{width: 1000px;} Polyglotic Lexicography: April 2026

Tuesday, April 7, 2026

Angophora - The names

 


Angophora costata (Gaertn.) Britten

Angophora lanceolata Cav., nom. illeg., Melaleuca costata (Gaertn.) Raeusch., Metrosideros acuminata F.Dietr., nom. illeg. superfl., Metrosideros costata Gaertn., Metrosideros lanceolata Pers., nom. illeg.

ENGLISH : Brown apple tree, Rusty gum, Sydney red gum, Smooth-barked apple.

FRENCH : Pommier à écorce lisse, Pommier rose, Gomme rose, Gommier rouge de Sydney.

PERSIAN : سیب رز sib rez, سیب رز درخت sib rez darkht.

RUSSIAN : Ангофора ребристая Angofora rebristaya.

SPANISH : Gomero rojo de Sídney, Gomero rosa, Manzano de corteza lisa, Manzano rosa.




Angophora floribunda (Sm.) Sweet

Acmena floribunda (Sm.) A.Cunn. ex DC., Angophora intermedia A.Cunn. ex DC., Angophora ochrophylla R.T.Baker, Eucalyptus florida Brooker, Metrosideros floribunda Sm.

ENGLISH : Boondah*, Gum Myrtle, Rough-barked apple, Rusty Gum.

FRENCH : Angophore polyflore.

PERSIAN : سیب سخت‌پوست sib sokhtpust.

RUSSIAN : Акмена флорибунда Akmena floribunda, Ангофора флорибунда Angofora floribunda.

SPANISH : Boj manzano, Gomero oxidado, Manzano de corteza rugosa. 


*Aboriginal name in the Noongar language.



Angophora melanoxylon R.T.Baker

Angophora intermedia var. melanoxylon (R.T.Baker) Maiden & Betche, Eucalyptus melana Brooker 

ENGLISH : Coolabah apple.

RUSSIAN : Ангофора чернодревесная Angofora chernodrevesnaya, Чернодревесная ангофора Chernodrevesnaya angofora, Эвкалипт мелана Évkalïpt melana (as E. melana).





Angophora woodsiana F.M.Bailey

Angophora floribunda var. woodsiana (F.M.Bailey) Domin, Angophora intermedia var. woodsiana (F.M.Bailey) F.M.Bailey, Angophora lanceolata var. woodsiana (F.M.Bailey) Maiden, Eucalyptus woodsiana (F.M.Bailey) Brooker 

ENGLISH : Rough-barked apple, Smudgee. 

RUSSIAN : Ангофора Вудса Angofora Vudsa, Эвкалипт Вудса Évkalïpt Vudsa.




Eucalyptus - The names

 


There are approximately 1,000 to 1,350 species (including the newly renamed few) of Acacia worldwide, with the vast majority—nearly 1,000 species—native to Australia


There are over 700 to 900 known species of Eucalyptus in the world (including Corymbia and Angophora). Excepted for a few, almost all are native to Australia. We cover just under 100 of the better known in these pages.



Eucalyptus alba Reinw. ex Blume

ARABIC : أوكالبتوس أبيض al'uwkalbutus al'abyad.

CHINESE : 白桉 Bái ān.

ENGLISH : Khaki gum, Poplar gum, Ridge gum, Salmon gum, Timor white gum, White gum.

FRENCH : Gommier blanc. 

JAPANESE : ホワイトユーカリHowaito yūkari, ユーカリ・アルバ Yūkari aruba.

MALAY : Eukaliptus putih, Hue (Indonesia).

PERSIAN : اکالیپتوس سفید akaliptos sefid.

POLISH : Eukaliptus biały. 

PORTUGUESE : Eucalipto-branco, Palavrão-branco.

RUSSIAN : Белый эвкалипт Belyy évkalipt, Эвкалипт белый Évkalipt belyy.




Eucalyptus apiculata  R.T.Baker & H.G.Sm.

CHINESE :  尖头桉 Jiān tóu ān.

ENGLISH : Narrow leaf mountain mallee, Narrow leaf mallee ash, Narrow-Leaved Mallee Ash.

JAPANESE : ユーカリ・アピキュラータ Yūkari apikyurāta.

RUSSIAN : Эвкалипт верхушечный Evkalipt verkhushechnyy.






Eucalyptus botryoides Sm.

CHINESE : 葡萄桉 Pútáo ān.

ENGLISH : Bangalay*,  Bastard jarrah, Gippsland-mahogany, Woollybutt, Southern mahogany.

GREEK : Ευκάλυπτος ο βοτρυοειδής Efkályptos o votryoeidís.

JAPANESE : ユーカリ・ボトリオイデス Yūkari botorioidesu.

RUSSIAN : Эвкалипт кистевидный Evkalipt kistevidnyy.

SPANISH : Caoba del sur.


*Unidentified Australian Aboriginal language.




Eucalyptus caesia Benth.

ENGLISH : Caesia, Gungurru*, Silver Princess.

FRENCH : Eucalyptus Gungurru, Eucalyptus ornemental d'Australie occidentale.

GREEK : Ευκάλυπτος ο γαλάζιος Efkályptos o galázios.

JAPANESE : ケショウユーカリ Keshouyūkari.

RUSSIAN : Эвкалипт сизый Évkalïpt sïzıy.

SPANISH : Princesa de plata.


*Aboriginal name in the Noongar language.



Eucalyptus camaldulensis Dehnh.

ARABIC : بكافور كينيا bikafur kinia.

CZECH : Blahovičník pobřežní.

ENGLISH : Murray red gum, River red gum.

FRENCH : Eucalyptus rouge.

GERMAN : Roter Eukalyptus.

GREEK : Ευκάλυπτος ο Καμαλvτόλικος Efkályptos o Kamalvtólikos, Ευκάλυπτος του Καμαλντόλι Efkályptos tou Kamalntóli, Ευκάλυπτος Κόκκινου Ποταμού Efkályptos Kókkinou Potamoú.

HEBREW : אקליפטוס המקור akliptus hamkor.

JAPANESE : 赤材ユーカリ Aka-zai yūkari, リバー・レッド・ガム  Ribā reddo gamu, セキザイユーカリ Sekizai-yūkari, 

RUSSIAN : Эвкалипт камальдульский Évkalipt kamalʹdulʹskij, Эвкалипт красный речной Evkalipt krasnyy rechnoy, Красная камедь Krasnaya kamed'.

SPANISH : Eucalipto negro, Eucalipto rojo. 

THAI : ยูคาลิปตัส คามาลดูเลนซิส yoo kaa lip dtàt kaa maan doo len sít.

TURKISH : Okaliptüs Galiptoz, Sulfata Ağacı.



Eucalyptus capitellata Sm.

Eucalyptus triantha Link, Eucalyptus triantha var. carnea Domin.

ENGLISH :  Brown stringybark.

RUSSIAN : Эвкалипт волосистый

SPANISH : Corteza fibrosa parda.




Eucalyptus chapmaniana Cameron

ENGLISH : Bogong gum.

FRENCH : Gommier bogong.

GREEK : Ευκάλυπτος ο Τσαπμανιανός Efkályptos o Tsapmanianós, Ευκάλυπτος του Μπόγκονγκ Efkályptos tou Bónkon'nk.

