

Kόκκινο σταχυώδες φυτό    ->   Festuca rubra L.

Κόκκοι καφέ     Kokkoi kafe (seeds)   ->   Coffea arabica L.

Κοκκορεβιθιά  Kokkorevithia  ->   Pistacia terebinthus L. 

Κοκορεβυθιά  Kokorevuthia   ->   Pistacia terebinthus L.

Κοκορεβυθιές   Kokorevuthies   ->   Pistacia terebinthus L.

Kολοκάσι  kolokasi  -> Colocasia esculenta (L.) Schott 

Κολοκασία η εδώδιμος  Kolokasía i edódimos  ->  Colocasia esculenta (L.) Schott 

Κολοκύνθη η μόσχομος   Kolokynthi i moschomos   ->   Cucurbita moschata Duchesne

Κολοκύθα  Kolokytha  (sing.)  ->  Cucurbita maxima Duch.

Κολοκυθάκι   Kolokythaki    ->  Cucurbita pepo L.  var. cylindrica Paris

Κολοκυθάκια   Kolokythakia    ->  Cucurbita pepo L.

Κολοκύθι   Kolokythi  ->  Cucurbita pepo L.

Κολοκύθισπορος  Kolokythisporos     ->  Cucurbita pepo L. subsp. pepo  (Styrian Hulless Group) 

Κολοκύθια  Kolokythia     ->  Cucurbita maxima Duch.

Κολοκύθια του χειμώνα    Kolokythia tou heimona     ->   Cucurbita maxima Duchesne subsp. maxima

Κολοκύθια του καλοκαίριου    Kolokythia tou kalokairiou      ->   Cucurbita pepo L. subsp. pepo

Κολοκυθοκεφτές    Kolokythokeftes (dish)   ->    Cucurbita pepo L.

Κουμκουάτ   Komkoat  ->  Fortunella japonica (Thunb.) Swingle

Κόνδυλοι ηλίανθου    Konduloi  elianthou  ->    Helianthus tuberosus L.

Κορίανδρος   Koriandros  ->   Coriandrum sativum L

Κορίανδρον το ήμερον Koríandron to ímeron      -> Coriandrum sativum L.

Κουκιά   Koukia  ->   Vicia faba L. 

Κουμαριά    Koumaria  ->   Arbutus unedo L.

Κούτζου Koútzou -> Pueraria montana var. lobata (Willd.) Maesen & S.M.Almeida ex Sanjappa & Predeep

Κουτσουνίδα    ->  Papaver rhoeas L. var. rhoeas

Κραμπολάχανο    Krambolahano   ->  Brassica oleracea L. (Sabauda Group) 

Κραμβογογγύλια   Kramvogoggulia      ->  Brassica napus L. (Napobrassica Group)

Κρεμμύδι   Kremmydi    ->  Allium cepa L.

Κρεμμύδια   Kremmydia    ->  Allium cepa L.

Κριθάρι     Krithari     ->   Hordeum spp.

Κρητικός φοίνικας    Kritikos foinikas ->  Phoenix theophrasti Greuter

Κρόκος    Krokos  ->   Crocus sativus L.

Κροτάλου    Krotalo  ->  Crotalaria spp.

Kτηνοτροφική παστινάκη   Ktinotrofiki pastinaki       ->    Pastinaca sativa L.

Kτηνοτροφικό τεύτλο  Ktinotrofiko tevtlo     ->  Beta vulgaris L. subsp. vulgaris (Crassa Group)

Kτηνοτροφικό καρότο  Ktinotrofiko karoto    ->  Daucus carota L. subsp. sativus (Hoffm.) Arcang. (Large-rooted Group)

Κύμινο    Kumino  ->   Cuminum cyminum L.

Κυδωνιά   Kydonia    ->  Cydonia oblonga Mill.

Κύαμος του μεγαλόσπερμου    Kiamos tou megalospermon  ->     Vicia faba L. var. faba

Κύαμος     Kiamos   ->     Vicia faba L. 

Κύαμος ο κοινός    Kiamos o kinos    ->     Vicia faba L. var. equina Pers.

Κύαμος ο μικρόσπερμος     Kiamos o mikrospermos   ->     Vicia faba L. var. minuta (hort. ex Alef.) Mansf.

Λ (L)

Λάχανα κόκκινα Lahana  kokkina   ->  Brassica oleracea L. (Capitata Rubra Group)

Λαχανάκι Βρυξελλών   Lahanaki Vrixellon     ->  Brassica oleracea L. (Gemmifera Group)

Λάχανο κίνεζικo   Lahano kineziko ->   Brassica rapa L. (Chinensis Group) 

Λάχανο του Πεκίνου  Lahano tou Pekino  ->   Brassica rapa L. (Pekinensis Group) 

Λαγόχορτα    Lagohorta   ->    Tragopogon porrifolius L.  

