Robinia
Robinia hartwigii Köhne
Robinia viscosa Vent. var. hartwigii (Koehne) Ashe
ENGLISH : Granite dome locust, Hartweg's Locust, Hartwig's Locust, Highlands Locust.
FRENCH : Robinier visqueux de Hartwige.
JAPANESE : ハートウイッグのネバリアカシア Hātouiggu no nebariakashia.
POLISH : Różowokwiatowe robinie.
RUSSIAN : Робиния Хартвига Robiniya Khartviga, Робиния вискозная Хартвига Robiniya viskoznaya Khartviga.
Robinia hispida L.
Aeschynomene hispida Roxb. ex Steud., Robinia boyntonii Ashe, Robinia complexa K.Koch, Robinia elliottii (Chapm.) Ashe, Robinia fertilis Ashe, Robinia glabrescens Hoffmanns., Robinia hirsuta Lindem., Robinia hispida var. typica R.T.Clausen, Robinia kelseyi Cowell ex Hutch., Robinia leucantha Rehder, Robinia macrophylla (DC.) Schrad. ex G.Don, Robinia michauxii Sarg., Robinia montana W.Bartram ex Pursh, Robinia nana Elliott, Robinia pallida Ashe, Robinia pauciflora Ashe, Robinia pedunculata Ashe, Robinia rosea Loisel., Robinia speciosa Ashe
ARABIC : زهرة العنقود الوردية zahrat aleunqud alwardia, رُوبِينِيَة وردية rubiniat wardia, روبينيا هيسبيدا rubinia hisbida (Egypt).
AZERBAIJANI : Sərttüklü ağ akasiya.
CHINESE : 毛刺槐 Máo cìhuái.
CHUVASH : Кĕрен акартси Kĕren akartsi (Russia), Кĕрен суя акартси Kĕren suâ akartsi (Russia), Шăртлă роби́ни Šărtlă robíni (Russia).
CZECH : Trnovník huňatý.
ENGLISH : Bristly locust, Moss locust, Rose-acacia.
FRENCH : Acacia rose.
GERMAN : Borstige Robinie.
HINDI : रोबिनिया हेस्पिड robiniya hespid, गुलाबी फूल रोबिनिया gulaabee phool robiniya.
HUNGARIAN : Rózsás akác.
JAPANESE : ロビニア・ヒスパニカ Robinia hisupanika.
MALAYALAM : റോബിനിയ ഹിസ്പിഡ robiniya hispida.
PERSIAN : اقاقیای قرمز eghaghiaye gharmaz.
POLISH : Różowokwiatowe robinier.
RUSSIAN : Робиния щетинистоволосая Robiniya shchetinistovolosaya,
Розовая акация Rozovaya akatsiya.
SWEDISH : Rosenrobinia.
TURKISH : Tüylü yalancı akasya, Pembe çiçekli akasya.
UPPER SORBIAN : Seršćata robinija.
Robinia neomexicana A.Gray
Robinia breviloba Rydb., Robinia luxurians (Dieck) Silva Tar. & C.K.Schneid., Robinia rusbyi Wooton & Standl., Robinia subvelutina Rydb.
ARABIC : روبينيا نيومكسيكانا rubinia nyumiksikana.
AZERBAIJANI : Yeni Meksika robiniyası.
CHINESE : 新墨西哥刺槐 Xīnmòxīgē cìhuái, 繁花刺槐 Fánhuā cìhuái.
ENGLISH : New Mexican locust, New Mexico locust, Southwest locust, Desert locust, Pink locust, Rose locust.
FRENCH : Robinier du Nouveau-Mexique.
GERMAN : Neumexiko-Robinie.
JAPANESE : ニセアカシア・ネオメヒカナ Niseakashia neomehikana.
LITHUANIAN : Puošnioji robinija.
RUSSIAN : Робиния новомексиканская Robiniya novomeksikanskaya.
Robinia pseudoacacia L.
ARABIC : زهرة العنقود السنطية zahrat aleunqud alsintia.