JAPANESE : ボゴン・ガム  Bogon gamu,  ユーカリ・チャプマニアナ  Yūkari Chapumaniana.

RUSSIAN : Эвкалипт Чапмана Évkalipt Chapmana.

SPANISH : Eucalipto bogong.




Eucalyptus cinerea F. Muell. ex Benth.

ARABIC : اوكالبتوس سينيريا awkalbtws siniria.

ARMENIAN : Էվկալիպտ մոխրագույն Evkalipt mokhraguyn. 

AZERBAIJANI : Külvari evkalipt, کولواری ائوکالیپت .

CHINESE : 银叶桉 Yín yè ān, 銀葉桉 Yín yè ān, 银元桉树 Yínyuán ānshù.

ENGLISH : Argyle apple, Mealy stringbark, Silver dollar tree, Silver eucalyptus.

FRENCH : Eucalyptus cendré.

GREEK : Ευκάλυπτος ο κινέρος Efkályptos o kinéros.

HEBREW : איקליפטוס צינראה ikaliptus tzinir'a.

HINDI : यूकेलिप्टस सिनेरिया yookeliptas sineriya.

JAPANESE : ユーカリ・シネレア Yūkari shinerea.

PERSIAN : اکالیپتوس خاکستری akaliptos khakstari.

RUSSIAN : Эвкалипт пепельный Evkalipt pepel'nyy.

SWEDISH : Silverdollareukalyptus.

THAI : ยูคาลิปตัส ซิลเวอร์ดอลลาร์ yoo kaa lip dtàt sí lá-wer don-lâa, ยูคาลิปตัสใบกลม  yoo kaa lip dtàt bai glom, ยูคาลิปตัสเหรียญเงิน  yoo kaa lip dtàt rĭian ngern.

VIETNAMESE : Đô La Bạc.




Eucalyptus citriodora Hook.  ->  Corymbia citriodora (Hook.) K.D.Hill & L.A.S.Johnson





Eucalyptus cladocalix F. Muell.

Eucalyptus corynocalyx F.Muell., nom. illeg. superfl.

AFRIKAANS : Suikerbloekom. 

ENGLISH : Sugar gum.

GREEK : Ευκάλυπτος ο κλαδοκάλυξ Efkályptos o kladokályx.

JAPANESE : ボウガクユーカリ Bougakuyūkari.

PERSIAN : انگم شکری engam shkari.

RUSSIAN : Эвкалипт ветвечашечковый Evkalipt vetvechashechkovyy.

SPANISH : Eucalipto de azúcar.






Eucalyptus coolabah Blakely & Jacobs

ARABIC : أوكالبتوس كولاباه uwkalbtus kulabah.

ARMENIAN : Էվկալիպտ կուլաբա Evkalipt kulaba.

AZERBAIJANI : Evkalipt kulaba.

BULGARIAN : Евкалипт Кулаба Evkalipt Kulaba.

CHINESE : 小药室桉 Xiǎo yào shì ān.

ENGLISH : Coolabah (Aust.), Coolibah.

GREEK : Ευκάλυπτος κουλιμπά Efkályptos koulimpá, Ευκάλυπτος κουλαμπά Efkályptos koulampá.

HEBREW : איקליפטוס קולבה ikaliptus kolva.

HINDI : यूकेलिप्टस कूलाबाह yookeliptas koolaabaah.

JAPANESE : ユーカリ・クーラバ Yūkari kūraba.

MALAYALAM : യൂക്കാലിപ്റ്റസ് കൂളബാഹ് yookkaaliattas koolabaah.

RUSSIAN : Эвкалипт кулабах Evkalipt kulabah.




Eucalyptus crenulata Blakely & Beuzev.

ENGLISH : Buxton gum, Silver gum, Victorian silver gum.

GREEK : Ευκάλυπτος του Μπάξτον Efkályptos tou Báxton.

RUSSIAN : Эвкалипт городчатый Evkalipt gorodçatıy, Эвкалипт мелкогородчатый Evkalipt melkogorodchatyy.

SPANISH : Eucalipto Buxton, Eucalipto de plata.





Eucalyptus dalrympleana Maiden 

AZERBAIJANI : Dalrimpl evkalipti.

CHINESE : 山桉 Shān ān.

ENGLISH : Broadleaf kindlingbark, Broadleaf ribbon gum, Broad-leaved ribbon gum, Mountain gum, Mountain white gum, Seven-flower mountain gum, White gum.

FRENCH : Gommier blanc des montagnes.

GERMAN : Breitblättriger Eukalyptus.

GREEK : Ευκάλυπτος ο Νταλριμπλεανός Efkályptos o Ntalrimpleanós. 

HEBREW : אקליפטוס ההרים akliptus haharim.

HUNGARIAN : Hegyi gumifa.

JAPANESE : ダルリンプルユーカリ Darurinpuruyūkari.

RUSSIAN : Эвкалипт Дальримпля 

SPANISH : Eucalipto blanco de montaña.

UPPER SORBIAN : Wulkołopjenaty eukalyptowc.







Eucalyptus deglupta Blume

Eucalyptus multiflora Rich. ex A.Gray, nom. illeg., Eucalyptus naudiniana F.Muell., Eucalyptus sarassa Blume, Eucalyptus schlechteri Diels, Eucalyptus versicolor Blume

ARABIC : أوكاليبتوس مختلف الألوان 'uwkalibtus mukhtalif al'alwan, أوكاليبتوس كاري ạ̉wkạlybtws kạry, شجرة الكينا Shajarat al-keena.

ARMENIAN : Նվենի ծիածանագույն Nveni tsiatsanaguyn.

BULGARIAN : Дъгоцветен евкалипт Dŭgotsveten evkalipt, Евкалипт от Минданао Evkalipt ot Mindanao.

CATALAN : Eucaliptus arc de Sant Martí. 

CHINESE : 剥皮桉 Bāopí ān, 彩虹桉 Cǎihóng ān.

CROATIAN : Dugin eukaliptus. 

CZECH : Duhový eukalyptus, Eukalyptus duhový, Eukalyptus oloupaný. 

ENGLISH : Indonesian gum, Kamarere (trade),  Kamarere tree, Mindanao gum, Rainbow eucalyptus, Rainbow gum.

ESTONIAN : Mindanao eukalüpt, Vikereukalüpt.

FRENCH : Eucalyptus arc-en-ciel.

GERMAN : Regenbogenbaum.

GREEK : Ευκάλυπτος ουράνιου τόξου Efkályptos ourániou tóxou.

HEBREW : אקליפטוס האיים akliptus haiim, אקליפטוס קשת בענן akliptus kashet beanan.

ITALIAN : Eucalipto arcobaleno.

JAPANESE : カマレレ Kamarere, レインボーユーカリ Reinbōyūkari, レインボーガム Reinbōgamu.

LITHUANIAN : Vaivorykštinis eukaliptas.

MALAY : Aren, Garang, Kayu pelangi (Indonesia), Leda (Indonesia), Pokok pelangi.

PERSIAN : اوکالیپتوس رنگین‌کمان akaliptos rangin kaman.