Λακτούκη η ιτεόφυλλη   Laktouke i iteofylle    ->  Lactuca saligna L.

Λακτούκη η τοξική   Laktouke i toxiki    ->  Lactuca virosa L.

Λακτούκη η πριονόφυλλη  Laktouke i prionofylle   ->   Lactuca serriola L.

Λαπαθο  Lapatho   ->  Rumex acetosella L.

Λαπατο  Lapato   ->  Rumex acetosella L.

Λεβιστικόν το φαρμακευτικόν Levistikón to farmakeftikón  -> Levisticum officinale W.D.J.Koch

Λεία λειβαδοπόα   Lia livadopoa  ->  Poa pratensis L.

Λειβαδοπόα λεία  Livadopoa lia   ->  Poa pratensis L.

Λειβαδοπόα τραχεία   Livadopoa trahia   ->  Poa pratensis L.

Λεπίδιο    Leidio    ->   Lepidium spp.

Λεπτοκαρυά     Leptokaria    ->   Corylus avellana L.

Λεπτό βλήτο    Lepto vlito  ->   Amaranthus viridis L.

Λεπτοκάρυα   Leptokarya  ->   Corylus avellana L.

Λεβιστικο      Levistiko   ->  Levisticum officinale Koch

Λιναρόσπορος  Linarosporos  ->   Linum usitatissimum L.

Λινόσπορος  Linosporos  ->   Linum usitatissimum L.

Λίτσι  Litsi   ->  Litchi chinensis Sonn.

Λόλιον το ιταλικόν    Lolion to italikon   ->   Lolium multiflorum Lam. 

Λόλιον το πολυετές     Lolion to polyetes    ->   Lolium perenne L. 

Λωτός  Lotos   ->    Diospyros kaki L.

Λωτός  Lotos   ->    Diospyros lotus L.

Λωτός  Lotos     ->    Ziziphus lotus (L.) Lam.

Λωτός ο κερατιοφόρος    Lotos o keratioforos    ->    Lotus corniculatus L.

Λούπινα  Lupina   (plur.)   ->    Lupinus spp.

Λούπινο το λευκό  Lupino to lefko  ->   Lupinus albus L.

Λούπινο το στενόφυλλο   Lupino to stenofillo   ->   Lupinus angustifolius L.

Λούπινο το κίτρινο  Lupino to kitrino  ->   Lupinus luteus L.

Λούπινο του πολυετούς     Lupino to  polyetus ->     Lupinus perennis L.

Λυκοτρίβολο   Lykotrivolo   ->   Valerianella locusta (L.) Laterr.

Μ (M)

Μάγκο   Magko      ->  Mangifera indica L.

Μάνγκο   Mango      ->  Mangifera indica L.

Μαϊντανός    Maintanos       ->  Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill 

Μακαντάμια  Makadamia       ->    Macadamia spp.

Μακεδονίσι Makedonisi -> Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill

Μαλακός σίτος   Malakos sitos  ->  Triticum aestivum L.

Μανταρίνια   Mantarinia      ->  Citrus reticulata Blanco

Μάνγκο   Mangko      ->  Mangifera indica L.

Μανιόκα    Manioka   ->   Manihot esculenta Crantz

Μαρουλάκι   Maroulaki    ->  Valerianella locusta (L.) Laterr.

Μαρούλι  Marouli    ->  Lactuca sativa L. (Capitata Group)

Μαρούλι Ρώμης   Marouli Romes    ->  Lactuca sativa L. (Longifolia Group)

Μαστίχη    Mastiche    ->     Pistacia lentiscus L.

Ματζουράνα    Matzorana      ->    Origanum majorana L.

Μαύρη μουστάρδα   Mavri mostarda   ->   Brassica nigra (L.) W. D. J. Koch

Μαύρο λαγόχορτο     Mavro lagohorto  ->    Scorzonera hispanica L.

Μαυροράπανο    Mavrorapano  ->   Raphanus sativus L. (Chinensis Group) 'Long Black Spanish'

Μαύρο σινάπι    Mavro sinapi      ->   Brassica nigra (L.) W. D. J. Koch

Μαύρο σιτάρι   Mavro sitari      ->   Fagopyrum esculentum L.

Μαύρη μουριά  Mavri moria ->  Morus nigra L.

Μεγάλη τσουκνίδα Megáli tsouknída ->  Urtica dioica L.

Μήκων   Mikon    ->   Papaver somniferum L.

Μικρή μουχρίτσα    Mikri muchritsa     ->   Echinochloa colona (L.) Link

Μικρό ραπάνι    Mikro rapani     ->  Raphanus sativus L. (Radicula Group)

Μήλα   Mila    ->    Malus domestica Borkh.

