How to use this tool.
This file will eventually contain thousands of names and although one can browse down the list organized alphabetically it would take much time to find anything. In order to speed up any search :
1. Enter a name or a few letters in the widow of your “Search in page device”.
2. Copy the word (s) you found and selected. Paste it into a web browser & search the internet.
This may save you much browsing time.
It should be understood that many words / names used in botanical Latin can be similar to names applied in common vernacular but their meaning can be totally different. This explains why automated free translators have difficulties with botanical names. Whilst a professional translator with a botanical knowledge could translate say 30 to 50 words free of charge, they may not be abble to afford it because they want to earn a living.
Acacia acuminata Benth.
Acacia doratoxylon Meisn., Racosperma acuminatum (Benth.) Pedley
DANISH : Violakacie.
ENGLISH : Jam wattle (Aust.), Jamwood (Aust.), Raspberry-jam wattle (Aust.), Raspberry-jam tree, Fine leaf jam, Manjart (Aust. Native dialect), Munertor, Mungaitch, Mungat (Aust. Native dialect).
GERMAN : Himbeer-Akazie.
PERSIAN : آکاسیای اکومیناتا akeasaaa akewemanata.
RUSSIAN : Акация заостренная Akatsiia zaostrennaia.
Acacia aneura F. Muell. ex Benth.
Racosperma aneurum (F. Muell. ex Benth.) Pedley
ARABIC : أكاسيا أنورا . سنط عديم العصب
CHINESE : 无脉相思树 Wú mài xiāng sī shù.
ENGLISH : Mulga (Australian Aboriginal name), True mulga.
ESTONIAN : Mulga akaatsia, Väike-akaatsia.
FINNISH : Keihäsakaasia.
HINDI : अकेसिया अन्युरा Akēsiyā an'yurā, मुल्गा Mulgā,
HUNGARIAN : Mulgafa.
JAPANESE : マルガアカシア Maruga akashia, ムルガ Muruga.
POLISH : Akacja mulga.
RUSSIAN : Акация безжилковая Akatsiia bezzhilkovaia , Мульга Mul'ga.
SPANISH : Acacia mulgo.
Acacia auriculiformis A.Cunn. ex Benth.
Acacia auriculaeformis Benth., Acacia moniliformis Griseb., Racosperma auriculiforme (A. Cunn. ex Benth.) Pedley
ARABIC : أكاسيا أذينية الشكل akasia 'adhiniat alshakl.
BENGALI : Sonajhuri.
CHINESE : 大叶相思 Da ye xiang si .
ENGLISH : Australian babul (India), Black wattle (Aust.), Darwin black wattle (Aust.), Ear-leaf acacia, Ear-pod wattle, Earpod wattle, Northern black wattle.
GERMAN : Nördliche schwarze Akazie.
HINDI : Akashmoni, Sonajhuri.
JAPANESE : アカキア・ア ウリクラエフォルミス Akakia aurikuraeforumisu, パプアアカシア Papua akashia, ラ コスペルマ・アウリクリフォル メ Rakusuperuma aurikuriforume.
MALAY : Akasia kuning, Kasia.
RUSSIAN : Акация уховидная Akatsiia ukhovidnaya, Акация ушкообразная Akatsiia ushkoobraznaia.
SPANISH : Acacia negra del norte.
SWAHILI : mkesia.
TAGALOG : Auri.
THAI : กระถินณรงค์ gra thin na rohng.
Acacia baileyana F. Muell.
AFRIKAANS : Bailey se wattel.
ARABIC : أكاسيا akasia.
AZERBAIJANI : Beyli akasiyası.
CHINESE : 贝利相思树 Bèi lì xiāngsī shù, 银粉金合欢 Yínfěn jīnhéhuān.
ENGLISH : Bailey's acacia, Bailey's wattle, Cootamundra wattle (Aust.), Fernleaf acacia, Golden mimosa.
ESTONIAN : Bailey akaatsia.
FINNISH : Kulta-akaasia.
FRENCH : Mimosa de Bailey.
GERMAN : Baileys Akazie, Cootamundra-Akazie.
JAPANESE : エニシダ Enishida, ギンヨウ アカシア Gin'yō akashia
MALAYALAM : അക്കേഷ്യ ബെയ്ലിയാന akkeshya beiliyaana.
PERSIAN : آکاسیای بایلیانا akeasaaa baalaana , آکاسیای akeasaaa.
POLISH : Mimoza złota, Złota mimoza.
PORTUGUESE : Acácia-de-bailey.
RUSSIAN : Акация Бейли Akatsiya Beĭli, Золотая мимоза Zolotaya mimoza.
SPANISH : Acacia de Bailey, Mimosa de Bailey.
SWEDISH : Guldakacia.
UKRAINIAN : Акація Бейлі
Acacia baileyana F. Muell. 'Purpurea'
ENGLISH : Bailey's purple acacia, Purple fern leaf acacia, Purple leaf acacia, Purple-tipped Cootamundra wattle.
FRENCH : Mimosa de Bailey à feuilles pourpres.
HEBREW : שיטת ביילי
SPANISH : Acacia de Bailey con hojas violetas, Mimosa de Bailey con hojas violetas.
RUSSIAN : Акация Бейли вар. пурпурная Akatsiya Beyli var. purpurnaya, Акация Бейли пурпурная Akatsiya Beyli purpurnaya,
Голубая акация Golubaya akatsiya.
Acacia berlandieri Benth. -> Senegalia berlandieri (Benth.) Britton & Rose
Acacia binervata DC.
Acacia umbrosa A.Cunn. ex G.Don, Racosperma binervatum (DC.) Pedley
AZERBAIJANI : İkidamarcıqlı akasiya.
ENGLISH : Two-veined hickory.
RUSSIAN : Акация двухжилковая Akatsiya dvukhzhilkovaya.
Acacia binervata Dehnh. -> Acacia verniciflua A.Cunn.
Acacia brachybotrya Benth.
Racosperma brachybotryum (Benth.) Pedley
ENGLISH : Grey mulga, Grey wattle.
GERMAN : Graue Mulga-Akazie.
Acacia brachystachya Benth.
Acacia cibaria F.Muell., Acacia stenocarpa F.Muell., Racosperma brachystachyum (Benth.) Pedley
RUSSIAN : Акация короткоколосковая Akatsiya korotkokoloskovaya.
Acacia burkei Benth. -> Senegalia burkei (Benth.) Kyal. & Boatwr.
Acacia buxifolia A.Cunn.
Acacia brevifolia G.Lodd., Acacia neglecta Maiden & R.T.Baker, Racosperma buxifolium (A.Cunn.) Pedley
AZERBAIJANI : Şümşadyarpaq akasiya.
ENGLISH : Box-leaf Wattle, Box-leaved Wattle, Box Leaf Wattle, Boxleaf Wattle, Crescent Acacia, Hill Wattle.
FRENCH : Mimosa à feuilles de buis.
GERMAN : Buchsblättrige Akazie.
RUSSIAN : Акация самшитолистная Akatsiya samshitolistnaya.
Acacia caesia (L.) Willd. -> Senegalia caesia (L.) Maslin, Seigler & Ebinger
Acacia caesia Wight & Arn. -> Senegalia intsia (L.) Maslin, Seigler & Ebinger
Acacia caffra (Thunb.) Willd. -> Senegalia caffra (Thunb.) P.J.H.Hurter & Mabb.
Acacia calamifolia Sweet ex Lindl.
Acacia calamifolia Lodd., Acacia pulverulenta A.Cunn. ex Benth., Acacia uncinata G.Lodd., Racosperma calamifolium (Sweet ex Lindl.) Pedley
GERMAN : Besen-Akazie.
Acacia cambagei R.T.Baker
ENGLISH : Gidga, Gidgee, Gidjiirr* (Aust. native dialect), Stinking wattle, Stinking gidgee.
FRENCH : Acacia puant.
RUSSIAN : Гиджи Gidzhi.
TURKISH : Avustralya akasyası, Kötü kokan çiçekleri olan avustralya akasyası.
* Gidjiirr in Yuwaalaraay, Gidjiirr in Gamilaraay / Gamilaroi / Kamilaroi.
Acacia cardiophylla A.Cunn. ex Benth.
Racosperma cardiophyllum (A.Cunn. ex Benth.) Pedley
ENGLISH : Wyalong wattle, West Wyalong wattle.
GERMAN : Herzblättrige Akazie
Acacia catechu Brandis -> Senegalia chundra (Roxb. ex Rottler) Maslin
Acacia catechu (L.f.) Willd. -> Senegalia catechu (L.f.) P.J.H.Hurter & Mabb.
Acacia catenulata C.T.White
ENGLISH : Bendee.
RUSSIAN : Бенди Bendi.
Acacia caven (Molina) Molina -> Vachellia caven (Molina) Seigler & Ebinger
Acacia chundra (Roxb. ex Rottler) Willd. -> Senegalia chundra (Roxb. ex Rottler) Maslin
Acacia cognata Domin.
Racosperma cognatum (Domin) Pedley
ENGLISH : Bower Wattle, Narrow-Leaf Bower-Wattle, Narrow Leaf Bower Wattle, Narrow-Leaved Bower Wattle, Narrow-leaved bower wattle, River wattle, Myall.
JAPANESE : アカシア・コグナータ Akashia kogunāta, ボウェール・ワトル Bowēru watoru, バウワー・ワトル Bauwā watoru, マイアル Maiaru.
RUSSIAN : Узколистная акации Uzkolistnaya akatsiya, Акация узколистная Akatsiya uzkolistnaya.