PORTUGUESE : Eucalipto arco íris, Eucalipto da Nova Guiné, Eucalipto das Filipinas.

ROMANIAN : Eucaliptul curcubeu.

RUSSIAN : Эвкалипт радужный

SINHALESE : රේන්බෝ යුකැලිප්ටස් rēnbō yukælipṭas.

SLOVENIAN : Mavrični evkalipt, Mavrični gumi, Mindanao gumi.

SPANISH :  Eucalipto arcoíris.

SUNDANESE : Leda.

SWEDISH : Degluptaeukalyptus. 

TAGALOG : Bagras, Banikag.

TAMIL : வானவில் மரம் Vāṉavil maram.

THAI : ต้นยูคาลิปตัสสีรุ้ง  dtôn yoo-kaa-líp-dtàt.

TOK PISIN : Kamarere, Komo (Papua New Guinea, Solomon Islands).

TURKISH : Gökkuşağı ağacı, Gökkuşağı okaliptüsü.

VIETNAMESE : Bạch đàn cầu vồng, Cây bạch đàn cầu vồng.






Eucalyptus diversicolor Blume 

Eucalyptus colossea F.Muell. 

AFRIKAANS : Karie.

AZERBAIJANI : Rəngarəng evkalipt, الاوكالبتوس متنوع الالوان .

BULGARIAN : Многоцветен евкалипт Mnogotsveten evkalipt.

CHINESE : 变色桉树 Biànsè ānshù, 變色桉樹 Biànsè ānshù, 加利桉 Jiā lì ān.

ENGLISH : Karri (Aust.), Karri eucalyptus, Karri tree (Aust.).

FRENCH : Karri. 

GERMAN : Karribaum.

GREEK : Ευκάλυπτος ο πολύχρωμος Efkályptos o polýchromos.

HUNGARIAN : Tarkalevelű eukaliptusz.

JAPANESE : カリ Kari.

LITHUANIAN : Spalvingasis eukaliptas.

MALAYALAM : നീലഗിരിത്തൈലമരം Neelagiri thaila maram.

NORWEGIAN : Karritre.

POLISH : Eukaliptus różnobarwny.

RUSSIAN : Эвкалипт разноцветный 

SPANISH : Karri.

SWEDISH : Karri.

TAMIL : நீலகிரி மரம் Nilgiri maram, காரி யூகலிப்டஸ் Kāri yūkalipṭas.

TURKISH : Karri ağacı, Karri okaliptüsü.

UKRAINIAN : Евкаліпт різнобарвний 

UPPER SORBIAN : Wšelakobarbny eukalyptowc.





Eucalyptus diversifolia Woolls ->  Eucalyptus macarthurii H.Deane & Maiden





Eucalyptus diversifolia Bonpl.

CHINESE :  变叶桉 Biàn yè ān, 异形桉 Yìxíng ān.

ENGLISH : Coast gum, Coastal white mallee, Soap mallee, South Australian coastal mallee.

RUSSIAN : Эвкалипт разнолистный Evkalipt raznolistnyy.






Eucalyptus erythrocorys F. Muell.

ENGLISH : Helmet nut gum, Illyarrie, Red-capped gum.

FRENCH : Eucalyptus à larges fleurs jaunes.

HEBREW : איקליפטוס אדום-מצנפת ikaliptus adom-metznefet.

JAPANESE : ユーカリ・エリスロコリス Yūkari erisurokorisu.

RUSSIAN : Эвкалипт красношлемный Évkalipt krasnošlemnyj, Эвкалипт краснопокрытый Evkalipt krasnopokrytyy, Эвкалипт краснотюрбанный Evkalipt krasnotyurbannyy.

SPANISH : Eucalipto con grandes flores amarillas.




Eucalyptus globulus Labill.

Eucalyptus gigantea Dehnh., Eucalyptus glauca A.Cunn. ex DC., Eucalyptus globulosus St.-Lag., Eucalyptus globulus subsp. globulus, Eucalyptus maidenii subsp. globulus (Labill.) J.B.Kirkp., Eucalyptus perfoliata Desf., Eucalyptus pulverulenta Link  

AMHARIC : ነጭ ባሕር ዛፍ nech’i baḥiri zafi.

ARABIC :   أوكالبتوس عريض الورق  uwkalbitus earid alwaraq.

AZERBAIJANI : Girdə evkalipt, گیرده ائوکالیپ .

BENGALI : Nilgiri Gachh.

CATALAN : Eucaliptus blau. 

CHINESE : 桉树果 Ānshù guǒ (nut), 蓝桉 Lán ān.

CZECH : Blahovičník australský, Blahovičník kulatoplodý. 

DUTCH : Blauwe gomboom. 

ENGLISH : Blue gum, Eucalyptus oil, Nilgiri oil (India), Nilgiri tree (India), Southern blue gum, Tasmanian blue gum.

ESTONIAN : Sinine eukalüpt.

FINNISH : Kuume-eukalyptus, Kuumepuu.

FRENCH :  Arbre à fièvre, Eucalyptus commun, Eucalyptus bleu, Eucalyptus globuleux, Gommier bleu.

GERMAN : Blauer Eukalyptus, Blaugummibaum, Fieberbaum, Fieberheilbaum, Gewöhnlicher Eukalyptus, Tasmanischer Blaugummibaum.

GREEK : Ευκάλυπτος ο σφαιρικός Efkályptos o sfairikós.

HEBREW : אקליפטוס גלובולוס akliptus globolos.

HINDI : नीलगिरी Nilgiri, तैलपत्र Tailapatra, सुगंधपत्र Sugandhapatra.

HUNGARIAN : Golyós eukaliptusz.

ICELANDIC : Blágúmmítré, Fenjagleypir, Sóttvarnartré.

ITALIAN : Eucalipto blu della Tasmania.

JAPANESE : ユーカリ Yūkari, ユーカリ・グロブルス Yūkari guroburusu.

KANNADA : ನಲ್ಲಾಗಿರಿಯ ಚೆಟ್ಟು Nallāgiriya ceṭṭu.

KOREAN : 유칼립투스  yukallibtuseu.

LITHUANIAN : Rutulinis eukaliptas 

MACEDONIAN : син евкалиптус sin evkaliptus

MALAYALAM : യൂക്കാലിപ്റ്റസ് ഗ്ലോബുലസ് yookkaaliattas globulas, യുക്കാളിj മരം Yūkkāli maram.

ORIYA : ଇଉକାଲିପଟାସ୍ eucalipataas.

PERSIAN : اکالیپتوس نیلی akaliptos nili.

POLISH : Eukaliptus gałkowy. 

PORTUGUESE : Eucalipto-comum, Eucalipto-da-Tasmânia.

ROMANIAN : Eucaliptul albastru 

RUSSIAN : Эвкалипт голубо́й Évkalipt golubój, Эвкалипт кле́йкий Évkalipt kléjkij, Эвкалипт ша́риковый Évkalipt šárikovyj, Эвкали́пт шарови́дный Évkalípt šarovídnyj.

SANSKRIT : नीलानिर्यासः Nīlaniryāsa, नीला निर्यासः Nīlā niryāsaḥ, Tailapatra , Tailaparnaña. 