Μελάνθιο   Melanthio   ->   Nigella sativa L.

Μηλιά  Milia    ->    Malus domestica Borkh.

Μελίλοτος  Melilotos    ->   Melilotus officinalis (L.) Pall.

Μελιτζάνα  Melitzana   ->  Solanum melongena L.

Μελιτζάνες    Melitzanes    ->  Solanum melongena L.

Μελισσόχορτο  Melissohorto    ->   Melissa officinalis L.

Μεσπιλέα η γερμανική    Mespilea i germaniki    ->   Mespilus germanica L.

Μεσπιλέα η ιαπωνική    Mespilea i iaponiki   ->  Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.

Μεσπιλέα η κοινή  Mespilea i kini    ->  Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.

Μηδική η ήμερος  Midiki  imeros   ->   Medicago sativa L.

Μούσμουλα  Mousmoula     ->  Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.

Μουσμουλιά    Mousmoulia     ->  Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.

Μουσμουλιά η κοινή  Mousmoulia i kini    ->  Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.

Μουχρίτσα  Muchritsa   ->  Echinochloa crus-galli (L.) P. Beauv.

Μυρτιά    Mirtia  (plant)  ->   Myrtus communis L.

Μύρτιλλα     Myrtilla   ->   Vaccinium corymbosum L.

Μύρτιλλα        Mirtila   ->   Vaccinium myrtillus L.

Μύρτιλλα μακρόκαρπα   Mirtila makrokarpa   ->    Vaccinium macrocarpon Aiton

Μύρτιλλα ποικιλία  Mirtila poikilia   ->   Vaccinium myrtillus L.

Μυρτιά κοινή  Mirtia kini   ->   Myrtus communis L.

Μύρτιλλο      Mirtilo   ->   Vaccinium myrtillus L.

Μύρτος    Mirtos   ->   Myrtus communis L.

Μυρσινόκοκκοι   Mirsinokokkoi  ->   Myrtus communis L.

Μουριά λευκή      ->    Morus alba L. 

Μουριά πλατανόφυλλη   Mouria platanofili   ->   Morus platanifolia hort. 

Μπάμιες  Bamies   ->  Abelmoschus esculentus (L.) Moench.

Μπανάνα  Banana (fruit)   ->   Musa x paradisiaca L.

Μπανάνα νάνος  Banana nanos   ->   Musa (AAA group) 'Dwarf Cavendish'

Μπανανιά  Banania   (plant)     ->   Musa x paradisiaca L.

Μπετόνκα Betón'ka (Kefalonia) -> Betonica officinalis L.

Μπετόνικα Βετονική Betónika Vetonikí  -> Betonica officinalis L.

Μπιζέλια    Bizelia     ->   Pisum sativum L.

Ν (N)

Ντομάτα   Domata (sing.)  ->   Lycopersicon esculentum Mill. 

Ντομάτες   Domates (plur.)  ->   Lycopersicon esculentum Mill. 

Ντοματάκια   Domatakia    ->  Lycopersicon esculentum Mill. (Cerasiforme Group)

Νεροκάρδαμο   Nerocardamo    ->  Nasturtium officinale R.Br

Νεροκάστανο  Nerokastano   ->  Trapa natans L.

Νυμφαία    Nimfaia   ->    Nymphaea alba L.

Ξ (X)

Ξινάκι    Xinaki    ->  Rumex acetosella L.

Ξινολάπαθο     Xinolapatho    ->  Rumex acetosa L.

Ξυλοκέρατα   Xylokerata   ->   Ceratonia siliqua L.

Ο (O)

Οι σπόροι τσία Oi spóroi tsía (seeds) -> Salvia hispanica L.

Ονοβρυχία η ήμερος   Onovrixia  imeros   ->   Onobrychis sativa Lam.

Όρυζα  Oriza    ->   Oryza sativa L.

Ούρτικα η δίοικος  Oúrtika i díoikos ->  Urtica dioica L.

Oξαλίδα     Oxalida    ->  Oxalis spp.

Oξυφοίνιξ     Oxifoinix   ->  Tamarindus indica L.

Π (P)

Παπάγια   Papagia   ->   Carica papaya L.

Παπαρούνα    Paparouna   ->   Papaver somniferum L.

Παπαρούνα άγρια  Paparouna agria   ->  Papaver argemone L.

Παπαρούνα κοινή   Paparouna  kini   ->   Papaver rhoeas L

Παπαρούνα μακρόκαρπη   Paparouna makrokarpi   ->   Papaver dubium L.

Παπαρούνα τραχειά    Paparouna  trahia     ->    Papaver hybridum L.

Πάσπαλος     Paspalos   ->   Paspalum dilatatum Poir. 

Πασσιφλόρα   Passiflora   ->  Passiflora incarnata L.