Acacia colubrina Mart. -> Anadenanthera colubrina (Vell.) Brenan
Acacia concinna Wall. -> Senegalia pennata (L.) Maslin
Acacia concinna (Willd.) D.C. -> Senegalia rugata (Lam.) Britton & Rose
Acacia confusa Merr.
Acacia richii auct. non A. Gray
Racosperma confusum (Merr.) Pedley
ARABIC : اكاسيا كونفوسا akasia kunfusan.
AZERBAIJANI : Qarışıq akasiya.
CHINESE : 相思樹 Xiāngsī shù, 相思树 Xiāngsī shù, 相思仔 Xiāngsī zǐ,
台灣相思 Táiwān xiāngsī (Hong Kong), 台湾相思 Táiwān xiāngsī, 台湾柳 Táiwān liǔ, 臺灣相思樹 Táiwān xiāngsī shù.
ENGLISH : False koa, Formosan koa, Fine leaved wattle, Formosa acacia, Formosan koa, Philippine Wattle, Small Philippine acacia, Taiwan acacia.
FRENCH : Acacia petite feuille, Koa de Formose, Koa de Taiwan.
JAPANESE : ソウシジュ Sōshiju, 相思樹 Sōshiju, タイワンヤナギ Taiwan'yanagi,タイワンアカシア Taiwan'akashia
PERSIAN : آکاسیای کنفوسا akeasaaa kenefwesa.
RUSSIAN : Акация смешанная Akatsiya smeshannaya.
TAGALOG : Ayangile, Ayangili, Ualisen.
VIETNAMESE : Keo tương tư, Đài Loan tương tư, Ây sầu não.
Acacia coriacea DC.
ENGLISH : Desert oak, River jam, Wirewood, Wiry wattle, “Dogwood”.
HEBREW : שיטה גלדנית
PERSIAN : آکاسیای برگچرمی
RUSSIAN : Акация кожистая Akatsiya kozhistaya.
Acacia cornigera (L.) Willd. -> Vachellia cornigera (L.) Seigler & Ebinger
Acacia covenyi Tindale
Racosperma covenyi (Tindale) Pedley
ENGLISH : Blue bush.
JAPANESE : アカシア・コベニー Akashia kobenī, ブルーブッシュ Burūbusshu, アカシア・ブルーブッシュ Akashia burūbusshu, ブルーブッシュ・アカシア Burūbusshu akashia.
Acacia craspedocarpa F. Muell.
Acacia euphleba W.Fitzg., Racosperma craspedocarpum (F.Muell.) Pedley
ENGLISH : Broad-leaved mulga, Desert acacia, Hop mulga, Leatherleaf acacia.
FRENCH : Acacia à feuilles de cuir, Acacia du désert, Mulga à larges feuilles.
GERMAN : Breitblättrige Mulga, Lederblattakazie, Wustenakazie.
JAPANESE : ホップ・マルガ Hoppu maruga.
Acacia crassicarpa A.Cunn. ex Benth.
Racosperma crassicarpum (A.Cunn. ex Benth.) Pedley
ENGLISH : Brown salwood, Hickory wattle, Northern golden wattle, Northern wattle, Papua New Guinea red wattle, Red wattle, Thick-podded salwood.
RUSSIAN : Акация толстоплодная Akatsiya tolstoplodnaya.
VIETNAMESE : Keo lá liềm.
Acacia crombiei C.T.White
ENGLISH : Pink gidgee, Purple gidgee.
RUSSIAN : Розовый Гиджи Rozovyy Gidzhi.
Acacia cultriformis A. Cunn. ex G.Don
ARABIC : سنط سرح sanat sarah.
CATALAN : Acàcia de ganivet.
ENGLISH : Dogtooth wattle, Golden-glow wattle, Half-moon wattle, Knife-leaf wattle, Triangular leaf acacia.
GERMAN : Messerblatt-Akazie.
HEBREW : שיטה שיכנית
JAPANESE : アカシア・クルトリフォルミス Akashia kurutoriforumisu, ナイフ・リーフ・ワトル Naifu rīfu watoru, サンカクバアカシア Sankakuba akashia, 三角葉アカシア Sankakuba akashia, サンカクアカシア Sankaku akashia, 三角アカシア Sankaku akashia.
PERSIAN : آکاسیای کالتریفرمیس
PORTUGUESE : Esponjinha.
RUSSIAN : Акация культриформис Akatsiya kul'triformis, Акация ножевидная Akatsiya nozhevidnaya.
Acacia cundinamarcae (Britton & Killip) García-Barr. & Forero -> Senegalia riparia (Kunth) Britton & Rose
Acacia cyanophylla Lindl. -> Acacia saligna (Labill.) H.L.Wendl.
Acacia cyclops A.Cunn. ex G.Don
Acacia cyclopsis G.Don, Acacia eglandulosa DC., Acacia mirbelii Dehnh., Racosperma eglandulosum (DC.) Pedley
AFRIKAANS : Rooikrans.
ARABIC : Bouzeriyba, Zerebt 'allú.
ENGLISH : Coastal wattle, Cyclops wattle, One-eyed wattle, Red-eyed wattle, Redwreath acacia, Rooikrans, Rooikrans acacia, Western coastal wattle, Wilyawa (Aust. Native dialect*), Woolya wah (Aust. Native dialect*).
FRENCH : Mimosa cyclope, Oeil du chacal.
GERMAN : Küsten-Akazie , Zyklop- Akazie, Weidenakazie.
PERSIAN : آکاسیای سیکلوپز
RUSSIAN : Акация круглоглазая Akatsiya krugloglazaya, Акация прибрежная akatsiya pribrezhnaya.
SPANISH : Acacia ojo de cíclope.
*Noongar people (West. Aust.).
Acacia dealbata A.Cunn. -> Acacia leucolobia Sweet
Acacia dealbata Link.
Mimosa dealbata (Link) Page, Racosperma dealbatum (Link) Pedley
AFRIKAANS : Silwerwattel.
ARABIC : سنط مبيض sanat mibyad, سنط أطحل sant 'athal.
AZERBAIJANI : Gümüşü akasiya.
CATALAN : Mimosa, Mimosa comuna.
CHINESE : 银荆 Yin jīng.
CROATIAN : Australska srebrna akacija.
CZECH : Akácie bílá, Kapinice bělavá, Akácie sivozelená.
DANISH : Sølvakacie.
ENGLISH : Mimosa, Silver wattle, Sydney black wattle (Aust.), Wattle bark.
ESTONIAN : Hõbeakaatsia .
FINNISH : Hopea-akaasia, Mimosa.
FRENCH : Acacia Bernier, Acacia blanc, Acacia blanchâtre, Mimosa, Mimosa argenté, Mimosa blanchâtre (Switz.), Mimosa d'hiver, Mimosa de Nice, Mimosa des fleuristes..
GERMAN : australische Silberakazie, Falsche Mimose (Switz.), Mimose, Silber-Akazie, Silberakazie, Silberne Akazie, Weißliche Akazie.
GREEK : Μιμόζα Νικαίας
HEBREW : שיטה דלבאטה
HINDI : रजत गलचर्म Rajata galacarma, बबूल का सौदा babool ka sauda, बाग मिमौसा baag mimausa, बबूल डीलबाटा babool deelabaata.
HUNGARIAN : Ezüst akácia.
ITALIAN : Acacia bianca, Acacia dealbata (Switz.), Mimosa.
JAPANESE : ハナ アカシア Hana akashia, フサ アカシア Fusa akashia, 房アカシア Fusa akashia, ふさアカシア Fusa akashia, ミモザアカシア Mimosa akashia, 総アカシア Sō akashia.
KOREAN : 꽃아카시아 kkoch-akasia.
MACEDONIAN : Мимоза Mimoza.
MALAGASY : Akasia, Halamborona, Mimozà.
MALAYALAM : വെള്ളവാറ്റിൽ vellavaattil.
PERSIAN : آکاسیای نقرهای akeasaaa neqrhaa.
POLISH : Akacja srebrzysta.
PORTUGUESE : Acácia-branca, .Acacia-da-Australia (Brazil), Acácia-prateada, Mimosa.
RUSSIAN : Акация беловатая Akatsiia belovataia, Акация серебристая Akatsiia serebristaia, Акация подбелённая Akatsiia podbelennaia, Мимоза серебристая Mimoza serebristaia.
SERBIAN : Мимоза Mimoza.
SPANISH : Acacia australiana, Acacia de hoja azul, Acacia francesa (Chile), Acacia mimosa,
Aroma, Aromo (Argentina, Chile), Aromo del pais (Chile), Aromo francés, Mimosa, Mimosa común, Mimosa fina, Mimosa plateada.
SWEDISH : Silverakacia.
TURKISH : Sarı Akasya, Sarı çiçekli Mimoza, Gümüşi akasya, Mimoza.
VIETNAMESE : Keo phấn trắng, Keo bạc .
Acacia deanei (R.T.Baker) Welch , Coombs & McGlynn
Racosperma deanei (R.T.Baker) Pedley
ENGLISH : Deane’s wattle, Green wattle.
JAPANESE : アカシア・デアネイ Akashia deanei, 四季咲きアカシア Shikizaki akashia, ディーンズ・ワトル Dīnzu watoru, グリーン・ワトル Gurīn watoru, シキザキミモザ Shikizaki mimoza, 四季咲きミモザ Shikizaki mimoza.
RUSSIAN : Акация Дина Akatsiya Dina.