SPANISH : Eucalipto común, Eucalipto azul, Eucalipto blanco, Eucalipto glóbulo, Eucalipto macho, Eucalipto medicinal, Gomero azulado

SWEDISH : Feberträd. 

TAMIL : நீலப் பசை மரம் Nīlap pacai maram, தைலா மரம் Tailā maram.

TELUGU : నల్లగిరి చెట్టు Nallagiri ceṭṭu, యూకలిప్టస్ గ్లోబ్యులస్ Yūkalipṭas glōbyulas, యూకలిప్టస్ ఆయిల్ Yūkalipṭas āyil (oil).

THAI : โกฐจุฬารศ gòht jù-laa rót, มันเขียว man kĭieow (Bangkok), น้ำมันเขียว náam man kĭieow (Bangkok), ยูคาลิป yoo kaa lip (Bangkok),  ยูคาลิปตัส yoo-kaa-líp-dtàt.

TURKISH : Mavisıtma Ağacı.

UKRAINIAN : Евкаліпт кулястий Evkalipt kulyastyy.

UPPER SORBIAN : Módry eukalyptowc. 

VIETNAMESE : Bạch đàn xanh, Cây khuynh diệp cầu, Khuynh diệp cầu. 






Eucalyptus gomphocephala DC.

Eucalyptus gomphocephala var. rhodoxylon Blakely & H.Steedman

ARABIC : أوكالبتوس كومفوسيفالا uwkalbtus kumfusifala.

CHINESE : 棒头桉 Bàng tóu ān, 钉头桉 Dīng tóu ān.

ENGLISH : Tuart, Tuart tree.

FRENCH : Eucalyptus gomphocéphale, Eucalyptus tooart, Eucalyptus tuart.

GREEK : Ευκάλυπτος ο γομφοκέφαλος Efkályptos o gomfokéfalos.

HEBREW : אקליפטוס גומפוצפלה akliptus gompotzpala.

RUSSIAN : Эвкалипт гвоздеголовый Evkalipt gvozdegolovyy.

SPANISH :  Árbol tuart.








Eucalyptus grandis W.Hill ex Maiden

Eucalyptus saligna var. pallidivalvis R.T.Baker & H.G.Sm.

AFRIKAANS : Salignabloekom.

ARABIC : جرانديز الاوكالبتوس jrandiz alawkalbtus.

CHINESE : 大桉 Dà ān, 巨桉 Jù ān.

ENGLISH : Flooded gum, Rose gum.

JAPANESE : ローズガム Rōzugamu, ユーカリプタス・グランディス Yūkariputasu gurandisu.

LITHUANIAN : Didysis eukaliptas.

RUSSIAN : Эвкалипт большой

SINHALESE :  ග්‍රැන්ඩි යුකැලිප්ටස්  grænḍi yukælipṭas.

SPANISH : Eucalipto rosado.





Eucalyptus gummifera (Gaertn.) Hochr. -> Corymbia gummifera (Gaertn.) K.D.Hill & L.A.S.Johnson




Eucalyptus gunnii Hook. f.

ARABIC : اوكالبتوس جوننى awkalbtus junnaa.

CHINESE : 岗尼桉 Gǎngní ān, 苹果桉 Píngguǒ ān.

CZECH : Blahovičník Gunnův.

DUTCH : Cidergomboom.

ENGLISH : Cider gum, Gunnii.

FRENCH : Eucalyptus à feuilles rondes, Gommier cidre, Gommier de Gunn.

GERMAN : Mostgummi-Eukalyptus.

GREEK : Ευκάλυπτος‐μηλίτης Efkályptos‐milítis, Ευκάλυπτος του Γκανν Efkályptos tou Nkann.

HUNGARIAN : Tasmaniai havasi eukaliptusz.

JAPANESE : グングヌユーカリ Gungunuyūkari, ヒメユーカリ Himeyūkari.

POLISH : Eukaliptus górski, Eukaliptus Gunna.

PORTUGUESE : Eucalipto-de-gunn.

RUSSIAN : Эвкалипт Гунна  Evkalipt Gunna.

SPANISH : Eucalipto decorativo, Eucalipto de Gunn, Eucalipto sidra, Gomero de la sidra.

SWEDISH : Silvereukalyptus.

THAI : ต้นซิลเวอร์ดอลลาร์ dtôn sí lá-wer don-lâa.

UPPER SORBIAN : Tasmanski eukalyptowc. 





Eucalyptus lansdowneana F.Muell. & J.E.Br.

CHINESE : 深红马里桉 Shēn hóng mǎlǐ ān.

ENGLISH : Crimson mallee, Crimson mallee-box, Port Lincoln gum, Port Lincoln mallee, Purple-flower mallee-box, Red-flowered mallee box.

HEBREW : איקלפטוס לנסדון ikaleptus lenasdon.

RUSSIAN : Эвкалипт Лансдауна Évkalïpt Lansdauna.

SPANISH : Boj mallee de flores rojas.





Eucalyptus lehmannii  (Schauer) Benth.

Symphyomyrtus lehmannii Schauer 

AFRIKAANS : Spinnekopbloekom. 

CHINESE : 莍曼桉 

ENGLISH : Bald Island marlock, Bushy yate, Lehmann's gum, Lehmann's mallee, Spider gum.

RUSSIAN : Эвкалипт Лемана Evkalipt Lemana.







Eucalyptus leucoxylon F. Muell.

ARABIC : أوكالبتوس أبيض الخشب uwkalbutus 'abyad alkhashab.

AZERBAIJANI : Ağ oduncaqlı evkalipt, اوكالبتوس ابيض الخشب .

ENGLISH : White iron bark, Yellow gum.

FRENCH : Eucalyptus à bois blanc, Gommier jaune, Gommier bleu.

GERMAN : Weißer Gummi-Eukalyptus.

HEBREW : אקליפטוס בהיר קליפה akliptus behir klifa.

JAPANESE : イエローガム Ierōgamu, ヤナギユーカリ Yanagiyūkari, ユーカリ・レウコキシロン Yūkari reukokishiron.

RUSSIAN : Эвкалипт белодревесный Evkalipt belodrevesnyy.

SPANISH : Corteza blanca de hierro, Eucalipto amarillo, Eucalipto azul.

SWEDISH : Blåeukalyptus.

TURKISH : Sarı Okaliptüs.

UPPER SORBIAN : Běły gumijowc.




Eucalyptus leucoxylon F. Muell. 'Rosea

ENGLISH : Pink Flowering Yellow Gum.

FRENCH : Gommier jaune à fleurs roses.

RUSSIAN : Эвкалипт белодревесный розовый Evkalipt belodrevesnyy rozovyy.

SPANISH : Eucalipto amarillo con flores rosas.





Eucalyptus macarthurii H.Deane & Maiden

Eucalyptus diversifolia Woolls

AZERBAIJANI : Makartur evkalipti, ماکارتوری ائوکالیپتی .

CHINESE :  麦氏桉  Mài shì ān, 毛皮桉 Máopí ān.

ENGLISH : Camden woollybutt, Paddy's river box.

FRENCH : Eucalyptus de Macarthur.

GREEK : Ευκάλυπτος ο μακαρθούριος Efkályptos o makarthoúrios.