Παστινάκη   Pastinaki       ->    Pastinaca sativa L.

Πατάτα    Patata   ->  Solanum tuberosum L.

Πατάτες       Patates (plur.)   ->  Solanum tuberosum L.

Παντζάρια  Pantzaria   ->  Beta vulgaris L.

Πατισόν  ->  Cucurbita pepo L. subsp. ovifera (L.) D. S. Decker  var. ovifera (L.) Harz (Scallop Group)

Πεπίνο  Pepino  ->  Solanum muricatum Aiton

Πεπόνι   Peponi    ->   Cucumis melo  L. subsp. melo

Πεπόνια   Peponia    ->   Cucumis melo  L. subsp. melo

Πιπεριές   Piperies   ->   Capsicum annuum L.

Πυρήνες ελαιούχων φοινίκων  (nut)  ->   Elaeis guineensis Jacq.

Πλαγιαστό βλήτο    Plagiasto vlito   ->      Amaranthus blitoides S. Watson

Πόα η αβησσυνιακή    Poa i avissiniaki    ->     Eragrostis tef (Zuccagni) Trotter

Πόα η βαλτάσης      Poa i valtasis    ->     Poa palustris L.

Πόα η δασική    Poa i dasiki    ->    Poa nemoralis L. 

Πόα η ετησία    Poa i etisia    ->    Poa annua L. 

Πόα η κοινή    Poa i kini    ->    Poa trivialis L.

Πόα η λειμώνιος    Poa i limonios    ->   Poa pratensis L.

Ποικιλία    Poikilia   ->   Averrhoa bilimbi L.

Πολυετής τσουκνίδα  Polyetís tsouknída ->  Urtica dioica L.

Πολύκνημον    Polyknemou   ->   Mentha vulgaris L.

Πολύκομπος     Polykombos   ->   Polygonum spp.

Ποώδες βαμβάκι   Podes vamvaki   ->   Gossypium herbaceum L.

Pοπ-κόρν      Popcorn   ->  Zea mays L. var. everta  (Sturt.) Bailey

Πορτοκάλια   Portokalia   ->   Citrus aurantium L.

Πορτοκάλια   Portokalia   ->    Citrus sinensis (L.) Osbeck

Πράσινα φραγκοστάφυλα  Prasina fragkostafyla   ->  Ribes uva-crispa L.

Πράσο  Praso   ->   Allium porrum L.

Πρασουλίδα   Prasoulida   -> Allium schoenoprasum L. 

Ρ (R)

Ραδίκι   Radiki    ->     Cichorium intybus L.

Ραίβα  Raiva   ->  Brassica napus L. (Napobrassica Group)

Ραπάνια    Rapania   ->   Raphanus sativus L.

Ραπανίδα    Rapanida   ->   Raphanus raphanistrum L.

Ραπανοσέλινα    Rapanoselina   ->    Apium graveolens L. (Rapaceum Group)

Ραβέντι Raventi   ->  Rheum palmatum L.  

Ρητίνη τερμινθίνη    Retine terminthine   ->     ->  Pistacia terebinthus L.

Ρετσινολαδιά    Retsinoladia    ->  Ricinus communis L.

Ρεβίθι  Revithi  ->    Cicer arietinum L.  

Ρεβύθι      Revythi (sing.)  ->  Cicer arietinum L.

Ρεβύθια    Revythia (plur.)  ->  Cicer arietinum L.

Ρίκινος   Rikinos   ->  Ricinus communis L.

Ρήον  Rion   ->  Rheum palmatum L. 

Ρήον το παλαμοσχιδές  Rion to palamoschides   ->  Rheum palmatum L. subsp. palmatum

Ρήον το ποντικόν  Rion to pontikon  ->   Rheum rhaponticum L.

Ρίζες μαϊντανού  Rizes maintanos   ->  Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill  (RadicosumGroup)

Ρύζι    Rizi    ->  Oryza sativa L.

Ροιά   Roia    ->    Papaver rhoeas L.

Ροδακινιά   Rodakinia   ->  Prunus persica (L.) Batsch

Ρόδι    Rodi  (fruit)  -> Punica granatum L. 

Ροδιά   Rodia (plant)   -> Punica granatum L. 

Ρόκα  Roka   ->  Eruca sativa L.

Ρόκα άγρια  Roka agria   ->   Diplotaxis erucoides (L.) DC.

Ρουτουμπάγα    Routoumpaga      ->  Brassica napus L. (Napobrassica Group)

Ροβινία   Rovinia    ->   Robinia pseudoacacia L.

Σ (S) (ς final s)

Σαφράνι Safráni -> Crocus sativus L. 

Σαγιτταρία η λογχόφυλλη sagittaría i lonchófylli  ->  Sagittaria latifolia Willd. 