Acacia decora Rchb.
Acacia caleyi A.Cunn. ex Benth., Racosperma caleyi (A.Cunn. ex Benth.) Pedley, Racosperma decorum (Rchb.) Pedley
ENGLISH : Showy wattle, Western silver wattle.
GERMAN : Prächtige Akazie.
PERSIAN : آکاسیای دکور
RUSSIAN : Акация нарядная Akatsiya naryadnaya.
Acacia decurrens Willd.
Acacia angulata Desv., Acacia adenophora Spreng., Acacia decurrens Willd. var. angulata (Desv.) Benth., Acacia decurrens Willd. var. pauciglandulosa F. Muell. ex Benth., Acacia molissima Willd. var. angulata (Desv.)Walp., Mimosa angulata (Desv.) Poir., Mimosa decurrens Donn., Mimosa decurrens J. C. Wendl., Racosperma decurrens (Willd.) Pedley
AFRIKAANS : Groenwattel.
ARABIC : أكاسيا قنفاء akasia qanfa', لحاء الأكاسيا Lha elkasya (liha' al'akasya) (bark), سنط شائع sunt shayie.
CHINESE : 线叶金合欢 Xiàn yè jīn héhuān, 線葉金合歡 (Taiwan, Hong Kong), 线叶相思树 Xiàn yè xiāngsī shù, 绿荆 Lǜ jīng, 绿荆树 Lǜ jīng shù, 澳洲细叶金合欢 Àozhōu xì yè jīn héhuān.
CZECH : Akácie bílá.
DANISH : Garve-Wattle.
ENGLISH : Black acacia, Black wattle (Aust.), Common wattle, Early black wattle (Aust.), Green wattle, Queen wattle, Sydney green wattle, Sydney wattle (Aust.), Tan wattle.
ESTONIAN : Sindi akaatsia, Sulgakaatsia.
FRENCH : Acacia noir.
GERMAN : Mimose der Gärtner, Schwarze Akazie, Frühe Schwarzholz-Akazie.
HEBREW : שיטה רכה
JAPANESE : アカキア・デ クレンス Akakia dekurensu, ミモザア Mimoza, ミモザアカシア Mimoza akashia.
MALAGASY : Akasia, Halamborona, Mimozà.
MALAYALAM : പച്ചവാറ്റിൽ pachavaattil (pachavat).
PERSIAN : آکاسیای دکارنس
PORTUGUESE : Acácia-australiana (Brazil), Acácia-mimosa (Brazil), Acácia negra, Acácia-prateada (Brazil), Mimosa-prateada (Brazil).
RUSSIAN : Акация низбегающая Akatsiia nizbegaiushchaia.
SWEDISH : Grönakacia.
UKRAINIAN : Акація нізбегающа Akatsiya nizbehayushcha.
Acacia dodonaeifolia (Pers.) Balb.
Abarema dodonaeifolia (Pers.) Balb., Acacia dodonaeafolia Spreng., Acacia dodonaeifolia (Pers.) DC., Acacia dodonaeifolia Spreng., Acacia dodonifolia (Pers.) Willd., Acacia dodoniifolia (Pers.) Balb., Acacia metrosiderosifolia Sterler, Acacia visciflua F.Muell., Acacia viscifula F.Muell., Acacia viscosa Schrad. ex H.L.Wendl., Mimosa dodonaeifolia Pers., Mimosa dodoniifolia Pers., Phyllodoce dodonaeifolia (Pers.) Link, Racosperma dodonaeifolium (Pers.) Pedley
ENGLISH : Hop bush wattle, Hop-leaved wattle, Sticky wattle.
RUSSIAN : Акация додонеилистная Akatsiya dodoneilistnaya.
Acacia drepanolobium Harms ex Y.Sjöstedt -> Vachellia drepanolobium (Harms ex Y.Sjöstedt) P.J.H.Hurter
Acacia drummondii Lindl.
Acacia drummondi Lindl., Acacia drummondii var. typica E.Pritz., Racosperma drummondii (Lindl.) Pedley
ENGLISH : Drummond's wattle.
GERMAN : Drummonds Akazie.
PERSIAN : آکاسیای درومندی
RUSSIAN : Акация Друммонда Akatsiya Drummonda.
Acacia dunnii (Maiden) Turrill
Racosperma dunnii (Maiden) Pedley
ENGLISH : Elephant ear wattle, Dunn's wattle.
FRENCH : Acacia oreilles d'éléphant.
GERMAN : Elefantenohr-Akazie.
RUSSIAN : Акация Данна Akatsiya Danna.
Acacia eburnea (L.f.) Willd. —> Vachellia eburnea (L.f.) P.J.H.Hurter & Mabb.
Acacia elata (Roxb.) Voigt -> Albizia procera (Roxb.) Benth.
Acacia elata A.Cunn. ex Benth.
Acacia bilaura Buch.-Ham. ex Wall.,Acacia elata Graham, Acacia odoratissima Buch.-Ham. ex Wall., Racosperma elatum (A.Cunn. ex Benth.) Pedley
CHINESE : 高大相思树 Gāodà xiāngsī shù.
ENGLISH : Cedar wattle, Mountain cedar wattle.
PERSIAN : سرو چپری کوهی
RUSSIAN : Акация крылатая Akatsiya krylataya.
Acacia elongata Sieber ex DC.
Acacia hebecephala A.Cunn. ex G.Don, Acacia hebecephala Loudon, Racosperma elongatum (Sieber ex DC.) Pedley
ENGLISH : Slender wattle, Swamp wattle.
RUSSIAN : Акация продолговатая Akatsiya prodolgovataya.
Acacia erinacea Benth.
Acacia erinacea Benth. var. microphylla E.Pritz., Racosperma erinaceum (Benth.) Pedley
ENGLISH : Prickly wattle.
HINDI : चुभन बबूल chubhan babool.
RUSSIAN : Акация иглистая Akatsiya iglistaya.
Acacia erioloba E.Mey -> Vachellia erioloba (E.Mey.) P.J.H.Hurter
Acacia erubescens Welw. ex Oliv. -> Senegalia erubescens (Welw. ex Oliv.) Kyal. & Boatwr.
Acacia extensa Lindl.
Acacia calamistrata Jacq., Acacia graminea Lehm., Acacia graminea Lehm. ex Meisn., Acacia pentaedra Regel, Racospermpppa extensum (Lindl.) Pedley
ENGLISH : Wiry wattle.
GERMAN : Borstige Akazie.
RUSSIAN : Акация растянутая Akatsiya rastyanutaya.
Acacia falcata Willd.
Acacia falcata Siebold ex Steud., Acacia obliqua Desv., Acacia plagiophylla Spreng., Mimosa falcata (Willd.) Poir., Mimosa obliqua J.C.Wendl., Racosperma falcatum (Willd.) Pedley
AZERBAIJANI : Oraqvari akasiya.
ENGLISH : Sally, Sickle wattle.
PERSIAN : آکاسیای فالکاتا
RUSSIAN : Акация серповидная Akatsiya serpovidnaya.
Acacia farnesiana (L.) Willd. -> Vachellia farnesiana (L.) Wight & Arn.
Acacia fimbriata A.Cunn. ex G.Don
Acacia perangusta (C.T.White) Pedley, Racosperma fimbriatum (A.Cunn. ex G.Don) Pedley, Racosperma perangustum (C.T.White) Pedley
AFRIKAANS : Brisbanegouewattel.
ENGLISH : Fringed wattle, Brisbane wattle, Brisbane golden wattle.
FRENCH : Acacia à franges, Acacia de Brisbane.
GERMAN : Gefranste Akazie.
JAPANESE : ブリスベーン・アカシア Burisubēn'akashia, ブリスベーン・ワトル Burisubēn watoru, フリンジド・ワトル Furinjido watoru, アカシア・ブリスベーンワトル Akashia burisubēnwatoru, アカシア・フィンブリアタ Akashia finburiata
PERSIAN : اقاقیای ریشریش
RUSSIAN : Акация бахромчатая Akatsiya bakhromchataya.
Acacia floribunda (Vent.) Willd.
Acacia angustifolia G.Lodd., Acacia floribunda var. latifolia Benth., Acacia intermedia A.Cunn. ex Hook., Acacia longifolia f. floribunda (Vent.) Voss, Acacia longifolia var. floribunda (Vent.) Benth., Mimosa floribunda Vent., Mimosa mucronulata Dum.Cours., Phyllodoce floribunda (Vent.) Link, Racosperma floribundum (Vent.) Pedley
ENGLISH : Gossamer wattle, Weeping acacia, White sallow wattle.
GERMAN : Blassgelbe Akazie.
JAPANESE : アカシア・フロリバンダ Akashia furoribanda, フロリバンダアカシア Furoribandaakashia, ゴッサマー・ワトル Gossamā watoru, ホワイトサロー・ワトル Howaitosarō watoru, ウィーピング・アカシア Wīpingu akashia, ヤナギバ・アカシア Yanagiba akashia, 柳葉アカシア Yanagiba akashia.
PERSIAN : آکاسیای فلوریباندا
RUSSIAN : Акация пышноцветковая Akatsiya pyshnotsvetkovaya.
Acacia galpinii Burtt Davy -> Senegalia galpinii (Burtt Davy) Seigler & Ebinger
Acacia genistifolia Link
Acacia cuspidata A.Cunn. ex Benth., Acacia daviesioides A.Cunn. ex G.Don, Acacia diffusa Ker Gawl., Phyllodoce genistaefolia (Link) Link, Phyllodoce genistifolia (Link) Link, Racosperma genistifolium (Link) Pedley
ENGLISH : Early wattle, Spreading acacia, Spreading wattle.