JAPANESE : ユーカリ・マッカースリー Yūkari makkāsurī. 

RUSSIAN : Эвкалипт Макартура Evkalipt Makartura.

SPANISH : Eucalipto de Macarthur.

TURKISH : Macarthur okaliptüsü.




Eucalyptus macrocarpa Hook.

CHINESE : 红蕊大果桉 Hóng ruǐ dà guǒ ān.

ENGLISH : Bluebush, Desert gum, Desert mallee, Mallee rose, Mottlecah, Rose-of-the-west, Small-leaf mottlecah.

FRENCH : Eucalyptus à larges fleurs, Eucalyptus ornemental.

GREEK : Ευκάλυπτος ο μακρόκαρπος Efkályptos o makrókarpos.

HEBREW : איקליפטוס גדול-פרי ikaliptus gdul-pri.

JAPANESE : オオミユーカリ Oomi-yuukari.

PORTUGUESE : Eucalipto ornamental com flores grandes, Eucalipto ornamental com flores vermelhas.

RUSSIAN : Эвкалипт крупноплодный Evkalipt krupnoplodnyy.

SPANISH : Eucalipto decorativo, Eucalipto decorativo con flores grandes, Eucalipto decorativo con flores vermelhas, Eucalipto de flores grandes.

SWEDISH : Kapseleukalyptus.




Eucalyptus maculata Hook. -> Corymbia maculata (Hook.) K.D.Hill & L.A.S.Johnson




Eucalyptus maidenii F.Muell.

Eucalyptus globulus subsp. maidenii (F.Muell.) J.B.Kirkp.

ENGLISH : Maiden's gum.

FRENCH : Eucalyptus de Maiden.

GREEK : Ευκάλυπτος του Μέιντεν Efkályptos tou Méinten.

SPANISH : Eucalipto de Maiden.





Eucalyptus mannifera Mudie

CHINESE :  白粉桉  Bái fěn ān, 脆桉 Cuì ān. 

ENGLISH : Brittle gum, Red spotted gum.

FRENCH : Eucalyptus à écorce blanche.

GREEK : Ευκάλυπτος ο μαννοφόρος Efkályptos o mannofóros.

JAPANESE : ブリトルガム  Buritoru gamu, ユーカリ・マニフェラ Yūkari manifera. 

RUSSIAN : Эвкалипт манноносный Evkalipt mannonosnyy.

SPANISH : Eucalipto quebradizo.





Eucalyptus marginata Donn ex Sm.

ARABIC : اوكالبتوس مارجيناتا awkalbtus marjinata. 

Kāfūr dhū hāshiyā.

CATALAN : Caoba vermella, Eucaliptus iarra.

CHINESE : 红柳桉 Hóngliǔ ān, 红柳桉树 Hóngliǔ ānshù, 紅柳桉樹 Hóngliǔ ānshù, 加拉桉 Jiā lā ān.

ENGLISH :  Djarraly*, Jarrah, Swan River mahogany (Aust.).

FINNISH : Jarraeukalyptus.

GREEK : Ευκάλυπτος ο κρασπεδωτός Efkályptos o kraspedotós, Maóni tou potamoú Swan Maóni tou potamoú Swan, Τζάρα Tzára.

HEBREW : אקליפטוס ג'ראח akliptus jerach.

HINDI : यूकेलिप्टस मार्जिनाटा yookeliptas maarjinaata.

JAPANESE : ジャラ Jara.

NORWEGIAN : Jarrahtre.

RUSSIAN : Эвкалипт окаймленный

SPANISH : Caoba del Río Swan, Jarra.


*Aboriginal name in the Noongar language.





Eucalyptus megacarpa F.Muell.

ARABIC : اوكالبتوس ميجاكاربا awkalbtus mijakarba.

ENGLISH : Bullich*, Large-fruited eucalyptus.

FRENCH : Eucalyptus à larges fruits.

GREEK : Ευκάλυπτος ο μεγάκαρπος Efkályptos o megákarpos.

RUSSIAN : Эвкалипт крупноплодный Evkalipt krupnoplodnyy.


*Aboriginal name in the Noongar language.







Eucalyptus melliodora A.Cunn. ex Schauer

ARABIC : اوكالبتوس ميليودورا awkalbtus milywdwra, Käfür qawī al- rā’ihā.

AZERBAIJANI : Balətirli evkalipt.

CHINESE : 蜜味桉 Mì wèi ān.

ENGLISH : Honey box, Yellow box, Yellow ironbark.

FRENCH : Eucalyptus à miel, Gommier jaune.

GREEK : Ευκάλυπτος ο μελίτοσμος Efkályptos o melítosmos.

HEBREW : אקליפטוס דבשי akliptus dvashi, איקליפטוס דבשי ikaliptus dvashi.

JAPANESE : イエローボックス Ierōbokkusu, ミツノカ ユーカリ Mitsunoka yūkari, シダレユーカリ Shidare yūkari.

KAZAKH : Эвкалипт мёдопахнущий Évkalïpt myodopaxnwşçïy, Эвкалипт медоухающий Évkalïpt medowxayuşçïy.

PERSIAN : اکالیپتوس زرد akaliptos zard.

RUSSIAN : Эвкалипт меллиодора Évkalïpt mellïodora.

SPANISH : Boj amarillo.

SWEDISH : Honungseukalyptus.





Eucalyptus microcarpa (Maiden) Maiden

Eucalyptus hemiphloia var. microcarpa Maiden 

ENGLISH : Grey box, Small-fruited eucalyptus.

FRENCH : Eucalyptus à petits fruits.

GREEK : Ευκάλυπτος ο μικρόκαρπος Efkályptos o mikrókarpos.

PERSIAN : اکالیپتوس ریزمیوه akaliptos rizmiveh.

RUSSIAN : Эвкалипт мелкоплодный Evkalipt melkoplodnıy.

SPANISH : Boj gris.





Eucalyptus nicholii Maiden & Blakely

DUTCH : Eucalyptus Nicoly, Smalbladige eucalyptus.

ENGLISH : Narrow-leaved black peppermint, Nichol's willowleaf peppermint, Nichol's willow-leaved peppermint, Willow leaf peppermint, Willow peppermint.

FRENCH : Eucalyptus de Nicol.

GERMAN : Nichols Eukalyptus, Schmalblättriger Pfefferminz-Eukalyptus, Weidenblättriger Eukalyptus.

GREEK : Ευκάλυπτος του Νίκολ Efkályptos tou Níkol.

JAPANESE : ユーカリプタス・ニコリー Yūkariputasu nikorī.

RUSSIAN : Эвкалипт Николи 

SPANISH : Eucalipto de Nicol.




Eucalyptus obliqua L'Hér.

Eucalyptus decaisneana Blume, Eucalyptus fabrorum Schltdl., Eucalyptus falcifolia Miq., Eucalyptus heterophylla Miq., Eucalyptus nervosa F.Muell. ex Miq., nom. illeg., Eucalyptus obliqua Decne., nom. illeg., Eucalyptus obliqua var. degressa Blakely, Eucalyptus obliqua var. megacarpa Blakely, Eucalyptus pallens A.Cunn. ex DC., Eucalyptus procera Dehnh. 