Σάλβια φωτιά Sálvia fotiá -> Salvia splendens Nees 

Σάλβια η χαίνουσα Sálvia i chaínousa -> Salvia ringens Sibth. & Sm.

Σάλβια η γουϊλλιανή Sálvia i gouïllianí -> Salvia willeana (Holmboe) Hedge

Σάλβια η ισπανική Sálvia i ispanikí -> Salvia hispanica L.

Σαλβια η τρίλοβη Salvia i trílovi  -> Salvia fruticosa Mill. 

Σάλβια της Μουντ Κάσιος Sálvia tis Mount Kásios -> Salvia cassia Sam. ex Rech.f.

Σάλβια Λεύκανθα Sálvia Léfkantha -> Salvia leucantha Cav.

Σάλβια μικρόφυλλη Sálvia mikrófylli -> Salvia microphylla Kunth. 

Σάλβια βισκόζα Sálvia viskóza -> Salvia viscosa Jacq.

Σέσκουλα    Seskoula (plur.) ->  Beta vulgaris L. subsp. cicla (L.) W. D. J. Koch (Cicla Group)  

Σέσκουλο  Seskoulo   (sing.)  ->  Beta vulgaris L. var.vulgaris

Σέσκουλο  Seskoulo  ->  Beta vulgaris L. subsp. cicla (L.) W. D. J. Koch (Cicla Group)  

Σέλινο  Selino  ->   Apium graveolens L.

Σέλινο  Selino  ->  Apium graveolens L. ( Dulce Group)

Σελινόριζα   Selinoriza   ->  Apium graveolens L. (Rapaceum Group)

Σετάρια γλαυκόχρωμη   Setaria glaukochromi    ->  Setaria glauca (L.) P. Beauv.  ->  Pennisetum glaucum (L.) R. Br.

Σεταρία η ιταλική  Setaria italiki    ->  Setaria italica (L.) P.Beauv.   ->   Setaria italica (L.) P.Beauv. subsp. viridis (L.) Thell.

Σετάρια κίτρινη   Setaria kitrini        ->    Setaria pumila (Poir.) Roem. & Schult.

Σετάρια πράσινη    ->  Setaria italica (L.) P.Beauv.  ->   Setaria italica (L.) P.Beauv. subsp. viridis (L.) Thell.

Σετάρια σπονδυλωτή    Setaria spondiloti       ->  Setaria verticillata (L.) P. Beauv.

Σφακομηλιά Sfakomiliá (Crete)  -> Salvia fruticosa Mill. 

Σπατζιά Spatziá  -> Salvia fruticosa Mill. 

Σγουρό ραδίκι  Sgouro radiki  ->    Cichorium endivia L. (Crispum Group)

Σίκαλη    Sikali    ->    Secale cereale L. 

Σίκαλις    Sikalis    ->    Secale cereale L. 

Σήσαμο  Sisamo  ->  Sesamum indicum L.

Σινάπι μαύρο    Sinapi mavro    ->   Brassica nigra (L.) W. D. J. Koch

Σιναπόσπορος  Sinaposporos     ->   Brassica nigra (L.) W. D. J. Koch

Σίτος    Sitos  ->    Triticum spp.

Σιτάρι    Sitari  (sing.)   ->    Triticum aestivum L.

Σιτάρια    Sitaria  (sing.)   ->    Triticum aestivum L.

Σίτος μαλακός    Sitos malakos   ->    Triticum aestivum L. subsp. aestivum

Σίτος σκληρός    Sitos skliros   ->    Triticum durum Desf. 

Σίτος σπέλτα     Sitos spelta   ->    Triticum spelta L.

Σκληρός σίτος    Skliros sitos  ->    Triticum durum Desf. 

Σκόρδα    Skorda (plur.)  ->   Allium sativum L.

Σκόρδο   Skordo (sing.)   ->   Allium sativum L.

Σμέουρα    Smeura (plur.)   ->   Rubus idaeus L.

Σμέουρο   Smeuro  (sing.)  ->   Rubus idaeus L.

Σμύρνιον    Smirnion     ->  Valerianella locusta (L.) Laterr.

Σμίρνηο  Smirneo     ->  Valerianella locusta (L.) Laterr.

Σμυρτιά   Smirtia     ->   Myrtus communis L.

Σμύρνιον το μελανοσέλινον Smýrnion to melanosélinon  -> Smyrnium olusatrum L.

Σόγια    Sogia  ->   Glycine max (L.) Merr.

Σόργο   Sorgo    ->   Sorghum bicolor (L.) Moench

Σόργο του Σουδάν   Sorgo tou soudan   Sorghum sudanense (Piper) Stapf. 