GERMAN : Ginsterblättrige Akazie.
RUSSIAN : Акация дроколистная Akatsiya drokolistnaya.
Acacia glauca (L.) Willd. -> Acaciella glauca (L.) L.Rico
Acacia glaucoptera Benth.
ENGLISH : Clay-bush wattle (Aust.), Clay wattle, Flat leaf wattle, Flat wattle, Salwood.
GERMAN : Lehm-Akazie.
HEBREW : שיטה כחולת-כנף
RUSSIAN : Акация сизокрылая Akatsiya sizokrylaya.
Acacia harpophylla F.Muell. ex Benth.
Racosperma harpophyllum (F.Muell. ex Benth.) Pedley
ENGLISH : Barranbaa (Aust. native dialect*), Brigalow, Brigalow spearwood, Burrii (Aust. native dialect), Orkor.
RUSSIAN : Бригалов Brigalov.
SERBIAN : Бригалоу Brigalou.
* Barranbaa in Yuwaalaraay, Burrii in Gamilaraay / Gamilaroi / Kamilaroi. (Atlas of Living Australia).
Acacia hemiteles Benth.
ENGLISH : Tan wattle.
FRENCH : Acacia bronzé.
GERMAN : Braune Akazie.
Acacia hindsii Benth. -> Vachellia hindsii (Benth.) Seigler & Ebinger
Acacia hispidula (Sm.) Willd.
Acacia hispidula Hook., Mimosa hispidula Sm., jmmmmRacosperma hispidulum (Sm.) Pedley
ENGLISH : Little harsh acacia, Rough hairy wattle, Rough-leaved acacia.
RUSSIAN : Акация короткощетинковая Akatsiya korotkoshchetinkovaya.
Acacia homalophylla A. Cunn. ex Benth.
Acacia omalophylla A.Cunn. ex Benth., Racosperma omalophyllum (A.Cunn. ex Benth.) Pedley, Racosperma omalophyllum (Benth.) Pedley
ENGLISH : Curly yarran, Myall-wood, Yarran (Aust. native dialect).
GERMAN : Australisches Veilchenholz.
RUSSIAN : Ярран Yarran.
Acacia horrida Span. -> Senegalia pennata (L.) Masks
Acacia horrida (L.) Willd. -> Vachellia horrida (L.) Kyal. & Boatwr.
Acacia howittii F.Muell.
Acacia howitti F.Muell., Racosperma howittii (F.Muell.) Pedley
ARABIC : اكاسيا هاويتى akasya hawitaa.
ENGLISH : Howitt's wattle , Sticky wattle.
JAPANESE : スティッキーワトル Sutikkī watoru.
RUSSIAN : Акация Ховитта Akatsiya Khovitta.
Acacia intsia (L.) Willd. -> Senegalia intsia (L.) Maslin, Seigler & Ebinger
Acacia intsia (L.) Willd. var. caesia (L.) Wight & Arn. ex Baker -> Senegalia caesia (L.) Maslin, Seigler & Ebinger
Acacia iteaphylla Benth.
ARABIC : سنط الصفصاف sant alsafsaf.
ENGLISH : Flinders Range wattle (Aust.), Port Lincoln wattle, Winter wattle, Willow-leaved wattle.
FRENCH : Mimosa à feuilles de saule.
GERMAN : Weidenblättrige Flechtwerk, Weide akazie, Weidenblattakazie.
HEBREW : שיטה מגלית
JAPANESE : ポートリンカーンワトル Pōto rinkān watoru, ゴウラレンジワトル Goura renji watoru.
RUSSIAN : Акация итеалистная Akatsiya itealistnaya.
Acacia julibrissin (Durazz.) Willd. -> Albizia julibrissin Durazz.
Acacia karroo Hayne -> Vachellia karroo (Hayne) Banfi & Galasso
Acacia kirkii Oliv. -> Vachellia kirkii (Oliv.) Kyal. & Boatwr.
Acacia koa A. Gray
Acacia coa Walp., Acacia heterophylla Hook. & Arn., Acacia kauaiensis Hillebr., Acacia koaia Hillebr., Racosperma kauaiense (Hillebr.) Pedley, Racosperma koa (A.Gray) Pedley
ARABIC : سنط هاواي snat haway, سنط هاواى snat hawaa.
ARMENIAN : Ակացիա կոա Akats’ia koa.
AZERBAIJANI : Koa akasiyası.
CATALAN : Acàcia koa.
CHINESE : 夏威夷洋槐 Xiàwēiyí yánghuái.
ENGLISH : Gray koa, Hawaiian koa, Koa (Hawaii).
FRENCH : Koa Hawaïen, Koa des îles Hawaii.
GERMAN : Koa-Akazie.
ITALIAN : Albero di koa, Koa delle isole Hawaii.
JAPANESE : アカシア・コア Akashia koa, コア koa.
RUSSIAN : Акация коа Akatsiya koa.
SPANISH : Koa hawaiano.
SWEDISH : Hawaiian koa.
UKRAINIAN : Акація коа Akatsiya koa.
Acacia koaia Hillebr.
AZERBAIJANI : Koaya akasiyası.
ENGLISH : Dwarf koa, Koa hoa, Koaiʻa (Hawaii), Koaiʻe (Hawaii).
ITALIAN : Albero di koa.
RUSSIAN : Акация коайа Akatsiya koaĭa.
Acacia kybeanensis Maiden & Blakely
Acacia oreades Maiden & Blakely, Racosperma kybeanense (Maiden & Blakely) Pedley
ENGLISH : Kybean wattle, Kybeyan wattle.
GERMAN : Südalpen-Akazie.
Acacia latifolia Desf. -> Acacia melanoxylon R. Br.
Acacia latifolia Benth.
Racosperma latifolium (Benth.) Pedley
ENGLISH : Broad-leaved acacia.
FRENCH :
GERMAN : Breitblättrige Akazie.
PERSIAN : آکاسیای لاتیفولیا
RUSSIAN : Акация широколистная Akatsiya shirokolistnaya.
Acacia lebbeck (L.) Willd. -> Albizia lebbeck (L.) Benth.
Acacia leprosa Sieber ex DC.
Racosperma leprosum (Sieber ex DC.) Pedley
ENGLISH : Cinnamon wattle, Varnished wattle.
PERSIAN : آکاسیای لپروسا akeasaaa leperewsa .
RUSSIAN : Акация лепрозная Akatsiya leproznaya.
Acacia leprosa Sieber ex DC. 'Scarlet Blaze'
ARABIC : شجيرة اكاسيا ازهارها حمراء shujirat akasya aziharuha hamra'.
ENGLISH : Acacia scarlet blaze, Red-flowered acacia, Red-flowered
cinnamon wattle.
FRENCH : Acacia à fleurs rouges, Acacia d’Australie à fleurs rouges.
ITALIAN : Acacia con fiori rossi, Acacia dai fiori rossi.
PORTUGUESE : Acácia com flores vermelhas.
SANSKRIT : अस्रखदिर asrakhadira, रक्तखदिर raktakhadira.
SPANISH : Acacia de flores rojas.
UZBEK : Akasiya moxovi "Qizil olov".
Remarkable cultivar.
Acacia leucolobia Sweet
Acacia dealbata A.Cunn., Acacia oleifolia Gera, Racosperma leucolobium (Sweet) Pedley
Acacia leucophloea (Roxb.) Willd. -> Vachellia leucophloea (Roxb.) Maslin, Seigler & Ebinger
Acacia ligulata A.Cunn. ex Benth.
Acacia pallidiramosa Maiden & Blakely
GERMAN : Dünen-Akazie.
Acacia linearifolia J.Forbes
Acacia adunca Maiden, Acacia linearifolia A.Cunn. ex Maiden & Blakely, Acacia murrumboensis Maiden & Blakely, Racosperma linearifolium Pedley
ENGLISH : Stringybark wattle, Narrow-leaved wattle.
FRENCH : Acacia à écorce filandreuse, Acacia à feuilles étroites.
JAPANESE : リニアフォリア Riniaforia, 線状フォリア Senjō foria, アカシア・リネリフォリア akashia rineriforia, 狭葉のワトル Kyōyō no watoru.
SPANISH : Acacia de corteza fibrosa, Acacia de hojas estrechas.
Acacia lineata A.Cunn. ex G.Don
Acacia dasyphylla A.Cunn. ex Benth., Acacia runciformis A.Cunn. ex G.Don, Racosperma lineatum (A.Cunn. ex G.Don) Pedley
ENGLISH : Narrow lined-leaved wattle, Streaked wattle.
JAPANESE : ストリークドワトル Sutorīkudo watoru, アカシア・リネアタ akashia rineata, アカシア・ストリークドワトル Akashia sutorīkudo watoru.
RUSSIAN : Акация линейная Akatsiya lineynaya.
Acacia linifolia (Vent.) Willd.
Acacia abietina Willd., Acacia linearis (J.C.Wendl.) J.F.Macbr., Mimosa linearis J.C.Wendl., Mimosa linifolia Vent., Mimosa abietina (Willd.) Poir., Racosperma linifolium (Vent.) Pedley
ENGLISH : Flax-leaved Wattle, White Wattle, Flax Wattle.
FRENCH : Acacia à feuilles de lin.
RUSSIAN : Акация линейнолистная Akatsiya lineynolistnaya.
Acacia longifolia (Andrews) Willd.