ARABIC : اوكالبتوس اوليكوا awkalbtus awlikua. 

ENGLISH : Brown top, Brown top stringybark, Messmate, Messmate stringybark, Stringybark,Tasmanian oak.

GREEK : Ευκάλυπτος ο λοξός Efkályptos o loxós, Ευκάλυπτος ο πλάγιος Efkályptos o plágios.

JAPANESE : メスメート・ストリンギーバルク Mesumēto sutoringībaruku.

LITHUANIAN : Atvašinis eukaliptas. 

MALAY : Cokelat (Indonesia), Ek Tasmania (Indonesia), Kulit berserat (Indonesia), Kulit berserat cokelat (Indonesia), Kulit berserat messmate (Indonesia).

RUSSIAN : Эвкалипт косой

SPANISH : Copa parda, Corteza fibrosa, Corteza fibrosa de copa parda, Corteza fibrosa messmate, Roble australiano, Roble de Tasmania.

SWEDISH : Tasmansk väneukalyptus.

TURKISH : Eğri okaliptüs.






Eucalyptus occidentalis Endl.

CHINESE : 西方桉 Xī fāng ān.

ENGLISH : Flat topped yate, Mo*, Swamp yate, Yundill*.

HEBREW : אקליפטוס מערבי akliptus mearvi.

PERSIAN : اکالیپتوس غربی akaliptos gharbi.

RUSSIAN : Эвкалипт западный Evkalipt zapadnyy.

SPANISH : Eucalipto occidental.


*Aboriginal names in the Noongar language.





Eucalyptus odorata Behr.

Eucalyptus fruticetorum F.Muell. ex Miq., Eucalyptus odorata var. angustifolia Blakely, Eucalyptus odorata var. erythrandra Miq., Eucalyptus odorata var. floribunda Benth.

ENGLISH : Peppermint box.

FRENCH : Eucalyptus aromatique, Eucalyptus odorifique.

HEBREW : איקליפטוס אודורטה  ikaliptus odorta.

PERSIAN : اکالیپتوس معطر akaliptos moatr.

RUSSIAN : Эвкалипт душистый Evkalipt dushistyy.

SPANISH : Eucalipto odorífero.




Eucalyptus olsenii L.A.S.Johnson & Blaxell

ENGLISH : Olsen's gum, Woila gum.

GREEK : Ευκάλυπτος του Όλσεν Efkályptos tou Ólsen, Ευκάλυπτος του Ουόιλα Efkályptos tou Ouóila.

RUSSIAN : Эвкалипт Ольсена Эвкалипт Ol’sena.

SPANISH : Eucalipto woila.




Eucalyptus oxymitra Blakely

CHINESE : 尖帽桉 Jiān mào ān.

ENGLISH : Blue mallee, Sharp-capped mallee.

JAPANESE : ユーカリ・オキシミトラ Yūkari okishimitora.

RUSSIAN : Эвкалипт остроколпачный Evkalipt ostrokolpachnyy.




Eucalyptus paniculata Sm.

Eucalyptus nanglei R.T.Baker, Eucalyptus paniculata subsp. matutina L.A.S.Johnson & K.D.Hill, Eucalyptus paniculata var. conferta Benth., Eucalyptus placita L.A.S.Johnson & K.D.Hill   

CHINESE : 圆锥花桉 Yuánzhuī huā ān.

ENGLISH : Grey ironbark.

FRENCH : Ironbark gris.

GREEK : Ευκάλυπτος ο φοβοειδής  Efkályptos o fovoeidís.

HEBREW : אקליפטוס מכבדי akliptus mihbedi, איקליפטוס מכבדי ikaliptus mihbedi.

RUSSIAN : Эвкалипт метельчатый Evkalipt metel'chatyy.

SPANISH : Eucalipto corteza gris de hierro.





Eucalyptus parramattensis E.C.Hall

CHINESE : 帕拉马桉 Pà lā mǎ ān.

ENGLISH : Drooping red gum, Parramatta red gum.

FRENCH : Eucalyptus de Parramatta.

RUSSIAN : Эвкалипт парраматтский Evkalipt parramattskyy.







Eucalyptus patens Benth. 

CHINESE : 展桉 Zhǎn ān.

ENGLISH : Blackbutt, Yarri. 

GREEK : Ευκάλυπτος ο ανοικτός Efkályptos o anoiktós, Γιάρι Giári, γιάρι giári.

SPANISH : Blackbutt del río Swan, Blackbutt de Australia Occidental.





Eucalyptus pauciflora Sieber ex Spreng.

ENGLISH : Cabbage gum, Snow gum, White sally.

FRENCH : Gommier des neiges.

GERMAN : Schnee-Eukalyptus.

GREEK : Ευκάλυπτος ο ολιγανθής Efkályptos o oliganthís, Efkályptos του χιονιού Efkályptos tou chionioú.

JAPANESE : ミヤマユーカリ Miyamayūkari, スノーガム Sunōgamu.

RUSSIAN : Эвкалипт малоцветковый Evkalipt malotsvetkovyy.

SPANISH : Eucalipto de nieve.

SWEDISH : Snöeukalyptus.

UKRAINIAN : Сніговий евкаліпт Snihovyy evkalipt.




Eucalyptus pellita F.Muell.

Eucalyptus resinifera var. pellita (F.Muell.) F.M.Bailey, Eucalyptus resinifera var. spectabilis (F.Muell.) F.M.Bailey, Eucalyptus spectabilis F.Muell.

CHINESE : 粗皮桉 Cūpí ān.

ENGLISH :  Daintree Stringyback, Large-fruited Red Mahogany, Red Stringyback.



Eucalyptus pilbarensis Brooker & Edgecombe 

CHINESE :  矮桉 Ǎi ān, 多茎灌木 Duō jīng guàn mù, 皮尔巴拉桉 Pí'ěr bā lā ān. 

ENGLISH : Koodjat*, Limestone mallee, Straggly mallee.

FRENCH : Eucalyptus du Pilbara.

RUSSIAN : Эвкалипт пилбарский Evkalipt pilbarskyy.


*Aboriginal names in the Noongar language, shared by a number of species.




Eucalyptus piperita J.White

ENGLISH : Sydney peppermint, Urn-fruited peppermint.

FRENCH : Eucalyptus poivré.

GREEK : Ευκάλυπτος ο πιπερώδης Efkályptos o piperódis.

JAPANESE : ペパーミントユーカリ Pepāmintoyūkari, シドニーペパーミント Shidonīpepāminto

RUSSIAN : Эвкалипт перечный Evkalipt perechnyy.

SPANISH : Menta piperita de Sydney, Menta piperita de frutos de urna.




Eucalyptus platypus Hook.

ENGLISH : Mallee tree, Maalok*, Maarlok tree, Moort*.

GREEK : Ευκάλυπτος ο πλατύπους Efkályptos o platýpous.

HEBREW : איקליפטוס שטוח-עוקץ ikaliptus shtuch-oketz.

RUSSIAN : Эвкалипт плоский Evkalipt ploskiy, Эвкалипт широкоцветоножковый  Evkalipt shirokotsvetonozhkovyy.

SPANISH : Moort de hojas redondeadas.


*Aboriginal names in the Noongar language.