Σουηδικά γογγύλια   Souedika goggulia     ->  Brassica napus L. (Napobrassica Group)

Σουηδόσ  Souedos     ->  Brassica napus L. (Napobrassica Group)

Σπανάκι  Spanaki     ->   Spinacea oleracea L.

Σπανάκι της Νέας Ζηλανδίας  Spanaki tis neas zilandias     ->    Tetragonia tetragonoides (Pall.) Kuntze

Σπαράγγι   Sparaggi       ->    Asparagus officinalis L.

Σπαράγγια   Sparaggia       ->    Asparagus officinalis L.

Σπατζιά Spatziá -> Salvia willeana (Holmboe) Hedge

Σφάκος Sphakos  -> Salvia officinalis L. 

Σπόροι αγριογογγυλιού    Spori agriogoguliou  ->   Brassica napus L.

Σπόροι αγριοκράμβης     Spori agriokrambis  ->   Brassica napus L.

Σπόροι ελαιοκράμβης    Spori elaiokrambis  ->   Brassica napus L.

Σπόροι ηλιάνθου   Spori elianthou  ->  Helianthus annuus L.

Σπόροι κολοκύθας    Spori kolokythas    ->    Cucurbita pepo L. subsp. pepo var. styriaca Greb.

Σπόροι κορίανδρου  Spori koriandrou  ->    Coriandrum sativum L

Σπόροι παπαρούνας   Spori paparounas  ->  Papaver somniferum L.

Σπόροι σέλινου  Spori selinou   ->   Apium graveolens L.

Σπόροι σησαμιού  Spori sesamiou   ->   Sesamum indicum L.

Σπόροι σιναπιού   Spori  sinapiou    ->   Brassica nigra (L.) W. D. J. Koch

Σπόροι του είδους   Spori tou idos   ->   Levisticum officinale Koch

Στάχυς κονδυλόριζος Stáchys kondylórizos -> Stachys affinis Bunge

Στάχυς ο ακανθώδης Stáchys o akanthódis -> Stachys spinosa L.

Στάχυς ο ακανθώδης Stáchys o akanthódis -> Stachys spinulosa Sm.

Στάχυς ο δασικός Stáchys o dasikós -> Stachys sylvatica L.

Στάχυς ο Ελληνικός Stáchys o Ellinikós -> Stachys candida Bory & Chaub.

Στάχυς ο φαρμακευτικός Stáchys o farmakeftikós -> Betonica officinalis L.

Στάχυς ο γερμανικός Stáchys o germanikós -> Stachys germanica L.

Στάχυς ο κρητικός Stáchys o kritikós -> Stachys cretica L. 

Στάχυς ο ορθός Stáchys o orthós -> Stachys recta L. 

Στάχυς ο Πελοποννησιακός Stáchys o Peloponnisiakós -> Stachys candida Bory & Chaub.

Στάχυς ο πτερωτός Stáchys o pterotós -> Stachys plumosa Griseb.

Στάχυς ο Βυζαντινός Stáchys o Vyzantinós -> Stachys byzantina K. Koch

Στάχυς της Μονεμβασιάς Stáchys tis Monemvasiás -> Stachys spreitzenhoferi Heldr. 

Στάχυς βυζαντινός Stáchys vyzantinós -> Stachys byzantina K. Koch

Σταφύλια    Stafylia       -> Vitis vinifera L.

Σύκα     Suka    ->   Ficus carica L.

Συκιά    Sukia    ->   Ficus carica L.

Σχινόπρασο  Shinopraso    ->   Allium schoenoprasum L.

Τ (T)

Ταμάρινθος     Tamarinthos    ->  Tamarindus indica L.

Τετραγωνία  Tetragonia    ->    Tetragonia tetragonoides (Pall.) Kuntze 

Tεύτλο     Teftlo  ->    Beta vulgaris L. subsp. vulgaris (Crassa Group)

Tεύτλο το ημισακχαροφόρον     Teftlo to imisakharoforon  ->  Beta vulgaris L. var. altissima  f. semisaccharifera

Τομάτα  Tomata  ->    Lycopersicon esculentum Mill. 

Τορδύλιον το Άπουλον Tordýlion to Ápoulon  ->  Tordylium apulum L.

Τραγόχορτο  Tragohorto   ->    Satureja montana L.

Τραγόχορτο  Tragohorto   ->    Satureja montana L.

Τραγορίγανη  Tragorigane   ->    Satureja thymbra L.

Τραγορίγανη  Tragorigane   ->    Satureja thymbra L.

Tραγοπώγων    Tragopogon  ->  Tragopogon porrifolius L. 

Tραγοπώγων ο λειμώνιος  Tragopogon o limonios  ->  Tragopogon pratensis L.

Tραχεία λειβαδοπόα    Trahia livadopoa    ->       Poa trivialis L.

Τριφύλλι   Trifilli   ->  Trifolium spp.