Acacia decussata Ten., Acacia foliosa Seem., Acacia spathulata Tausch, Acacia thegonocarpa A.Cunn. ex Sweet, Acacia trigonocarpa Jacques, Cuparilla sophorina Raf., Mimosa falcata Dum.Cours., Mimosa longifolia Andrews, Mimosa macrostachya Poir., Phyllodoce longifolia (Andrews) Link, Racosperma longifolium (Andrews) C.Mart., Racosperma longifolium (Andrews) Pedley
AFRIKAANS : Langblaarwattel.
CZECH : Akácie dlouholistá.
ENGLISH : Coast wattle, Coastal wattle, Long-leaved wattle, Sallow wattle, Sydney acacia, Sydney golden wattle, White sallow.
FRENCH : Acacia à longues feuilles, Mimosa à longues feuilles, Acacia doré de Sydney.
Mimosa chenille.
GERMAN : Akazie, Kätzchen-Akazie, Langblättrige Akazie, Sydney Gold-Akazie.
ITALIAN : Gaggia a foglie lunghe, Mimosa a foglie lunghe.
JAPANESE : ナガバアカシア Nagaba akashia, 長葉アカシア Naga ha akashia, アカシア・ロンギフォリア Akashia rongiforia.
PORTUGUESE : Acácia de Austrália, Acácia-de-espigas, Acácia-de-folhas-longas, Mimosa de flores amarelas (Brazil).
RUSSIAN : Акация длиннолистная Akatsiya dlinnolistnaya.
SPANISH : Acacia trinervis, Aroma doble (Argentina).
Acacia longissima H.L.Wendl.
ENGLISH : Long-leaved wattle, Long leaf wattle, Narrow-leaf Wattle.
JAPANESE : ナガバアカシア Nagabaakashia, 長葉アカシア Naga ha akashia.
Acacia lunata G.Lodd.
Acacia falcinella Tausch, Acacia furfuracea G.Don, Mimosa lunata (G.Lodd.) Nois., Racosperma lunatum (G.Lodd.) Pedley
RUSSIAN : Акация лунная Akatsiya lunnaya
Acacia macracantha Humb. & Bonpl. ex Willd. -> Vachellia macracantha (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Seigler & Ebinger
Acacia mangium Willd.
Acacia glaucescens sensu Kaneh. & Hatus, Mangium montanum Rumph, Racosperma mangium (Willd.) Pedley
ARABIC : أكاسيا مانجيوم akasya manjium.
CHINESE : 大葉相思 Dàyè xiāngsī (Hong Kong), 马占相思 Mǎ zhàn xiāngsī, 馬占相思 Mǎ zhàn xiāngsī (Hong Kong).
ENGLISH : Black wattle (Aust.), Black salwood, Hickory wattle (Aust.), Forest mangrove, Mangium, Sabah salwood, Salwood.
GERMAN : Schwarze Akazie, Mangium-Akazie, Hickory Akazie.
HINDI : अकेसिया मैनजियम Akēsiyā mainajiyama.
JAPANESE : アカシア・マ ンギウム Akashia mangiumu, ヒッコリー・ワトル Hikkorī watoru, ラコスペルマ・マ ンギウム Rakosuperuma mangiumu.
LITHUANIAN : Plačialapė akacija.
MALAY : Pokok akasia, Pokok Akasia Daun Lebar, Akasia Mangium daun lebar (Indonesia), Tongke hutan (Indonesia), Mangge hutan (Indonesia).
MALAYALAM : അക്കേഷ്യ മാഞ്ചിയം akkeshya maanjiyam, മാഞ്ചിയം maanjiyam.
PERSIAN : آکاسیای منگیوم akeasaaa menguawem.
RUSSIAN : Акация мангиум Akatsiia mangium.
SINHALESE : ඇකේසියා ækēsiyā.
SPANISH : Acacia de hojas grandes, Zamorano.
TAGALOG : Abuhin, Maber.
TAMIL : கத்தி சவுக்கு Katti cavukku.
THAI : กระถินซาบาห์ Gra thin saa baah (ภาคกลาง-Central Thailand), กระถิน เทพา Gra thin tay paa (Gra thin thaeh phaa), กระถินซาบะฮ์ grà tĭn saa bà.
VIETNAMESE : Keo tai tượng, Keo lá to, Keo đại, Keo mỡ, Keo hạt.
Acacia mearnsii De Wild.
Acacia mollissima auct., Racosperma mearnsii (De Wild.) Pedley
AFRIKAANS : Swartwattel, Uwatela.
ARABIC : أكاسيا ميرنسي . akasia mirinsiun.
CHINESE : 澳洲金合欢 Àozhōu jīn héhuān, 黑荊 Hēi jīng (Hong Kong), 黑荆 Hēi jīng, 黑荆树 Hēi jīng shù, 默氏相思 Mò shì xiāngsī (Taiwan)
CZECH : Akácie Mearnsova.
ENGLISH : Black wattle, Green wattle, Late black wattle (Aust.), Tan wattle.
FINNISH : Parkkiakaasia.
FRENCH : Acacia noir, Mimosa vert, Mosa.
GERMAN : Australische akazie, Gerberakazie, gerber-Akazie, Schwarze Wattlerrinde, Schwarzholz-Akazie.
HEBREW : שיטת מירנס
HINDI : बबूल की लकड़ी babool kee lakadee.
ITALIAN : Acacia nera, Mimosa di meams.
JAPANESE : アカキア・デ クレンス・モリス Akakia dekurensu morisu, グリーンワトル Gurīnwatoru, モリシマアカシア Morishima akashia, ブラック ワトル Burakku watoru.
MALAYALAM : കറുത്തവാറ്റിൽ, കറുത്ത വാറ്റിൽ karutha vaattil
PERSIAN : آکاسیای مرنسی akeasaaa mernesa.
PORTUGUESE : Acácia-negra.
RUSSIAN : Акация Мирнса Akatsiya Mirnsa, Акация черноствольная Akatsiia chernostvolʹnaia
SINDHI : سنط رخو
SPANISH : Acacia australiana, Acacia centenario (Argentina), Acacia negra, Aromo negro.
SWAHILI : mwati, muwati.
TAMIL : Chavuku.
RUSSIAN : Акация черноствольная Akatsiia chernostvolʹnaia.
VIETNAMESE : Keo đen mearnsii.
Acacia melanoxylon R. Br.
Acacia arcuata Sieber ex Spreng., Acacia latifolia Desf., Acacia melanoxylum R.Br., Mimosa melanoxylon (R.Br.) Poir., Mimosa melanoxylum Poir., Racosperma melanoxylon (R.Br.) C.Mart., Racosperma melanoxylon (R.Br.) Pedley
AFRIKAANS : Australiese swarthout, Australiese ysterhout, Swarthout, Ysterhout.
ARABIC : سنط أسود sant 'aswad, سنط أسود الخشب sant 'aswad alkhasha, اكاسيا ميلانوكسيلون akasya milanuksilun.
ARMENIAN : Սև ակացիա Sev akats’ia.
AZERBAIJANI : Qara akasiya, قارا آکاسی
CATALAN : Acacia de fusta negra.
CZECH : Akácie černodřevá.
DUTCH : Australiese swarthout, Australiese ysterhout.
ENGLISH : Australian blackwood, Black sally, Black wattle, Blackwood, Blackwood acacia, Hardwood acacia, Mudgerabah (Aust. Native dialect), Mudgeeraba acacia (Aust.), Paluma blackwood, Sally wattle, Silver wattle, Tasmanian blackwood.
ESTONIAN : Must akaatsia.
FRENCH : Acacia à bois noir, Acacia à bois dur. Mimosa à bois noir, Mimosa à bois dur, Bois noir australien, Bois noir de Tasmanie, Mimosa à fleurs blanches.
GEORGIAN : აბანოზის აკაცია abanozis ak’atsia.
GERMAN : Schwarzholz-Akazie. Australisches Schwarzholz.
GREEK : Ακακία η μελανόξυλος Akakía i melanóxylos.
HEBREW : שיטה שחורת-עצה
ITALIAN : Acacia nera, Acacia nera australiana.
JAPANESE : アカシア・メラノキシロン Akashia meranokishiron, メラノキシロンアカシア Meranokishiron akashia.
PERSIAN : آکاسیای چوبسیاه akeasaaa chewebsaah.
PORTUGUESE : Acácia-da-Austrália, Acácia-das-cabras, Acácia-negra-da-Austrália, Acácia-preta, Ébano-da-australia, Madeira-preta, Mogno-da-australia, Pau-para-toda-a-obra, Pão-das-cabras.
RUSSIAN : Акация чёрная Akatsiia chërnaia, Акация чёрнодревная Akatsiia chërnodrevnaia.
SPANISH : Acacia de leño negro, Acacia de filodios , Acacia de madera negra, Acacia negra, Aroma salvaje, Aromo australiano, Mimosa australiana.
SWEDISH : Svartvedsakacia.
UKRAINIAN : Ака́ція чорнодере́вна Akátsiya chornoderévna, Ака́ція чо́рна Akátsiya chórna.
Acacia mellifera (M. Vahl) Benth. -> Senegalia mellifera (M. Vahl) Seigler & Ebinger
Acacia microphylla Roxb. ex Steud. -> Albizia myriophylla Benth.
Acacia microphylla Willd. -> Anadenanthera peregrina (L.) Speg.
Acacia minutifolia Ragup., A.Mahad. & Thoth. -> Vachellia eburnea (L.f.) P.J.H.Hurter & Mabb.