ARMENIAN : Սպիտակ ակացիա Spitak akats’ia.
AZERBAIJANI : Ağ akasiya, Yalançı ağ akasiya, آغ چیچکلی یالانچی آکاسی (South Azerbaijani).
BELARUSIAN : Белая акацыя Bielaja akacyja.
BOSNIAN : Bagrem.
BULGARIAN : Бяла акация, Byala akatsiya, Салкъм Salkŭm.
CATALAN : Acàcia blanca, Acàcia borda, Falsa acàcia, Robínia.
CHINESE : 刺槐 Cì huái, 刺槐花 Cì huái huā, 刺槐根 Cì huái gēn, 洋槐 Yáng huái.
CROATIAN : Lažna akacija, Obični bagrem, Pseudo-akacija, Pseudo-agacija.
CZECH : Trnovník akát, Trnovník bílý.
DANISH : Almindelig Robinie, Robinie, Uægte Akacie.
DUTCH : Gewone robinia, Pseudoacacia, Valse acacia, Witte acacia, Robinia.
ENGLISH : Black locust, Common locust, Common robinia, False Acacia, Fragrant white locust, Green locust, Locust tree, Pea flower locust, Robinia, Tree wisteria, White locust, Yellow locust.
ESTONIAN : Harilik robiinia.
FINNISH : Valeakaasia, Valkovaleakaasia.
FRENCH : Acacia, Carouge, Faux-acacia, Robinier, Robinier faux-acacia.
GEORGIAN : აკაცია ak’atsia, ლობიოეკალა lobioek’ala, ლობიოს ხე lobios khe, ქათმი ეკალ katmi ek’al, ცრუაკაცია tsruak’atsia, ეკლის ხე ek’lis khe.
GERMAN : Akazienbaum, Falsche Akazie, Gemeine Robinie, Gemeiner Schotendorn, Gewöhnliche Robinie, Robinie, Scheinakazie, Silberregen, Weiße Robinie.
GREEK : Ροβίνια η ψευδοακακία Rovínia i psevdoakakía, Ψευδοακακία Psevdoakakía.
HEBREW : רוביניה בת-השיטה robinia bet-hashita, רוביניה בת-שיטה robinia bet-shita, רוֹבִּינְיָה בַּת-שִׁטָּה robinia bet-shita.
HINDI : रोबिनिया स्यूडोअकेसिया robiniya syoodoakesiya, सफेद बबूल saphed babool, सफेद फूल रोबिनिया saphed phool robiniya.
HUNGARIAN : Fehér akác.
ICELANDIC : Fölsk akasía, Fuglatré, Fuglabelgtré, Róbinía.
ITALIAN : Acacia, Maruga, Robinia, Rubigliu (Liguria), Rübì (Lombardy).
JAPANESE : ニセアカシア Niseakashia, ハリエンジュHarienju, 針槐 Harienju, ロビニア・プセウドアカシア Robinia puseudoakashia.
KOREAN : 아까시나무 akkasi namu, 아카시나무 akasi namu, 아카시아나무 akasia namu.
LATVIAN : Baltā robīnija.
LITHUANIAN : Baltažiedė robinija.
MACEDONIAN : Багрем Bagrem, Багремот Bagremot.
MALAYALAM : ബ്ളാക്ക് ലോക്കസ്റ്റ് blaakku lokkastu, ഫാൾസ് അക്കേഷ്യ fals akkeshya, റോബീനിയ സ്യൂഡോകേഷ്യ robeeniya syoodokeshya, റോബിനിയ സ്യൂഡോക്കേഷിയ robiniya syoodokkeshiya.
MONGOLIAN : Ак сәрви агачы Ak särvi agačy.
NORWEGIAN : Storrobinia.
PERSIAN : اقاقیای سیاه eghaghiaye siah.
POLISH : Grochodrzew biały, Robinia akacjowa, Robinia biała, Robinia pseudacacia, Robinia pseudoakacja.