Τριφύλλι της Παννονίας       Trifilli tis pannonias   ->    Trifolium pannonicum Jacq.

Τριφύλλι το αγροτικό   Trifilli to agrotiko  ->  Trifolium campestre Schreb.

Τριφύλλι το Αλεξανδρινο    Trifilli to Aleksandrino  ->  Trifolium alexandrinum L.

Τριφύλλι το αρουραίο    Trifilli to aruraio     ->  Trifolium arvense L.

Τριφύλλι το διάμεσο    Trifilli to diameso    ->  Trifolium medium L.

Τριφύλλι το γραμμωτό     Trifilli to grammoto   ->    Trifolium striatum L

Τριφύλλι το υβρίδιο       Trifilli to ivridio    ->    Trifolium hybridum L. 

Τριφύλλι το κατακείμενο    Trifilli to katakimeno   ->  Trifolium campestre Schreb.

Τριφύλλι το λειμώνιο    Trifilli to limonio    ->  Trifolium pratens L.

Τριφύλλι το νηματοειδές       Trifilli to nimatoides   ->    Trifolium dubium Sibth. 

Τριφύλλι το σαρκόχρουν    Trifilli to sarkokhrun   ->  Trifolium incarnatum L.

Τριφύλλιον το Αλεξανδρινόν       Trifillion to Aleksandrinon   ->  Trifolium alexandrinum L.

Τριφύλλιον το έρπον   Trifillion to erpon   ->  Trifolium repens L

Τριφύλλιον το ευειδές   Trifillion to evides   ->  Trifolium resupinatum L.

Τριφύλλιον το ύπτιον  Trifillion to iption   ->  Trifolium resupinatum L.

Τριφύλλι το υπόγειο    Trifillion to ipogio   ->  Trifolium subterraneum L.

Τριφύλλιον το λειμώνιον    Trifillion to limonion   ->  Trifolium pratens L.

Τριφύλλιον το νόθον    Trifillion to nothon   ->  Trifolium hybridum L.

Τριφύλλιον ο χαμαικέρασος    Trifillion to xamaikepasos   ->     Trifolium fragiferum L.

Τριτικάλ    Tritikal     ->    x Triticosecale spp.

Τροόδους Troódous -> Salvia willeana (Holmboe) Hedge V

Τσικουδιά   Tsikoudia    ->  Pistacia terebinthus L.

Τσίλι   Tsili    ->  Capsicum frutescens L.

Τσουκνίδα   Tsouknida   ->   Urtica dioica L.

Τσουκνίδα μεγάλη Tsouknída megáli ->  Urtica dioica L.

Τσουκνίδα άγρια βουνού Tsouknída ágria vounoú ->  Urtica dioica L.

Τσουκνίδα κοινή Tsouknída koiní ->  Urtica dioica L.

Τσουκνίδα πολυετής Tsouknída polyetís ->  Urtica dioica L.

Τσουκνίθα Tsouknítha ->  Urtica dioica L.

Τραχύ βλήτο     Trahy vlito  ->   Amaranthus retroflexus L.

Τσάι    Tsai  ->   Camellia sinensis (L.) Kuntze

Τζίντζερ   Tzintzer    ->    Zingiber officinale Rosc.

Υ (U / Y)   ->   (υ)(ύ) i / u or  v / f   (following a or e) 

Φ (F / Ph)

Φαγόπυρο   Fagopiro   ->    Fagopyrum esculentum Moench

Φαγόπυρου   Fagopiron   ->     Fagopyrum esculentum Moench

Φακές    Fakes   ->    Lens culinaris Medik. subsp. culinaris

Φασκομηλια  Faskomilia  -> Salvia officinalis L. 

Φασκόμηλο Faskómilo  -> Salvia officinalis L. 

Φασκόμηλο Faskómilo -> Salvia ringens Sibth. & Sm.

Φασκόμηλο δαλματίας Faskómilo dalmatías  -> Salvia officinalis L. 

Φασόλια  Fasolia  ->  Phaseolus vulgaris L.

Φασίολος  Fasiolos  ->  Phaseolus vulgaris L. var. nanus (L.) Aschers

Φασολάκι αναρριχητικό    Fasolaki anarihetiko  ->    Phaseolus vulgaris L. var. vulgaris

Φασολάκι νάνο   Fasolaki  nano  ->  Phaseolus vulgaris L. var. nanus (L.) Aschers

Φασόλι ο νάνος  Fasoli o nanos    ->  Phaseolus vulgaris L. var. nanus (L.) Aschers

Φασόλι ξηρό  Fasoli xero   ->   Phaseolus vulgaris L. var. vulgaris

Φασόλια  Fasolia  ->    Phaseolus vulgaris L.