Eucalyptus polyanthemos S.Schauer.?

AZERBAIJANI : Çoxçiçəkli evkalipt.

CHINESE : 多花桉 Duō huā ān.

ENGLISH : Red box.

FRENCH : Eucalyptus à fleurs multiples, Eucalyptus à flore prolifique.

GREEK : Ευκάλυπτος ο πολυανθεµος Efkályptos o polyanthemos.

HEBREW : אקליפטוס רב-פרחים akliptus rev-prachim, איקליפטוס רב-פרחים ikaliptus rev-prachim.

JAPANESE : シラカネユーカリShirakaneyūkari, ツゲユーカリ Tsugeyūkari.

RUSSIAN : Эвкалипт обильноцветковый Evkalipt obil'notsvetkovyy.

SPANISH : Eucalipto con múltiples flores.

SWEDISH : Silverdollareukalyptus.

THAI : ต้นซิลเวอร์ดอลลาร์ dtôn sí lá-wer don-lâa, ยูคาลิปตัสโพลีแอนเธโมส yoo-kaa-líp-dtàt poh lee ae ná-tay-môht.





Eucalyptus polybractea R.T.Baker

Eucalyptus filiformis Rule, Eucalyptus yarriambiack Rule 

CHINESE : 多苞桉 Duō bāo ān.

ENGLISH : Blue leaf mallee (USA), Blue-leaved mallee, Blue mallee.

FRENCH : Eucalyptus à nombreuses bractées.

GREEK : Ευκάλυπτος ο πολυβράκτιος Efkályptos o polyvráktios.

RUSSIAN : Эвкалипт многоприцветниковый Evkalipt mnogopritsvetnikovyy.

SPANISH : Mallee azul, Mallee de hojas azules.

SWEDISH : Blå buskeukalyptus.




Eucalyptus propinqua H.Deane & Maiden

CHINESE :  小果灰桉 Xiǎo guǒ huī ān.

ENGLISH : Grey gum, Grey iron gum, Small-fruited grey gum.

HEBREW : איקליפטוס פרופינקוה ikaliptus propinkva.

RUSSIAN : Эвкалипт близкий Evkalipt blizkiy.





Eucalyptus pulverulenta Link -> Eucalyptus globulus Labill.




Eucalyptus pulverulenta Sims

Eucalyptus cordata G.Lodd., Eucalyptus pulverulenta var. ovatifolia Dehnh., Eucalyptus pulvigera A.Cunn

ARABIC : اوكالبتوس بوليفيريلينتا awkalbtus bulifirilinta.

CHINESE :  银元桉树 Yínyuán ānshù,  圆叶桉 Yuán yè ān.

ENGLISH : Silver-leaved mountain gum.

GREEK : Ευκάλυπτος ο κονιορτόδης Efkályptos o koniortódis.

HEBREW : אקליפטוס מאובק akliptus meuvak, איקליפטוס מאובק ikaliptus meuvak.

JAPANESE : マルバユーカリMarubayūkari.

RUSSIAN : Эвкалипт припудренный 

THAI : ต้นยูคาลิปตัสภูเขาใบสีเงิน dtôn yoo kaa líp dtàt poo kăo bai sĕe ngern.




Eucalyptus punctata DC.

Eucalyptus biturbinata L.A.S.Johnson & K.D.Hill, Eucalyptus punctata

 var. didyma R.T.Baker & H.G.Sm., Eucalyptus punctata var. major R.T.Baker & H.G.Sm., Eucalyptus shiressii Maiden & Blakely, Eucalyptus tereticornis var. brachycorys Benth.

CHINESE : 斑叶桉

ENGLISH : Grey gum, Grey iron gum.

FRENCH : Gommier ponctué.

GREEK : Ευκάλυπτος ο διάστικτος Efkályptos o diástiktos.

JAPANESE : グレイアイアンガム Gureiaiangamu.

RUSSIAN : Эвкалипт точечный

SPANISH : Eucalipto gris.




Eucalyptus radiata Sieber ex DC.

Eucalyptus amygdalina var. radiata (Sieber ex DC.) Benth.

ENGLISH :  Forth River peppermint, Narrow-leaved peppermint.

FRENCH : Eucalyptus radié.

GERMAN : Pfefferminz-Eukalyptus. 

GREEK : Ευκάλυπτος ο ακτινωτός Efkályptos o aktinotós.

HEBREW : מקרינה‎‎ איקליפטוס  ‎‎ ikaliptus mikrina, אקליפטוס רדיאטה akliptus radiata.

JAPANESE : ユーカリ・ラジアータ Yūkari rajiāta, ユーカリ・ラディアタ Yūkari radiata.

RUSSIAN : Эвкалипт лучистый Evkalipt luchistyy.

SPANISH : Menta de hojas angostas.

SWEDISH : Pepparmintseukalyptus.




Eucalyptus regnans F. Muell.

Eucalyptus amygdalina var. regnans (F.Muell.) T.Moore & Mast., Eucalyptus regnans var. fastigata Ewart 

CZECH : Blahovičník královský.

ENGLISH : Giant ash, Mountain ash, Stringy gum, Swamp gum, Tasmanian oak.

FINNISH : Kuningaseukalyptus

GERMAN : Königs-Eukalyptus, Riesen-Eukalyptus.

GREEK : Ευκάλυπτος ο βασιλεύων Efkályptos o vasilévon.

JAPANESE : マウンテンアッシュ Maunten'asshu, セイタカユーカリSeitakayūkari.

LITHUANIAN : Karališkasis eukaliptas. 

RUSSIAN : Эвкалипт царственный 

SLOVAKIAN : Eukalyptus kráľovský.

SPANISH : Eucalipto regnans, Fresno de montaña australiano, Gomero gigante.

SWEDISH : Jätteeukalyptus. 

TAMIL : சதுப்புப் பிசின் Catuppup piciṉ, மலைச் சாம்பல் மரம் Malaic cāmpal maram, நூற்றாண்டு மரம் Nūṟṟāṇṭu maram, ஒட்டுபிசின் Oṭṭupiciṉ, தாசுமானிய ஓக் Tācumāṉiya ōk, யூகலிப்டஸ் ரெக்னான்ஸ் Yūkalipṭas rekṉāṉs, யூக்லிப்டசு இரெகினன்சு Yūklipṭacu irekiṉaṉcu.

TURKISH : Dağ külü, Dev okaliptüs, Tazmanya meşesi.

UKRAINIAN : Евкаліпт королівський




Eucalyptus resinifera  J.White

ARABIC : الكافور راتينجي alkāfūr rātīnjī, راتنج الاوكالبتوس ratinj alawkalbtus.

BULGARIAN : Червено махагоново дърво Cherveno makhagonovo dŭrvo.

CHINESE : 树胶桉 Shùjiāo ān.

ENGLISH : Kino gum, Red mahogany, Red messmate.

FRENCH : Acajou rouge.

HEBREW : איקליפטוס שרפי ikaliptus shrafi.

RUSSIAN : Эвкалипт смолоносный Évkalïpt smolonosnyy.

SWEDISH : Rõd mahognyeukalyptus. 




Eucalyptus robusta Sm. 