PORTUGUESE : Acácia bastarda, Acácia-boule, Acácia-da-terra, Acácia-de-flores-brancas, Acácia-pára-sol, Falsa-acácia, Acacia-salsa (Brazil).
ROMANIAN : Salcâm, Salcâmul, Salcîm.
RUSSIAN : Белая акация Belaya akatsiya, Лжеакация Lzheakatsiya, Робиния лжеакация Robiniya lzheakatsiya, Робиния обыкновенная Robiniya obyknovennaya, Робиния псевдоакация Robiniya psevdoakatsiya.
SERBIAN : Багрем Bagrem.
SLOVAKIAN : Agáč, Agát, Agát biely, Agát obyčajný, Americký agač, Biely agát, Nepravá akácia, Nepravý akáč, Robínija, Tŕnovník agát.
SLOVENIAN : Navadna robinija, Navadna robinja, Neprava akacija.
SPANISH : Acacia, Acacia bastarda, Acacia blanca, Acacia blanquera, Acacia de bola, Acacia de dos púas, Acacia de flor, Acacia espinosa, Acacia falsa, Alcacia, Alcacias, Alcasia, Alcazia, Algarrobo, Arcacia, Arcazia, Cacia, Escasia, Falsa acacia, llorones, Mamachocho, Pampanitos, Pan y quesico, Pan y quesillo, Pan y quesillos, Pan y quesito, Pan y queso, Robinia, Siete sayos, Sopitas.
SWEDISH : Robinia, Vanlig robinia.
TATAR : Ак сәрви агачы Ak särvi agačy.
TURKISH : Aksalkım, Beyaz çiçekli yalancı akasya, Beyaz çiçekli yalancıakasyat, Kara Akasya.
UKRAINIAN : Акація біла Akatsiya bila, Біла акація Bila akatsiya, Робінія звичайна Robiniya zvychayna, Робінія псевдоакація Robiniya psevdoakatsiya.
UPPER SORBIAN : Běła robinija.
VIETNAMESE : Dương hòe.
UNIDENTIFIED : Sâlcâmu.
Robinia pseudoacacia L. Golden-leaved Group.
Robinia pseudoacacia L. Pink-flowered Group.
Robinia viscosa Michx. ex Vent.
Acacia viscosa (Michx. ex Vent.) Bosc, Robinia dubiq Foucault, Robinia intermedia Soul.-Bod., Robinia glutinosa Sims, Robinia viscose Vent.
ARABIC : زهرة العنقود اللزجة zahrat aleunqud allazija, روبينيا فيسكوزا rubinia fiskuza, رُوبِينِيَة لزجة rubiniat lizaja.
ARMENIAN : Ռոբինիա կպչուն Rrobinia kpch’un.
AZERBAIJANI : Yapışqanlı robiniya.
CZECH : Trnovník lepkavý.
ENGLISH : Clammy locust, Clammy-bark locust, Rose acacia, Sticky robinia, Viscous Robinia.
FRENCH : Robinier à fleurs roses, Robinia glutineux, Robinier visqueux.
GERMAN : Klebrige Robinie.
HUNGARIAN : Enyves akác.
JAPANESE : モモイロ アカシア Momoiro akashia, モモイロハリエンジュ Momoiro harienju, ネバリ アカシア Nebari akashia, ニセアカシア紅花 Niseakashia benibana.
PERSIAN : اقاقیای گل قرمز eghaghiaye gol gharmaz.
POLISH : Robinia lepka.
RUSSIAN : Робиния клейкая Robiniya kleykaya.
SLOVAKIAN : Agát lepkavý.
SPANISH : Falsa acacia rosada.
TURKISH : Yabani akasya, Yapışkan akasya, Gül akasyası.
UKRAINIAN : Робінія клейка Robiniya kleyka.
UPPER SORBIAN : Lěpjaca robinija.
Robinia viscosa Vent. var. hartwigii (Koehne) Ashe -> Robinia hartwigii Köhne