Φασόλια Ισπανίας   Fasolia ispanias   ->    Phaseolus coccineus L. subsp. coccineus 

Φασόλια της Μαδαγασκάρης    Fasolia tis madagaskaris  ->       Canavalia ensiformis (L.) DC.

Φάτσια Ιαπωνική  Fatsia iaponiki   ->     Fatsia japonica (Thunb.) Decne. & Planch.

Φεγγαρόφυλλα   Fegarofilla    ->    Lotus corniculatus L.

Φεϊγιόα   Feigioa  ->     Acca sellowiana (O. Berg) Burret 

Φεστούκα η ερυθρά    Festuca i erithra   ->     Festuca rubra L.

Φεστούκα η καλαμοειδής    Festuca i kalamoidis   ->     Festuca arundinacea Schreber 

Φεστούκα η κτηνοτροφική    Festuca i ktinotrofiki   ->     Festuca ovina L. 

Φεστούκα η λειμώνιος    Festuca i limonios   ->     Festuca pratensis Hudson 

Φύλλα σέλινου    Filla selinou  ->       Apium graveolens L. (Secalinum Group)

Φινόκιο   Finokio   ->    Foeniculum vulgare Mill.

Φιστίκι αράπικο   Fistiki arapico (sing.)  ->   Arachis hypogaea L.

Φιστίκι αράπικα   Fistikia arapica (plur.)   ->   Arachis hypogaea L.

Φιστικιά    Fistikia (tree)   ->  Pistacia vera L.

Φυστίκια   Fistikia  (fruit)  ->  Pistacia vera L.

Φύλλα φράουλας   Filla fraoulas    ->     Fragaria x ananassa Duchesne ex Rozier

Φθινοπωρινή Σάλβια Fthinoporiní    ->     Salvia greggii A. Gray

Φυστίκια αιγίνης  Fistikia iginis    ->  Pistacia vera L.

Φλαμπεόλες   Flambeoles     ->    Phaseolus vulgaris L. 'Flageolet'

Φοίνικας   Foinikas   ->   Phoenix spp.

Φοίνικας του Θεόφραστου Foínikas tou Theófrastou  -> Phoenix theophrastii Greuter

Φουντούκι    Fundouki  (nut)   ->   Corylus avellana L.

Φουντουκιά    Fundoukia  (tree)   ->   Corylus avellana L.

Φραγκόσυκα    Fragosika  (fruit)  ->    Opuntia ficus-indica (L.) Mill.

Φραγκοσυκιά   Fragosikia  (plant)  ->    Opuntia ficus-indica (L.) Mill.

Φραγκοστάφυλα άσπρα   Fragostafyla aspra      ->   Ribes niveum Lindl.

Φραγκοστάφυλα  μαύρα  Fragostafyla mavra     ->    Ribes nigrum L.

Φραγκοστάφυλα κόκκινα  Fragostafyla kokkina    ->    Ribes rubrum L.

Φραγκοστάφυλλα   Fragostafylla    ->    Ribes rubrum L.

Φραγκοστάφυλο  Fragostafylo    ->    Ribes rubrum L.

Φράξος Fráxos -> Fraxinus angustifolia Vahl 

Φράουλα   Fraoula  (fruit)  ->   Fragaria x ananassa Duchesne ex Rozier

Φράουλες   Fraoules  (plur.)  ->    Fragaria x ananassa Duchesne ex Rozier

Φράουλες βατόμουρα  Fraoules vatomura  ->  Rubus loganobaccus L.H. Bailey 

Φράουλιά   Fraoulia  (plant)  ->     Fragaria x ananassa Duchesne ex Rozier

Φυστίκια   Fystikia ->  Pistacia vera L.

Χ (H / Ch / Kh)  ->   χ = h

Χαχομηλιά Chachomiliá  -> Salvia fruticosa Mill. 

Χαμαιλίνου του ήμερου     Khamailinou tou imerou    ->  Camelina sativa (L.) Crantz

Χορσράντις  Horsrantis    ->   Armoracia rusticana P. Gaertn. et al.

Χνουδωτό βαμβάκι   Hnoudoto vamvaki   ->   Gossypium hirsutum L.

Χουρμάδες   Hourmades    ->      Phoenix dactylifera L.

Χρένα  Hrena   ->  Armoracia rusticana P. Gaertn. et al.

Χρένο  Hreno   ->  Armoracia rusticana P. Gaertn. et al.

Χρένο Ιαπωνικό   Hreno iaponiko   ->   Wasabia japonica (Miq.) Matsum.

Ψ (Ps)

Ψευδολινάρι   Pseudolinari   ->   Camelina sativa L.

Ω (W)

Compiled by Edvokia Mavrakis, Marinos Drakopoulos, Savvas Eleftheriadis, Vasilios Papaioannou, Michel H. Porcher