{width: 1000px;} Polyglotic Lexicography: Tecomella -The names

Saturday, August 8, 2026

Tecomella -The names

 


Tecomella undulata (Sm.) Seem.

Bignonia glauca Decne., Bignonia tropaeolum Jacquem. ex DC., Bignonia undulata Sm., Gelseminum undulatum (Sm.) Kuntze, Tecoma glauca DC., Tecoma undulata (Sm.) G.Don 

ARABIC : فرفار firfar.

BENGALI : Harinahada, Rodarayana.

ENGLISH : Desert Teak, Marwar Teak, Rohida Powder, Rohida Tree. 

FRENCH : Tecomella.

GUJARATI : રોહિડો rohido.

HINDI : रोहेड़ा roheda, रोहिदा rohida, रक्त रोहिडा rakt rohida.

JAPANESE : テコメラ・ウンデュラタ Tekomera undyurata.

KANNADA : Mullumuntala,mರೋಹಿಡ ಮರ Rōhiḍa mara.

MALAYALAM : Chemmaram, രോഹിദ മര rohida mara.

MARATHI : Rakhtroda, Raktarohida, रोहिदा rohida.

PERSIAN : انار شیطان  anar sheytan.

PORTUGUESE : Tecomella.

PUNJABI : ਲਹੂੜਾ lahūṛā, لہوڑا lḥwṛạ, ਲੁਆੜ  Luāṛ, ਰਹੂੜਾ Rahūṛā (Gurmukhi), ہروڑا Ḥạrwra (Shahmukhi), ਰੋਹੀੜਾ rohira, روہیڑا Rohiṛa.

RUSSIAN : Текомелла Tekomella, Текомелла волнистая Tekomella volnistaya.

SANSKRIT :  चलच्छद chalachada, दाडिमच्छद dadimacchada, दाडिमपुष्प dadimapushpa, कूटशाल्मली kootashalmali, लोहित lohita, प्लीहघ्न plihagna, रक्तघ्न raktagna, रक्तपुष्प raktapushpa, रक्त रोहिडा rakt rohida, रोहित Rohita, रोहीतक Rohitaka, सदापुष्प sadapushpa,  वरतिक्त varatikta, यकृद्वैरी yakrudvairee.

SPANISH : Tecomella.

TAMIL : Malampulvan, ரோகிதா மரம் roakithaa maram. 

TELUGU : ఎడారి టేకు edari teku, రోహిడా మొక్క rohida mokka, rohitaka.

URDU : لہوڑا lhoda.




No comments:

Post a Comment