Acacia minutifolia Drake -> Senegalia menabeensis (Villiers & Du Puy) Boatwr.
Acacia minutifolia F.Muell.
Racosperma minutifolium (F.Muell.) Pedley
ENGLISH : Small-leaved flying-saucer bush.
FRENCH : Acacia de Madagascar.
MALAGASY : Remoro.
Acacia mollissima auct. -> Acacia mearnsii De Wild.
Acacia morondavensis Drake -> Senegalia rovumae (Oliv.) Kyal. & Boatwr.
Acacia mucronata Willd. ex H.L.Wendl.
Racosperma mucronatum (Willd. ex H.L.Wendl.) Pedley
ENGLISH : Narrow-leaved wattle, Variable sallow wattle.
GERMAN : Bleiche Akazie.
RUSSIAN : Акация остроконечная Akatsiya ostrokonechnaya.
Acacia nematophylla F.Muell. ex. Benth.
ENGLISH : Coast wallowa.
HEBREW : שיטה דקת-עלים
RUSSIAN : Акация тонколистная Akatsiya tonkolistnaya.
Acacia neriifolia A.Cunn. ex Benth.
Racosperma neriifolium (A.Cunn. ex Benth.) Pedley
ENGLISH : Bastard Yarran, Oleander wattle, Oleander-Leaved Wattle, Pechey wattle, Pechy wattle, Silver wattle.
RUSSIAN : Акация олеандролистная Akatsiya oleandrolistnaya.
Acacia nigrescens Oliv. -> Senegalia nigrescens (Oliv.) P.J.H.Hurter
Acacia nilotica (L.) Delile. -> Vachellia nilotica (L.) P.J.H.Hurter & Mabb.
Acacia notabilis F.Muell.
Racosperma notabile (F.Muell.) Pedley
Acacia obliquinervia Tindale
Racosperma obliquinervium (Tindale) Pedley
ENGLISH : Mountain hickory, Mountain hickory wattle.
GERMAN : Geaderte Akazie.
Acacia obtusa Humb. & Bonpl. ex Willd. -> Vachellia macracantha (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Seigler & Ebinger
Acacia obtusata Sieber ex DC.
Racosperma obtusatum (Sieber ex DC.) Pedley
RUSSIAN : Акация притупленная Akatsiya prituplennaya.
Acacia obtusifolia A.Cunn.
Acacia intertexta Sieber ex DC., Racosperma obtusifolium (A.Cunn.) Pedley
RUSSIAN : Акация туполистная Akatsiya tupolistnaya.
Acacia oxycedrus Sieber ex DC.
Acacia oxycedura DC., Acacia taxifolia G.Lodd., Hecatandra oxycedrus Raf., Racosperma oxycedrus (Sieber ex DC.) Pedley
RUSSIAN : Акация красная Akatsiya krasnaya.
Acacia pachyceras O. Schwartz
Acacia negevensis (Zohary) Zohary
ARABIC : سنط ذو قرون سميكة sant dhu qurun samika.
ENGLISH : Negev acacia.
FRENCH : Acacia du Néguev.
GERMAN : Negev-Akazie.
HEBREW : שיטת הנגב , שִׁטַּת הַנֶּגֶב
JAPANESE : ネゲブ アカシア Negebu Akashia, ネゲヴ アカシア Negevu akashia.
PORTUGUESE : Acácia do Negev.
RUSSIAN : Акация толсторогая Akatsiya tolstorogaya.
SPANISH : Acacia del Néguev.
Acacia paradoxa Chiov. -> Senegalia hamulosa (Benth.) Boatwr.
Acacia paradoxa DC.
Acacia armatoides Walp., Acacia falcifolia Hoffmanns., Acacia furcifera Lindl., Acacia hybrida G.Lodd., Acacia micracantha A.Dietr., Acacia ornithophora Sweet, Acacia undulata Spin, Acacia undulata Willd., Acacia undulata Willd. ex H.L.Wendl., Acacia undulata Willd. ex Spreng., Mimosa armata (R.Br.) Poir., Mimosa paradoxa (DC.) Dum.Cours., Mimosa paradoxa (DC.) Poir., Phyllodoce armata (R.Br.) Link, Phyllodoce undulata Link, Racosperma armatum (R.Br.) Mart., Racosperma paradoxum (DC.) C.Mart., Racosperma paradoxum (DC.) Pedley, Racosperma undulatum Mart.
ARABIC : سنط مشواك sint mishwak, اكاسيا بارادوكسا akasya baraduksa.
ENGLISH : Kangaroo acacia, Kangaroo thorn, Prickly wattle, Hedge wattle, Paradox acacia.
FINNISH : Harja-akaasia.
FRENCH : Acacia des kangourous.
GERMAN : Kängurudorn, Känguru-Akazie.
HINDI : चुभन बबूल chubhan babool, बबूल भयावह babool bhayaavah.
RUSSIAN : Акация удивительная Akatsiya udivitel'naya.
Acacia pendula A.Cunn. ex G.Don
AZERBAIJANI : Sallaq akasiya, ساللاق آکاسی
CHINESE : 垂垂枝相思 Chuí zhī xiāngsī, 垂叶相思 Chuí yè xiāngsī.
ENGLISH : Balaar (Aust. Native dialect), Bastard Gidgee, Boree (Aust. Native dialect), Boree wattle, Myall, Nilyah, Silver-leaf boree, True Myall, Water Myall, Weeping myall.
FRENCH : Acacia pleureur.
GERMAN : Hängende Akazie.
HEBREW : שיטה משתלשלת
JAPANESE : 枝垂れ銀葉アカシア Shidare gin'yō akashia, しだれアカシア Shidare akashia, ミモザアカシア・ペンデュラ Mimozaakashia pendura, アカシア・ペンデュラ Akashia pendura, ミモザ・ペンデュラ Mimoza pendura, トゥルー・マイアル Turū Maiaru, 枝垂れアカシア Shidare akashia.
PERSIAN : ساللاق آکاسی آکاسیای گریان
RUSSIAN : Акация повислая Akatsiya povislaya.
SPANISH : Acacia llorona.
Acacia pennata sensu auct., non L. Willd. -> not resolved
Acacia pennata sensu Baker f. -> not resolved
Acacia pennata sensu Baker, p.p. non Wild. -> not resolved
Acacia pennata (L.) Willd. -> Senegalia pennata (L.) Masks
Acacia peuce F. Muell.
Racosperma peuce (F.Muell.) Pedley
ENGLISH : Aratara (Aust. Native dialect*), Arripar (Aust. Native dialect*), Birdsville Wattle, Ironwood, Kurriyapiri (Aust. Native dialect*), Pine acacia, Red Ochre Father (Pitta Pitta), Waddi, Waddy,, Waddy Tree, Waddywood, Waddy Wood, Waddy-Wood.
RUSSIAN : Уоддивуд Uoddivud.
*Aratara by Arunda people,
Arripar by the Arrernte people
Kurriyapiri by the Pitta Pitta people
Acacia podalyriifolia A.Cunn. ex G.Don
Acacia fraseri Hook., Acacia podalyriaefolia A.Cunn., Racosperma podalyriifolia (G.Don) Pedley, Racosperma podalyriifolium (A.Cunn. ex G.Don) Pedley
AFRIKAANS : Vaalmimosa.
CHINESE : 珍珠合欢 Zhen zhu he huan.
CZECH : Akácie podalyriolistá.
ENGLISH : Golden-ball wattle, Mt. Morgan wattle, Pearl acacia, Queensland silver wattle, Queensland wattle.
FRENCH : Mimosa à feuilles de Podalyria, Mimosa du Queensland.
GERMAN : Mimose, Mt. Morgan Akazie, Queensland silber Akazie.
JAPANESE : パールアカシア Pāru akashia.
PORTUGUESE : Acácia-mimosa.
RUSSIAN : Акация подалириалистная Akatsiia podalirialistnaia.
Acacia polyacantha Willd. -> Senegalia polyacantha (Willd.) Seigler & Ebinger
Acacia pravissima F.Muell. ex Benth.
Racosperma pravissimum (F.Muell. ex Benth.) Pedley
AZERBAIJANI : Bürüşük akasiya.
ENGLISH : Oven’s wattle, Oven wattle, Tumut wattle, Wedge-leaved wattle.
FRENCH : Acacia à feuilles triangulaires, Mimosa à feuilles triangulaires.
GERMAN : Ovens Akazie.
JAPANESE : オーブンズワトル Ōbunzuwatoru.
RUSSIAN : Акация искривлённая Akatsiya iskrivlonnaya.
Acacia propinqua A.Rich. -> Samanea saman (Jacq.) Merr.
Acacia pubescens (Vent.) R.Br.
Acacia decurrens f. mollis (Lindl.) Benth., Acacia decurrens var. mollis Lindl., Acacia mollissima Willd., Mimosa pubescens Vent., Mimosa pubigera Poir., Racosperma pubescens (Vent.) Pedley
ARABIC : سنط أزغب sant 'azghab.
ENGLISH : Downy wattle.
GERMAN : Flaumige Akazie.
JAPANESE : モリシマアカシア Morishimaakashia (as A. mollissima).
RUSSIAN : Акация пушистая Akatsiya pushistaya.
Acacia pudica Pedley
FRENCH : Acacia pudique.
JAPANESE : アカシア・プディカ Akashia pudika.
This should not be confused with Mimosa pudica L.
Acacia pulchella R.Br.