Eucalyptus multiflora Poir., Eucalyptus multiflora var. bivalvis Blakely, Eucalyptus robusta var. bivalvis (Blakely) Blakely 

ARABIC : أوكالبتوس متين uwkalbutus matin.

CHINESE : 大葉桉 Dàyè ān.

ENGLISH : Swamp mahogany, Swamp messmate.

GREEK : Ευκάλυπτος ο εύρωστος Efkályptos o évrostos.

JAPANESE : オオバユーカリ Oobayūkari, ロブスタユーカリ Robusutayūkari, テリハユーカリ Terihayūkari.

PERSIAN : اوکالیپتوس جویباری okaliptos javibari.

RUSSIAN : Эвкалипт мощный

SPANISH : Eucalipto robusto.




Eucalyptus saligna Sm.

CHINESE : 柳叶桉 Liǔ yè ān.

ENGLISH : Sydney blue gum.

FRENCH : Eucalyptus à feuilles de saule, Gommier bleu de Sydney.

GREEK : Ευκάλυπτος ο ιτεόμορφος Efkályptos o iteómorfos.

HEBREW : אקליפטוס ערבתי akliptus arvati.

JAPANESE : シドニーブルーガム Shidonī burū gamu, ユーカリ・サリグナ Yūkari sariguna.

RUSSIAN : Эвкалипт иволистный Evkalipt ivolistnyy, Эвкалипт ивовый Evkalipt ivovyy, Эвкалипт сиднейский голубого Evkalipt sidneyskiy golubogo, Эвкалипт сиднейский голубой Evkalipt sidnejskij goluboj, Сиднейский голубой эвкалипт Sidneyskiy goluboy evkalipt.

SPANISH : Eucalipto saligna.





Eucalyptus sargentii Maiden

ENGLISH : Salt River gum. 

FRENCH : Gommier de Sargent.

HEBREW :  איקליפטוס סרג’נט  ikaliptus sarg’net.

RUSSIAN : Эвкалипт Саржента Évkalïpt Sarzhenta. 




Eucalyptus sideroxylon A.Cunn. ex Woolls

AFRIKAANS : Swartbasbloekom, Swartbas Bloekom.

AZERBAIJANI : Dəmiroduncaqlı evkalipt. 

CHINESE :  红铁木桉 Hóng tiě mù ān.

ENGLISH : Charcoal bark eucalyptus, Mugga ironbark, Mugga eucalyptus, Red Ironbark.

FRENCH : Eucalyptus á écorce charbon de bois.

GERMAN : Mugga-Eukalyptus. 

GREEK : Ευκάλυπτος ο σιδηρόξυλος Efkályptos o sidiróxylos.

HEBREW : אקליפטוס כהה קליפה akliptus kehah klifa.

JAPANESE : アイアンバーク Aianbāku, ムガユーカリ Mugayūkari, レッドアイアンバーク Reddo aianbāku, ユーカリ・ムガ Yūkari muga.

RUSSIAN : Эвкалипт железнодревесный Evkalipt zheleznodrevesnyy.

SWEDISH : Småblommig blåeukalyptus. 



Eucalyptus strzeleckii Rule

CHINESE :  斯特雷莱基桉 Sī tè léi lái jī ān, 斯特雷莱基胶树 Sī tè léi lái jī jiāo shù.

ENGLISH : Strzelecki gum, Wax-tip.

FRENCH : Eucalyptus des collines de Strzelecki.

RUSSIAN : Эвкалипт Стрелецкого Evkalipt Streletskogo.





Eucalyptus tereticornis Sm.

AZERBAIJANI : Çətirvari evkalipt.

CHINESE : 细叶桉 Xì yè ān, 細葉桉 Xì yè ān.

ENGLISH : Blue gum, Forest red gum, Red irongum,  Southern New Guinea eucalyptus.

RUSSIAN : Эвкалипт красный лесной Evkalipt krasnyy lesnoy, Красный лесной эвкалипт Krasnyy lesnoy evkalipt.

SPANISH : Eucalipto rojo.




Eucalyptus torelliana F.Muell. -> Corymbia torelliana (F.Muell.) K.D.Hill & L.A.S.Johnson



Eucalyptus torquata Luehm.

ENGLISH : Coolgardie gum, Coral gum.

GREEK : Ευκάλυπτος ο Τορκουάτα Efkályptos o Torkouáta.

HEBREW : אקליפטוס הצווארון  akliptus hatzavaron.

RUSSIAN : Эвкалипт закрученный Evkalipt zakruchennyy.



Eucalyptus urnigera Hook.f.

ARABIC :  كافور زقي Kāfūr ziqqī, شجرة الكينا  Shajarat al-Keena.

ENGLISH : Urn gum, Urn tree.

GREEK : Δέντρο αμφορέα Déntro amforéa, Ευκάλυπτος ο λαγηνοφόρος Efkályptos o laginofóros, Ευκάλυπτος της Τασμανίας  Efkályptos tis Tasmanías.

JAPANESE : ツボミユーカリ Tsubomiyūkari.

RUSSIAN : Эвкалипт коробочконосный Evkalipt korobochkonosnyy, Эвкалипт урноносный Evkalipt urnonosnyy.





Eucalyptus versicolor Blume -> Eucalyptus deglupta Blume




Eucalyptus viminalis Labill.

ARABIC :  أوكاليبتوس غصيناتي  'uwkalibtus ghisinati, شجرة الكافور Shajarat al-kafur, شجرة الكينا 

Shajarat al-keena.

ARMENIAN : Էվկալիպտ ուռենանման  Evkalipt urenanman.

AZERBAIJANI : Çubuqvari evkalipt.

CHINESE : 多枝桉 Duō zhī ān, 多枝桉树 Duō zhī ān shù

DUTCH : Suikereucalyptus. 

ENGLISH : Gippsland manna gum (Aust.), Manna gum, Ribbon gum, Rough-barked manna gum, White gum.

FRENCH : Eucalyptus à feuilles d’osier, Gommier blanc, Gommier manne.

GERMAN : Ruterförmiger Eukalyptus.

GREEK : Ευκάλυπτος ο εύκαμπτος Efkályptos o éfkamptos.

HEBREW : אקליפטוס המוט akliptus hamut.

ITALIAN : Eucalipto bianco.

JAPANESE : リボンガム Ribongamu.

LITHUANIAN : Vytelinis eukaliptas. 

PORTUGUESE : Eucalipto-de-fita.

RUSSIAN : Эвкалипт прутовидный Evkalipt prutovidnıy.

SPANISH :  Eucalipto viminalis.

TURKISH : Manna sakızı, Şeritli Okaliptüs.

UKRAINIAN : Евкаліпт прутоподібний Evkalipt prutopodibnyy.



Eucalyptus woodwardii  Maiden

ENGLISH : Gungurra*, Gungurra tree, Lemon-flowered gum, Woodward's blackbutt.

MALAY : Gum berbunga lemon (Indonesia).

RUSSIAN : Эвкалипт Вудварда Evkalipt Vudvarda.


*Aboriginal name in the Noongar language.



Eucalyptus wyolensis Boomsma 

ENGLISH : Wyola Lake mallee.

JAPANESE : ユーカリ・ワイオレンシス Yūkari waiorenshisu.