Mimosa pulchella (R.Br.) Poir., Racosperma pulchellum (R.Br.) Pedley
ARABIC : اكاسيا بولشيلا akasya bulshila.
ENGLISH : Prickly Moses Wattle, Prickly moses, Western prickly moses.
GERMAN : Echte Akazie, Mosesdorn.
JAPANESE : アカシア・プルケラ Akashia purukera.
RUSSIAN : Акация красивая Akatsiya krasivaya.
Acacia pycnantha Benth.
Acacia falcinella Meisn., Acacia petiolaris Lehm., Acacia westoni Maiden, Acacia westonii Maiden, Racosperma pycnanthum (Benth.) Pedley
AFRIKAANS : Gouewattel.
ARABIC : سنط كثيف الأزهار sant kathif al'azhar.
AZERBAIJANI : Sıxçiçək akasiya.
BENGALI : সোনালী একাসিয়া Sōnālī ēkāsiẏā, সোনালী আকাশমনি Sōnālī ākāśamani.
CROATIAN : Zlatna akacija.
ENGLISH : Golden wattle, Broad-leaved Wattle.
FRENCH : Mimosa doré, Acacia doré, Acacia d’Australie-Occidentale.
GERMAN : Gold-Akazie.
GREEK : Akakía i
UKRAINIAN : Aвстралійська акація Avstraliysʹka akatsiya.
URDU : سنہری کلغی
VIETNAMESE : Keo hoa vàng.
Акация четырехсторонняя Akatsiya chetyrekhstoronnyaya = Acacia quadricostata Britton -> Senegalia riparia (Kunth) Britton & Rose
Acacia quadriglandulosa Mart. -> Senegalia quadriglandulosa (Mart.) Seigler & Ebinger
Acacia quadrilateralis DC.
Acacia calamifolia Sieber ex Steud., Racosperma quadrilaterale (DC.) Pedley
RUSSIAN : Акация четырехбокая Akatsiya chetyrekhbokaya.
Acacia quadrimarginea F.Muell.
Racosperma quadrimargineum (F.Muell.) Pedley
RUSSIAN : Акация гранитная Akatsiya granitnaya.
Acacia quadrisulcata F.Muell.
Racosperma quadrisulcatum (F.Muell.) Pedley
RUSSIAN : Акация четырехбороздчатая Akatsiya chetyrekhborozdchataya.
Acacia redolens Maslin
Racosperma redolens (Maslin) Pedley
GERMAN : Niedere Akazie.
Acacia rehmanniana Schinz -> Vachellia rehmanniana (Schinz) Kyal. & Boatwr.
AFRIKAANS : Sydoring.
ENGLISH : Silky acacia, Silky Thorn.
RUSSIAN : Акация Реймана
Acacia retinodes Schltdl.
Acacia floribunda sensu auct., Acacia fragrans Pottier, Acacia longissima Chopinet, Acacia provincialis A.Camus, Acacia retinoide Schltr., Acacia retinoides Schltr., Acacia rhetinoides Schltr., Acacia rostellifera sensu auct., Acacia semperflorens A.Berger
AZERBAIJANI : Dözümlü akasiya.
ARABIC : سنط راتنجي sint ratinji.
CATALAN : Mimosa de tot temps, Mimosa de tot l'any, Mimosa floribunda, Paravent.
CZECH : Akácie pryskyřičnatá, Kapinice pryskyřičnatá.
ENGLISH : Ever-blooming wattle, Hills Wirilda, Silver wattle, Swamp wattle, Wirilda.
FRENCH : Mimosa des quatre saisons, Mimosa d'été, Mimosa résineux.
GERMAN : Wasser-Akazie, Immerblühende Akazie.
HEBREW : שיטה רישתית
JAPANESE : アカシア・レティノデス Akashia retinodesu.
PERSIAN : آکاسیای رتینودس
RUSSIAN : Акация стойкая Akatsiya stoykaya.
SPANISH : Acacia amarilla, Acacia plateada, Acacia verde,
Mimosa, Mimosa de las cuatro estaciones.
SWEDISH : Hartsakacia.
Acacia rhodoxylon Maiden
ENGLISH : Ringy rosewood, Rosewood, Spear wattle.
RUSSIAN : Акация для копья Akatsiya dlya kop'ya.
Acacia riceana Hensl.
Acacia axillaris var. macrophylla F.Muell. ex Benth., Acacia erythropus Ten., Acacia setigera Hook., Acacia verticillata var. riceana (Hensl.) L.Neumann, Racosperma riceanum (Hensl.) Pedley
ARABIC : سنط مستح sant mustah.
ENGLISH : Rice's wattle.
GERMAN : Rices Akazie.
Acacia rigens A.Cunn. ex G.Don
Acacia chordophylla F.Muell. ex Benth., Racosperma rigens (A.Cunn. ex G.Don) Pedley
ENGLISH : Nealia, Nealie, Needle wattle, Needlebush acacia, Nealia, Nealie, Nilyah.
GERMAN : Nadelkissen-Akazie
Acacia rubida A.Cunn.
Acacia amoena Sieber ex Walp., Acacia compressa Schult. ex Colla, Acacia visneoides Colla, Racosperma rubidum (A.Cunn.) Pedley
GERMAN : Rotrindige Akazie.
Acacia sakalava Drake -> Senegalia sakalava (Drake) Boatwr.
Acacia salicina Lindl.
Acacia salix-tristis F.Muell., Acacia varians Benth., Racosperma salicinum (Lindl.) Pedley
ENGLISH : Black sallee, Black wattle, Broughton willow, Guba (Aust. Native dialect*), Cooba, Murray-willow, Native willow, Sally wattle, Willow wattle.
FRENCH : Acacia à feuilles de saule.
HEBREW : שיטת עלי-ערבה , שיטת עלי-הערבה , שיטה ריסנית
RUSSIAN : Акация иволистная Akatsiya ivolistnaya.
SPANISH : Acacia de hoja de sauce.
* Wiradjuri people.
Acacia saligna (Labill.) H.L.Wendl.
Acacia bracteata Maiden & Blakely, Acacia cyanophylla Lindl., Acacia lindleyi Meisn., Mimosa saligna Labill., Racosperma salignum (Labill.) Pedley
AFRIKAANS : Portjacksonboom, Goudwilger.
ARABIC : سنط صفصافي sant safasafi, اكاسيا سالينيا akasya salinia.
CATALAN : Acàcia de fulla blavenca.
DUTCH : Goudwilger.
ENGLISH : Blue-leafed wattle, Coojong, Cujong (Aust. Native dialect), Golden wattle, Golden wreath wattle, Orange wattle, Port Jackson willow (Africa), Western Australian golden wattle.
FINNISH : Siniakaasia.
FRENCH : Acacia à feuilles de saule, Mimosa à feuilles de saule, Mimosa bleuâtre.
GERMAN : Blau-blätterte Flechtwerk, Weidenblatt-Akazie, Weidenblattakazie, Weidenblättrige Akazie, Weidenartige Akazie, Blaublättrige Akazie.
HEBREW : שִׁטָּה כְּחַלְחַלָּה , שיטה כחלחלה
HINDI : ब्लू वूल bloo vool, बबूल सालिग्ना babool saaligna.
JAPANESE : アカキア・サ リグナ Akakia sariguna, アカシア・サリグナ Akashia sariguna, アカキア・キ アノフィラ. Akakia kianofira.
PERSIAN : آکاسیای بیدی akeasaaa bada.
RUSSIAN : Акация ивовая Akatsiya ivovaya, Акация иволистная Akatsiya ivolistnaya.
SPANISH : Acacia de hoja azul, Acacia azul.
SWEDISH : Tårakacia.
TURKISH : Altınçelenk, Kıbrıs akasyası, Kıbrıs mimozası, Salkım akasya.
Acacia schaffneri (S. Watson) F.J. Herm. -> Vachellia schaffneri (S. Watson) Seigler & Ebinger
Acacia sclerosperma F.Muell.
ENGLISH : limestone wattle or Silver bark wattle.
GERMAN : Silberborken-Akazie.
HEBREW : שיטה מחטנית
JAPANESE : シルバーバーク アカシア Shirubābāku akashia.
RUSSIAN : Акация твердоплодная Akatsiya tverdoplodnaya.
SPANISH : Acacia de corteza de plata.
Acacia senegal sensu O. B. Mill. -> Senegalia galpinii (Burtt Davy) Seigler & Ebinger
Acacia senegal (L.) Willd. -> Senegalia senegal (L.) Britton
Acacia seyal Delile -> Vachellia seyal (Delile) P.J.H.Hurter
Acacia sieberiana DC. -> Vachellia sieberiana (DC.) Kyal. & Boatwr.
Acacia shirleyi Maiden
Racosperma shirleyi (Maiden) Pedley
ENGLISH : Lancewood, Shirley's lancewood.
JAPANESE : アカシア・シャーリー Akashia shārī.
RUSSIAN : Акация Ширли Akatsiya Shirli.
Acacia spectabilis A.Cunn. ex Benth.
Acacia chrysobotrya Meissner, Racosperma spectabile (Benth.) Pedley
CHINESE : 显著相思树 Xiǎnzhù xiāngsī shù, 马氏相思 Mǎ shì xiāngsī, 馬氏相思 Mǎ shì xiāngsī (Taiwan).
ENGLISH : Mudgee wattle, Glory wattle, Golden wattle, Pilliga wattle.
JAPANESE : アカシアスペクタビリス Akashia supekutabirisu, マッドギー Maddogī.
RUSSIAN : Акация замечательная Akatsiya zamechatel'naya, Акация великолепная Akatsiya velikolepnaya.
Acacia sphaerocephala Schltdl. & Cham. -> Vachellia sphaerocephala (Cham. & Schltdl.) Seigler & Ebinger
Acacia stenophylla A.Cunn. ex Benth.
Racosperma stenophyllum (Benth.) Pedley
ENGLISH : Balkura (Aust.), Belalie (Aust.), Black Wattle (Aust.), Dalby Myall (Aust.), Dalby Wattle (Aust.), Dunthy (Aust.), Eumong Aust.), Gooralee (Aust.), Gurley (Aust.), Ironwood (Aust.), Munumula (Aust.), Native Willow (Aust.), River Cooba (Aust.), River Myall (Aust.)* , Shoestring acacia.
GERMAN : Schnürsenkel-Akazie.
PERSIAN : آکاسیای بندکفشی
RUSSIAN : Речная куба Rechnaya kuba.
*Many Australian names appear to be missing a word. They are basically locations. Perhaps adding the word “wattle” would make more sense. i.e. Eumong wattle or River Cooba wattle. One wonders what a Russian person would think of a tree called “Речная куба“ for this is their translation of River Cooba. On the other hand it is no stranger that calling a tree / wood (Acacia acuminata) “Raspberry jam”. Yet again these are trade names so who am I to dispute the wisdom of the trade.
Acacia suaresensis Baill. -> Albizia polyphylla E.Fourn.
Acacia suaveolens (Sm.) Willd.
Acacia angustifolia (Desv.) H.L.Wendl., Acacia odorata Desv., Hecatandra suaveolens Raf., Mimosa ambigua Salisb., Mimosa angustifolia Jacq., Mimosa obliqua Lam., Mimosa suaveolens Sm., Phyllodoce angustifolia (Desv.) Link, Phyllodoce suaveolens (Sm.) Link, Racosperma suaveolens (Sm.) C.Mart., Racosperma suaveolens (Sm.) Pedley
ENGLISH : Acacia fragrant, Sweet wattle.
FRENCH : Acacia odorant (as A. odorata).
GERMAN : Duft-Akazie.
JAPANESE : アカシア オドラタ Akashia odorata (as A. odorata), アカシア・アングスティフォリア Akashia angusutiforia (as A. angustifolia).
RUSSIAN : Акация душистая Akatsiya dushistaya.
Acacia subulata Bonpl.
Racosperma subulatum (Bonpl.) Pedley
ENGLISH : Awl-leaved wattle.
GERMAN : Ahlenblättrige Akazie.
JAPANESE : アカシア・スブラータ Akashia suburāta, オールリーフワトル Ōrurīfu watoru.
RUSSIAN : Акация шиловидная Akatsiya shilovidnaya.
Acacia tenuifolia F.Muell. -> Acacia aculeatissima J.F.Macbr.
Acacia tenuifolia (L.) Willd. -> Senegalia tenuifolia (L.) Britton & Rose
Acacia terminalis (Salisb.) J.F.Macbr.
Acacia botrycephala (Vent.) Desf., Acacia discolor (Andrews) Willd., Acacia maritima Benth., Acacia paniculata J.F.Macbr., Acacia sieberiana Scheele, Mimosa botrycephala Vent., Mimosa discolor Andrews, Mimosa paniculata J.C.Wendl., Mimosa pinnata Cels ex Dum.Cours., Mimosa terminalis Salisb., Racosperma terminale (Salisb.) Pedley
ENGLISH : Sunshine wattle.
GERMAN : Sonnenschein-Akazie.
Acacia tetragonophylla F.Muell.
Acacia genistoides A.Cunn. ex Benth., Racosperma tetragonophyllum (F.Muell.) Pedley
ARABIC : اكاسيا تتراجونوفيلا akasia tatarajunufila.
BENGALI : কুরারা Kurārā.
ENGLISH : curara, kurara or dead finish
RUSSIAN : Акация колючая Akatsiya kolyuchaya.
Acacia tortuosa (L.) Willd. -> Vachellia tortuosa (L.) Seigler & Ebinger
Acacia triquetra Benth.
Acacia angustifolia Meisn., Racosperma triquetrum (Benth.) Pedley
ENGLISH : Gold dust wattle, Mallee Wreath Wattle (Aust.), Three-edged Wattle (Aust.).
JAPANESE : アカシア・アングスティフォリア Akashia angusutiforia (as A. angustifolia).
RUSSIAN : Акация трехгранная Akatsiya trekhgrannaya.
Acacia ulicifolia (Salisb.) Court
Acacia dillwynifolia Jacob-Makoy, Acacia dillwyniifolia Courtois, Acacia juniperina (Vent.) Willd., Acacia pungens Spreng., Acacia verticillata Sieber ex Benth., Mimosa juniperina Vent., Mimosa ulicifolia Salisb., Phyllodoce juniperina (Vent.) Link, Racosperma ulicifolium (Salisb.) Pedley
ENGLISH : Gorse-leaved acacia, Juniper wattle, Prickly Moses.
GERMAN : Stechginsterblättrige Akazie.
JAPANESE : アカシア・ウリシフォリア Akashia urishiforia.
RUSSIAN : Акация утесниколистная Akatsiya utesnikolistnaya.
Acacia uncifolia (J.M.Black) O'Leary
Acacia retinoides Schltdl. var. uncifolia J.M.Black*
ENGLISH : Coastal wirilda, Coast wirilda.
*We acknowledge that by convention the authority of the species name should not appear in subspecific names but occasionally it avoids confusion.
Acacia urophylla Benth.
Acacia smilacifolia Fielding & Gardner, Acacia smilicifolia Fielding & Gardner, Racosperma urophyllum (Benth.) Pedley
ENGLISH : Net-leaved wattle, Pointed Leaved Acacia, Tall-leaved acacia, Veined wattle.
JAPANESE : アカシア・ウロフィラ Akashia urofira.
Acacia verniciflua A.Cunn.
Acacia binervata Dehnh. Acacia gracilis Dehnh., Acacia graveolens Lodd., G.Lodd. & W.Lodd., Acacia reclinata F.Muell., Acacia virgata G.Lodd., Racosperma vernicifluum (A.Cunn.) Pedley
ENGLISH : Varnish wattle.
GERMAN : Firnis-Akazie.
JAPANESE : バーニッシュワトル Bānisshu watoru.
RUSSIAN : Акация лаконосная Akatsiya lakonosnaya.
Acacia verticillata (L'Hér.) Willd.
Acacia verticillata Benth., Mimosa verticillata L'Hér., Phyllodoce verticillata (L'Hér.) Link, Racosperma verticillatum (L'Hér.) C. Mart.
ENGLISH : Prickly Moses, Prickly-leaved wattle, Star-leaved acacia, Prickly mimosa, Whorl-leaved acacia.
GERMAN : Quil-Akazie.
HINDI : चुभन बबूल chubhan babool, बबूल भयावह babool bhayaavah.
PERSIAN : آکاسیای ورتیکیلاتا
RUSSIAN : Акация мутовчатая Akatsiya mutovchataya.
Acacia vestita Ker Gawl.
Acacia conspicua A.Cunn., Mimosa conspicua Reider, Racosperma vestitum (Ker Gawl.) Pedley
ENGLISH : Weeping acacia, Hairy wattle.
GERMAN : Samtige Akazie.
JAPANESE : アカシア・ヴェスティータ Akashia vesutīta, ウィーピング ・アカシア Wīpingu akashia.
Acacia victoriae Benth.
Racosperma victoriae (Benth.) Pedley
ENGLISH : Bardi bush, Bramble wattle, Gundabluie, Gundabluey, Narran Elegant Wattle, Ngaduwi (Aust. Native dialect*), Prickly wattle.
GERMAN : Brombeer-Akazie.
HEBREW : שיטת ויקטוריה
PERSIAN : آکاسیای ویکتوریا
RUSSIAN : Акация Виктории Akatsiya Viktorii.
*Ngaduwi in Yuwaalayaay (The Atlas of Living Australia (ALA) names index - Updated February 2024).
Acacia viscidula Benth.
Acacia eriophylla Loudon, Racosperma viscidulum (Benth.) Pedley
ENGLISH : Sticky wattle.
RUSSIAN : Акация клейковатая Akatsiya kleykovataya.
Acacia villosa (Sw.) Willd. -> Acaciella villosa (Sw.) Britton & Rose
Acacia williamsonii Court
Racosperma williamsonii (Court) Pedley
ENGLISH : Whirrakee wattle.
GERMAN : Whiraki-Akazie.
Acacia willdenowiana H.L.Wendl.
ENGLISH : Grass Wattle, Two-winged acacia, Wattle grass.
FRENCH : Acacia de Willdenow.
RUSSIAN : Акация Вильденова Akatsiya Vil’denova.
Acacia xanthophloea Benth. -> Vachellia xanthophloea (Benth.) P. J. H. Hurter
Acacia xiphophylla E.Pritz.
Acacia clementii Maiden & Blakely nom. illeg., Racosperma xiphophyllum (E.Pritz.) Pedley
ENGLISH : Marrawa (Aust. Native dialect), Puluru (Aust. Native dialect), Pukarti (Aust. Native dialect), Snakewood (Aust.), Snake wood, Snakewood lumber, Sword-leaved acacia.
FRENCH : Bois de charpente, Acacia d’Australie-Occidentale.
RUSSIAN : Акация мечелистная Akatsiya mechelistnaya.
A LOT MORE COMING hundreds more
No comments:
Post a Comment